アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anovear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANOVEARの発音

a · no · ve · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOVEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ANOVEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu anoveio
tu anoveias
ele anoveia
nós anoveamos
vós anoveais
eles anoveiam
Pretérito imperfeito
eu anoveava
tu anoveavas
ele anoveava
nós anoveávamos
vós anoveáveis
eles anoveavam
Pretérito perfeito
eu anoveei
tu anoveaste
ele anoveou
nós anoveamos
vós anoveastes
eles anovearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu anoveara
tu anovearas
ele anoveara
nós anoveáramos
vós anoveáreis
eles anovearam
Futuro do Presente
eu anovearei
tu anovearás
ele anoveará
nós anovearemos
vós anoveareis
eles anovearão
Futuro do Pretérito
eu anovearia
tu anovearias
ele anovearia
nós anovearíamos
vós anovearíeis
eles anoveariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anoveie
que tu anoveies
que ele anoveie
que nós anoveemos
que vós anoveeis
que eles anoveiem
Pretérito imperfeito
se eu anoveasse
se tu anoveasses
se ele anoveasse
se nós anoveássemos
se vós anoveásseis
se eles anoveassem
Futuro
quando eu anovear
quando tu anoveares
quando ele anovear
quando nós anovearmos
quando vós anoveardes
quando eles anovearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anoveia tu
anoveie ele
anoveemosnós
anoveaivós
anoveiemeles
Negativo
não anoveies tu
não anoveie ele
não anoveemos nós
não anoveeis vós
não anoveiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anovear eu
anoveares tu
anovear ele
anovearmos nós
anoveardes vós
anovearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anovear
Gerúndio
anoveando
Particípio
anoveado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ANOVEARと韻を踏むポルトガル語の単語


acanavear
a·ca·na·ve·ar
alvear
al·ve·ar
bravear
bra·ve·ar
canavear
ca·na·ve·ar
carcavear
car·ca·ve·ar
chavear
cha·ve·ar
corcovear
cor·co·ve·ar
embravear
em·bra·ve·ar
empavear
em·pa·ve·ar
esbravear
es·bra·ve·ar
gavear
ga·ve·ar
mumbavear
mum·ba·ve·ar

ANOVEARのように始まるポルトガル語の単語

anotar
anotia
anotino
anoto
anotropia
anoutar
anoutecer
anoutecido
anovar
anoveado
anovelado
anovelar
anovulação
anovulatório
anoxemia
anoxêmico
anoxia
anoxibiose
anoxiemia
anoxiêmico

ANOVEARのように終わるポルトガル語の単語

bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
gear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
recrear
saborear
sortear
tear

ポルトガル語の同義語辞典にあるanovearの類義語と反意語

同義語

«anovear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANOVEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anovearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanovearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anovear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anovear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anguila
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To innovate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नया करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anovear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anovear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anovear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anovear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anovear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anovear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anovear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anovear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혁신하기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nggawe inovasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anovear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புதுமைப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anovear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anovear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anovear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anovear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anovear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anovear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anovear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anovear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att förnya
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anovear
5百万人のスピーカー

anovearの使用傾向

傾向

用語«ANOVEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«anovear»の使用頻度を示しています。
anovearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anovear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anovearに関するニュースでの使用例

例え

«ANOVEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanovearの使いかたを見つけましょう。anovearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anovear*, v. t. Des.Multiplicar por nove. Ant. Obrigar a pagar anóveas. (De nove ) *Anóveas*,f.pl.Ant.Valor, nove vezes superior ao furto, e que o ladrãotinha que pagar. (De anovear) * *Anovelar*, v.t.Dar fórma de novelo a. * *Anoxemia*, (cse)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Anoveado , p. p. de anovear. Anovear , v. a. pagar nove ve- zes mais. Anoveilado , p. p. de anovellar. Anovellar , v. a. fazer novello : fig. juntar em desordem. Antaglifo , s. m. ( H. N. ) pe- dra muito rara , e de virtudes imaginarias. Ant anar io  ...
‎1821
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
O 2.° he o v. animar, á 1.' Pes. Indic. meter ânimo , dar vida , introduzir valor , etc. ANIQUILAR. (Vej. Lacerar.) ANÍS. do Lat. anilis, de velha. (Vej. Anil.) adj. ANJO. ( Vej, Angélica.) ANOVEAR. Vej. Anuvear.) ANODÍNO. (Vej. Faregórico.) ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Anómalo. Ord. Af. 3. T. 56. media entre as dilatorias , e pe- remptorias. n ANOVAR. V. Innovar. Chron. J. II. por Re- sendc. nnovou algumas cousas no Real Escudo de suas armas. ANOVEÁDO, p. pass, de Anovear. Barr. Ord. Af. 5. T . 65.
António de Morais Silva, 1823
5
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
... seu dono deve arrefazer o ffurto a seu dono do ffur- to , e a Justiça azorrogar os mouros pela villa ; e dös mouros soltos de dous furtos adeante , sse os sseus donos non quiserem anovear, se non fazerem Justiça em elles. 1 Do condesylbo .
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... antropogeografia antropoide antropologia antropométrico antropomórfico antroponímico antropopiteco antropozoico anual anuário anuência anuidade anuir anulação anular anunciação anunciar anúncio anuviar (dif. de anovear) anverso ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
ros soltos de dous furtos adeante, sse os sscus donos non quiserem anovear, se non fazerem Justiça em elles. D0 conde fylba. Custume he, que aquell que diz , que da algüa coussa a outra em condysylho; E aquell aquell que diz que o deu ...
Jose Correa da Serra, 1824
8
Novo diccionario francez-portuguez
—pié. e, part, (nonuple) anovear (repetir поте yezes). Non-usage, s . т. (non- uzáje) ccssaçâo de-uso , desaso, irán uso. Non-valeur . s. f. (non-valeur) falta-de- valor — producto-escasso — cobraaça-retardada — divida (mal parada). Non- vue ...
José da Fonseca, 1850
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Anomalía ,s.f. anomalie Anomalo, adj. m. la,/. anomal, ale Anonimo , adj. m. ma ,f. anonime Anorexia, s.f. anorexie Anovear, v. a. nonupler Anovellar, v. a. pelotonner , mettre en peloton Anovellado, adj. m. da, / partie. [fiehe Anquinhas , s.f. cul ...
‎1812
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Anovear quer dizer pagar nove vezes outro tanto. . . Ansiaticas. Charnaõ-se assim muitas Cidades da Europa situadas nas bordas do mar, que tenhaõ formado entre si associações para fazerem hum commercio reciproco, e defenderem- se ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825

参照
« EDUCALINGO. Anovear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anovear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z