アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antevéspera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTEVÉSPERAの発音

an · te · vés · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEVÉSPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTEVÉSPERAと韻を踏むポルトガル語の単語


atequipera
a·te·qui·pe·ra
capera
ca·pe·ra
destêmpera
des·têm·pe·ra
espera
es·pe·ra
micrópera
mi·cró·pe·ra
nêspera
nês·pe·ra
pera
pe·ra
puérpera
pu·ér·pe·ra
sapopera
sa·po·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
tempera
tem·pe·ra
têmpera
têm·pe·ra
véspera
vés·pe·ra
vípera
ví·pe·ra
éspera
és·pe·ra
ópera
ó·pe·ra

ANTEVÉSPERAのように始まるポルトガル語の単語

anteveremos
anteveres
anteveria
anteveriam
anteverias
anteveríamos
anteveríeis
antevermos
anteversão
anteverter
antevê
antevês
antevi
antevia
anteviam
antevias
antevidente
antevidência
antevieiro
antevimos

ANTEVÉSPERAのように終わるポルトガル語の単語

Rivera
Riviera
Vera
atmosfera
bera
calera
cera
câmera
dera
era
escalera
fera
galera
gera
hera
mera
pantera
primavera
venera
viera

ポルトガル語の同義語辞典にあるantevésperaの類義語と反意語

同義語

«antevéspera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTEVÉSPERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antevésperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantevésperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antevéspera»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

前两天
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antevéspera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Last night
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दो दिन पहले
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قبل يومين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

за два дня до
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antevéspera
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুই দিন আগে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

deux jours avant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dua hari sebelum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zwei Tage vor
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

2日前
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이일 전에
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rong dina sadurunge
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hai ngày trước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரண்டு நாட்களுக்கு முன்னர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दोन दिवस आधी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iki gün önce
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

due giorni prima
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dwa dni przed
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Минулу ніч
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cu două zile înainte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δύο ημέρες πριν από
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

twee dae voor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

två dagar innan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

to dager før
5百万人のスピーカー

antevésperaの使用傾向

傾向

用語«ANTEVÉSPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«antevéspera»の使用頻度を示しています。
antevésperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antevéspera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antevésperaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEVÉSPERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantevésperaの使いかたを見つけましょう。antevésperaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário Kazar – ed. feminina
Primeiramente o da antevéspera, depois o da véspera da antevéspera, depois o da antevéspera da antevéspera, e assim por diante, bem rápido, até que todos os sonhos terminassem e os anos se evaporassem numa só noite. Depois de ...
MILORAD PAVITCH
2
Diana caçadora & Tango fantasma: duas prosas reunidas
Assim eu pretendo começar a contar a história toda como uma espécie de relatório dos fatos ocorridos no dia e na noite de 30 de dezembro de 1977 e talvez lhe dê o nome de antevéspera, pois foi a palavra que me ocorreu quando  ...
Márcia M. Denser, 2003
3
Revista universal Lisbonense
A antevéspera de cada um desses dias deveria tomar respectivamente o nome de segundo dia antes das nonas, antes dos idos, antes das calendas, chamavam-lhe porém o terceiro ; o que precedia a antevéspera era denominado quarto, ...
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Para propaganda dos candidatos a eleições municipais (prefeito e vice-prefeito, vereadores): durante o período de sessenta dias que antecedem a antevéspera da data da elei- HUMANOS, DIREITOS cão, sessenta minutos diários, divididos ...
Saïd Farhat, 1996
5
Direito Eleitoral para Concursos
Por fim, a resposta da questão era a alternativa “E”. Observem, no entanto, que atualmente este item estaria incorreto. A propaganda paga na imprensa escrita ainda é permitida. Contudo, somente até a antevéspera das eleições, e não mais  ...
Schmidt,afonso
6
A vida como ela é...
98 Caixa de sapato Na antevéspera do casamento, andou sentindo umas coisas esquisitas. Chamou a atenção de d. Flor: _ Mamãe, olha meu braço! A velha veio espiar: _ O quê? E Olivinha, num suspiro: _ Estou toda arrepiada!
Nelson Rodrigues
7
Placar Magazine
A ntônio do Passo falou com Russo, salientando que alguma coisa tinha de ser feita, pois como estava não era mais possível continuar. Saldanha ficou sabendo disso, na antevéspera do jôgo contra a Argentina, no Rio. O ambiente estava ...
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
É sob essa expectativa que a Argentina chegou ontem à ANTEVÉSPERA das eleições presidenciais. (FSP) anti- □=> Ver contra-. 1 . E um prefixo de origem grega que indica oposição, ação contrária (como o prefixo de origem latina contra-).
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Charlas sobre a Lingua Portuguesa
Poder-se-ia alterar a frase anterior (do livro que se esgotou em três dias), utilizando esgotar como transitivo: Sequiosos, os leitores esgotaram o livro em três dias. 4 - Pedi para me entregarem o que reservei na antevéspera. Dois erros nesta ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
10
A grande história dos mundiais. 1974,1978,1982.:
Na prorrogação: 1oT Larrosa 4', Poortvliet 6' No dia 23, antevéspera do jogo, a pressão internacional das associações de direitos humanos surtiu efeito: o artista e ativista argentino Adolfo PérezEsquivel, 46 anos (que ganharia o Prêmio ...
Max Gehringer, 2014

