アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aninga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANINGAの発音

a · nin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANINGAと韻を踏むポルトガル語の単語


capininga
ca·pi·nin·ga
carninga
car·nin·ga
catininga
ca·ti·nin·ga
curinga
cu·rin·ga
dinga
din·ga
dominga
do·min·ga
ginga
gin·ga
jacuacininga
ja·cu·a·ci·nin·ga
jaguacininga
ja·gua·ci·nin·ga
linga
lin·ga
mandinga
man·din·ga
mapieninga
ma·pi·e·nin·ga
minga
min·ga
mirapininga
mi·ra·pi·nin·ga
pinga
pin·ga
singa
sin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
telinga
te·lin·ga
zinga
zin·ga
zuninga
zu·nin·ga

ANINGAのように始まるポルトガル語の単語

animina
animismo
animista
animosamente
animosidade
animoso
anina
aninado
aninar
aningaçu
aningaíba
aningal
aningapari
aningapiri
aningaúba
aningaúva
aninha
aninhado
aninhar
aninho

ANINGAのように終わるポルトガル語の単語

anhinga
aratinga
aringa
atinga
batinga
binga
caatinga
capetinga
caratinga
catinga
coringa
eslinga
guiratinga
jacutinga
moringa
pitinga
restinga
seringa
siringa
tinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるaningaの類義語と反意語

同義語

«aninga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aningaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaningaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aninga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aninga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anguila
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aninga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aninga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aninga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aninga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aninga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aninga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aninga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aninga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aninga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aninga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aninga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aninga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aninga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aninga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अँगी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aninga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aninga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aninga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aninga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aninga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aninga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aninga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aninga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aninga
5百万人のスピーカー

aningaの使用傾向

傾向

用語«ANINGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«aninga»の使用頻度を示しています。
aningaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aninga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aningaに関するニュースでの使用例

例え

«ANINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaningaの使いかたを見つけましょう。aningaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira
A. LAVORENTI Aninga. Planta pertencente à família Araceae, género Montri- chardia, espécie M. linifera Schott. Trata-se de planta herbácea, aquática, de até 5 m de altura; caule brancacento, ereto, ven- tricoso-fusiforme, muito comum do ...
‎1995
2
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
... 17 amor-perfeito-de-jardim, 42 amor-perfeito-silvestre, 43, 44, 240 anato, 205 anêmona-do-japão, 243 aneto, 173 angélica, 157, 164, 165, 190 angiospermas, 13, 15 aninga-açu, 243 aningaçu, 45 aninga-de-espinho, 45 aninga-de-macaco,  ...
Gil Felippe, 2003
3
El Chulla Romero y Flores:
A moça carregou o piá nas costas e foi até o pé de aninga na beira do rio. A água parara pra inventar um ponteio de gozo nas folhas do javari. O longe esta- E: do javári. O vá bonito com muitos biguás e biguatingas avoando na entrada do ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Commemorative Figures
The moonspirit Aninga and the sea spirit Nuliajuk represented opposing principles of male and female in Inuit religion. Nuliajuk was the mother of life, mankind and game. The most important races of men were descended from her union with ...
‎1982
5
Brazil : Cruel Confinement: Abuses Against Detained Children ...
139 Most youths held in the Aninga detention center in Amapá described twenty- four or forty-eight-hour periods of cell confinement that matched official accounts. Terence M., who spent ten months in Aninga in 2001, told us, “They had ...
‎2003
6
Inuit Shamanism and Christianity: Transitions and ...
The Iglulik version collected by Rasmussen (929, 77-8)46 relates how a blind boy, Aninga, who lived with his sister, Siqiniq, and his (grand)mother regained his eyesight through the help ofa loon. Then he avenged himself on his ...
Frédéric B. Laugrand, Jarich G. Oosten, 2010
7
A Portuguese-English Dictionary
snugly wrapped up. aninar (v.t.) to bundle up, wrap up snugly. aninga (/., Bot.) a philodendron (P. speciosum) c.a. ANINGAIBA. da-agua, a caladium (C. sororium) . de- espinho, — do-para, = ANINGAUBA. — per4 = ANINGAUBA. aningacu (u) (/  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Aninga : Philodendron speciosum Schott ; aninga-açu (aquática, de beira de rio): Montrichardia linifera Schott; aningaíba ou aningaúba ; vide cipó imbé ; aninga- pará ou aninga do Pará: Diffenbachia picta Schott. arácea ornamental ...
9
Greenland
They, with other children, were once playing together in the dark, when Aninga behaving rudely to his sister Malina, she rubbed her hands in the soot about the extinguished lamp, and smeared his face, that she might discover by day-light who ...
James Montgomery, 1819
10
The poetical works of Rogers, Campbell, J. Montgomery, Lamb, ...
Aninga, passionate and young, Keen as a wolf, upon his sister sprung, And pounced his victim ; — gentler way to woo He knew not, or he scom'd it if he knew : Malina snatch'd her lamp, and in the dark Dash'd on his felon-front a hideous mark ...
Samuel Rogers, Thomas Campbell, James Montgomery, 1830

