アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacutinga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJACUTINGAの発音

ja · cu · tin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACUTINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JACUTINGAと韻を踏むポルトガル語の単語


aratinga
a·ra·tin·ga
atinga
a·tin·ga
batinga
ba·tin·ga
bracatinga
bra·ca·tin·ga
caatinga
ca·a·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
caratinga
ca·ra·tin·ga
catinga
ca·tin·ga
cotinga
co·tin·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
ibiratinga
i·bi·ra·tin·ga
itamotinga
i·ta·mo·tin·ga
murutinga
mu·ru·tin·ga
petinga
pe·tin·ga
pirapitinga
pi·ra·pi·tin·ga
pitinga
pi·tin·ga
restinga
res·tin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
tinga
tin·ga
tracutinga
tra·cu·tin·ga

JACUTINGAのように始まるポルトガル語の単語

jacunas
jacundatotó
jacundá
jacupará
jacupeba
jacupema
jacupemba
jacupéua
jacupiranguense
jacupiranguito
jacupói
jacuraru
jacuriense
jacuru
jacuruaru
jacurutu
jacuruxi
jacutinguense
jacutupé
jacuzzi

JACUTINGAのように終わるポルトガル語の単語

acaratinga
biguatinga
iritinga
ivitinga
jabutitinga
jacaretinga
muiratinga
pacutinga
petitinga
pipitinga
piracatinga
piratinga
pititinga
siriritinga
surucutinga
sutinga
tarapitinga
tipitinga
titinga
vitinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるjacutingaの類義語と反意語

同義語

«jacutinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACUTINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacutingaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjacutingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jacutinga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

雅库廷加
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jacutinga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jacutinga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जकुटिंगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جاكوتينجا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Жакутинга
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jacutinga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Jacutinga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jacutinga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jacutinga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jacutinga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Jacutinga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jacutinga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jacutinga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Jacutinga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jacutinga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ज्युटिंगा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Jacutinga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Jacutinga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Jacutinga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Жакутінга
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Jacutinga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jacutinga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jacutinga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jacutinga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Jacutinga
5百万人のスピーカー

jacutingaの使用傾向

傾向

用語«JACUTINGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«jacutinga»の使用頻度を示しています。
jacutingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacutinga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jacutingaに関するニュースでの使用例

例え

«JACUTINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjacutingaの使いかたを見つけましょう。jacutingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Excursionistas na Estação de Morro Azul, no Rio de Janeiro, servida pelo Ramal de Governador Portela a Santa Rita de Jacutinga, da Central do Brasil, por volta de 1930. Ramais da Central no Rio As linhas da Central do Brasil, na então ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
2
Análise ambiental e cartografia geomorfológica do município ...
Este trabalho apresenta a caracterização do meio físico e econômico do município de Jacutinga, localizado no extremo sul do estado de Minas Gerais, além de um estudo integrado do meio ambiente, onde o relevo é o alicerce da pesquisa.
Max Furrier, 2002
3
Mineral Deposit Research: Meeting the Global Challenge: ...
Fluid inclusions hosted in specular hematite from auriferous (jacutinga) and barren veins in the Quadrilátero Ferrífero either contain fluid inclusions assemblages of high-temperature aqueouscarbonic and multiphase high-salinity,  ...
Jingwen Mao, Frank P. Bierlein, 2008
4
O MENSAGEIRO
Coronel Jacutinga dominava o comércio ilegal do palmito no litoral do Paraná. Não se sabia como e nem porque o coronel tinha assumido esse nome. Sua aparência não indicava nem um pouco o apelido. Seu nome de batismo verdadeiro ...
AROLDO LARA
5
Curassows, Guans and Chachalacas: With Spanish and ...
Um Estudo da Jacutinga Ameagada no Parque Nacional San Rafael Guyra Paraguai Orcamento: US$6.000 O objetivo deste projeto é acessar o status da Jacutinga (I'ipilc jacutinga) globalmente ameacada no Parque Nacional San Rafael, ...
Daniel M. Brooks, Stuart D. Strahl, Cracid Specialist Group, 2000
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
Capoeira pacova cigana codorm inhapupê . fricassê . jaçanã maxixe . trigo turco . macaco . jacutinga . mocotó juriti . gado vacum . Chimarrã1 u picídeo tubarão cará com carne . imbuzada . saracura socó omelete . tujujú . moqueca de peixe ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Geological Survey Professional Paper
Grosse distinguishes between massive hard ore, which he calls hematite, and mixed ore and "jacutinga," which correspond approximately to the intermediate and soft ores of this report. He estimates that reserves of "hematite," that is, hard ore, ...
8
Rio Jacutinga - Coronel Vivida/PR: qualidade da água para ...
A área de estudo caracteriza-se por ser predominantemente agrícola, sendo cultivados principalmente soja, milho e feijão. Além disso, é praticada a pecuária extensiva de gado bovino. A quantidade de suínos não é significativa.
Mirian Loregian, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Geografia, 2007
9
U.S. Geological Survey Professional Paper
The term "jacutinga" has been used for describing soft itabirite and soft high- grade hematite ore within the region of the ... rather than soft itabirite, because he noted that "jacutinga" was the most important host rock for gold mineralization, ...
10
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
No decreto, a descrição dos limites deixou fora da área indigena o igarapé Jacutinga ~ que fica na margem esquerda do rio Alalaú - e seus afluentes, nãp sendo preservada toda a bacia do Alalatí, como recomendava o Parecer.
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991