用語«ANTEVÉSPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantevésperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autoridades turcas revelam identidade de um dos bombistas de …
As autoridades investigam a ligação entre os atentados de Ancara e Suruç com o de Diyarbakir, na antevéspera das eleições de junho, que fez 5 mortos. «euronews, 10月 15»
2
Gramado do Castelão preocupa para partida da seleção
Por isso Dunga e sua comissão técnica decidiram trabalhar no Castelão na antevéspera. Após o treino, alguns funcionários já começaram a recuperar o ... «O Tempo, 10月 15»
3
Antes de Chile x Brasil, Estádio Nacional tem show de Katy Perry
É que a antevéspera da estreia nas Eliminatórias teve show da cantora Katy Perry. Segundo a organização do evento, o palco foi montado na parte da pista de ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
4
Dicas de português
O certo é almoço na antevéspera ou na antivéspera do feriado? (Gabi Sales). Gabi, as palavras têm pai e mãe. Formam famílias. Ante pertence ao clã de antes. «Jornal do Commércio, 9月 15»
5
"Sem problema": Osorio não faz questão de desculpa de Ganso
Essas coisas não me ocupam, me ocupam muitas outras coisas", disse o comandante, nesta sexta-feira, antevéspera da próxima partida do São Paulo , contra ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Juiz Fernando Moro, da Operação Lava Jato, já atuou em inquérito …
O fato, à época ganhou repercussão nacional e aconteceu na antevéspera do segundo turno das eleições de 2006, quando uma mala de dinheiro foi jogada ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 15»
7
Governo não tem consenso sobre recursos para Proex
Brasília - Na antevéspera do lançamento do Plano Nacional de Exportações (PNE), item da agenda positiva da presidente Dilma Rousseff, o governo ainda ... «EXAME.com, 6月 15»
8
Hawilla, agradeça a Valachi
A apuração sobre o recente escândalo Fifa e as sete prisões preventivas de cartolas ocorridas em Zurique, na antevéspera da reeleição de Joseph Blatter, ... «CartaCapital, 6月 15»
9
Vadão comanda treino fechado na antevéspera de estreia da …
Em competições FIFA, como a Copa do Mundo de Futebol Feminino, a organização permite apenas um treino fechado antes de cada partida. O técnico Vadão ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
10
DJs estão chegando e o Plural foi conferir uma das baladas que …
Antevéspera de ano-novo chuva torrencial, e a única coisa que parecia não afetar ninguém ali eram possíveis franjas desalinhadas por causa da umidade. «Notícias do Dia Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antevéspera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antevespera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z