用語«ANINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaningaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sesc Senac Iracema recebe exposição "Folhas", de Leny Rose
Há folhas como da bananeira ou aninga, cujo pacote da tapioca ou do doce se embrulha carinhosamente como oferta ao visitante ou turista mais atento em ... «Vermelho, 8月 15»
2
Círio Fluvial de Santo Antônio atrai milhares de fieis a Oriximiná
Os barquinhos são confeccionados sobre uma base de aninga, que ajuda na flutuação. Este ano, mais de 10 mil deles foram produzidos para a festividade. «Para, 8月 15»
3
Festival das Tribos de Juruti e Círio Fluvial movimentam turismo no …
... que produz barquinhas coloridas e iluminadas, fabricadas em Aninga e papel de seda multicor, usadas durante o cortejo para iluminar a extensão do rio. «Portal Amazônia, 7月 15»
4
Amazona​s II - Santarém/Porto de Santana III
Aninga-açus (Montrichardia linifera): planta macrófita aquática encontrada nas margens dos Rios, Lagos, Igapós, Paranás, Furos e Igarapés. Suas folhas e ... «Pantanal News, 7月 15»
5
Obras em ruas do Distrito de Manaus serão retomadas em junho …
O contrato prevê, além da revitalização das ruas, a implantação de três outras, a Aninga, Tento e Miri Miri. A assessoria do órgão informou que as obras no ... «Globo.com, 5月 15»
6
Desativado, alojamento de menores infratores vira casa para 4 …
O prédio desativado do Cesein, também conhecido como “Aninga”, fica na Avenida Claudomiro de Moraes, uma das principais vias da Zona Sul de Macapá. «Globo.com, 2月 15»
7
Ruby Powers to Bring MY FUNNY VALENTINE to Symphony Space …
Artisan cocktails, seasonal cuisine, and service by Thalia staff bartender Patricio Machuca, chef Aninga Joseph, and Ivan Corpening. Doors at 8:00pm. Show at ... «Broadway World, 2月 15»
8
Jovem é preso suspeito de estuprar irmão de 8 anos no interior do AM
Os abusos teriam ocorrido na comunidade Sagrada família do Aninga, Zona Rural de Boa Vista do Ramos. "O ato libidinoso foi flagrado por um familiar da ... «Globo.com, 1月 15»
9
Aninga
Características Morfológicas: A aninga é uma macrófita aquática, planta herbácea que cresce na água, em solos cobertos (ou em solos saturados) com água. «Globo.com, 12月 14»
10
Terremoto de magnitude média atingiu parte do Amazonas
O incêndio já destruiu aproximadamente dois mil hectares da Floresta de Aninga. O Jornal da Amazônia 2ª Edição vai ao ar de segunda a sexta-feira, às 12h20 ... «Rádios EBC, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aninga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aninga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z