用語«JACUTINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacutingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Família é mantida refém durante assalto a empresário em Jacutinga
Uma família foi feita refém durante um assalto na noite desta segunda-feira (27) em Jacutinga (MG). De acordo com a Polícia Militar, um empresário foi ... «Globo.com, 10月 15»
2
Calçadas ficam tomadas de gelo após chuva de granizo em …
A chuva de granizo que caiu na tarde desta quinta-feira (22) em Jacutinga (MG) produziu imagens impressionantes. Por causa da grande quantidade de ... «Globo.com, 10月 15»
3
Moradores enfrentam falta de água no centro e em bairros de …
Moradores de vários bairros de Jacutinga (MG) têm enfrentado falta de água. Nas redes sociais, o problema virou um dos assuntos mais discutidos. «Globo.com, 10月 15»
4
Ladrões roubam eletroeletrônicos e veículo de residência na …
Ladrões roubam eletroeletrônicos e veículo de residência na Jacutinga ... 21:10 do dia 14/10, moradores de uma residência localizada na estrada de Jacutinga. «Canal Rio Claro, 10月 15»
5
Mulher que morreu após cair de moto é enterrada em Jacutinga, MG
Foi enterrado no Cemitério de Jacutinga (MG), na tarde desta quinta-feira (10), o corpo da mulher que morreu ao ser atropelada após cair de uma moto na ... «Globo.com, 9月 15»
6
Matadouro municipal é interditado após denúncia em Jacutinga, MG
A Prefeitura de Jacutinga (MG) interditou o matadouro municipal por suspeitar que o sangue do abate de bois estaria sendo despejado em um córrego da ... «Globo.com, 8月 15»
7
Prefeito ofende familiares de paciente em PS de Jacutinga, MG …
A demora no atendimento de um menino de 2 anos e 9 meses no pronto-socorro de Jacutinga (MG) acabou em discussão entre o prefeito e moradores da ... «Globo.com, 8月 15»
8
Com Nasi e Wannabe Jalva, Rock In Lago ocorre em Jacutinga, MG
O clima do rock ´n roll promete agitar a cidade de Jacutinga (MG) entre o sábado (8) e o domingo (9) com shows ao ar livre no Lago Municipal durante a quinta ... «Globo.com, 8月 15»
9
Frentista morre baleado durante assalto a posto de combustíveis
Um frentista morreu após ser baleado durante um assalto a um posto de combustíveis no bairro Coronel Rennó, em Jacutinga (MG) na noite desta terça-feira ... «Globo.com, 8月 15»
10
Jacutinga terá aporte de R$ 60 milhões
A empresa vai construir três fábricas em Jacutinga (Sul de Minas). A primeira será de pneus para motos e o início das operações está previsto para julho de ... «Diário do Comércio, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jacutinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jacutinga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z