アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMERAの発音

me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MERAと韻を踏むポルトガル語の単語


Rivera
Rivera
Riviera
Ri·vi·e·ra
Vera
ve·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
calera
ca·le·ra
cera
ce·ra
câmera
câ·me·ra
dera
de·ra
era
e·ra
espera
es·pe·ra
fera
fe·ra
galera
ga·le·ra
gera
ge·ra
hera
he·ra
pantera
pan·te·ra
pera
pe·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
tempera
tem·pe·ra
viera
vi·e·ra
ópera
ó·pe·ra

MERAのように始まるポルトガル語の単語

mequetrefe
meralgia
meralopia
meramente
merapinima
mera
merarquia
meratrofia
meratrófico
merálgico
merárquico
merca
merca-honra
merca-tudo
mercaço
mercadeiro
mercadejar
mercadejável
mercadinho
mercadização

MERAのように終わるポルトガル語の単語

Baviera
anhanguera
bera
biosfera
cerbera
cratera
cólera
escalera
esfera
habanera
monstera
montera
pudera
quera
quimera
sutera
tivera
venera
véspera
úlcera

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeraの類義語と反意語

同義語

«mera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mera»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mere
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मात्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجرد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

простой
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mera
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিছক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

simple
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

semata-mata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bloß
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

単なる
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단순한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mere
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chỉ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெறும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

केवळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sırf
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwykły
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

простий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simplu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απλά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blote
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enbart
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mere
5百万人のスピーカー

meraの使用傾向

傾向

用語«MERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«mera»の使用頻度を示しています。
meraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MERA»の引用

meraという言葉で有名な引用文や文章
1
Textos Hindus
Ninguém escapará da actividade pela acção da fuga; e ninguém logrará a perfeição por mera renúncia.
2
Arthur Schopenhauer
Nas pessoas de capacidade limitada, a modéstia não passa de mera honestidade, mas em quem possui grande talento, é hipocrisia.

«MERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeraの使いかたを見つけましょう。meraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mera fotografia
'Mera fotografia' é uma obra envolvente, intrigante, cujas reflexões parecem tocar pontos delicados do ser humano, ocultos em cada personagem. Essa é uma obra representativa da nossa literatura contemporânea.
Carlos Eduardo de Magalhães, 1998
2
MERA COINCIDÊNCIA
Clóvis Oliveira Cardoso é poeta contista e escritor de literatura infantil.
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
3
Understanding Disease: Pathology and Prevention
Providing health-care students with a pathology knowledge-base that focuses on diseases of prime concern in contemporary society, this text places particular emphasis on the potential for reducing morbidity and mortality from major problems ...
Steven L. Mera, 1997
4
Introducao a Psicologia Escolar
Psicologia. escolar: mera. aplicação. de. diferentes. psicologias. à. educação? MARCOS CORRÊA DA SILVA LOUREIRO' O ensino de l°grau no Brasil, o público em especial, há muito tempo vem passando por acentuada e progressiva ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
5
Pueblo Indian Embroidery:
Rich source chronicles evolution of distinctive Native American craft, exploring origins, history, graphic content, and techniques.
Harry P. Mera, 1943
6
Asia's Financial Crisis and the Role of Real Estate
This book by a distinguished academic and a professional economist from the World Bank clearly demonstrates the signifcant role played by the real estate sector in inducing the Asian crisis; the linkage of the real estate sector to the ...
Kōichi Mera, Bertrand Renaud, 2000
7
Lost Goddesses: The Denial of Female Power in Cambodian History
the theme of a foreign male marrying the female heiress or guardian of the land in order to rule is familiar from the earlier mythology. however, unlike Liu Ye or Soma, Mera never ruled the land herself. Furthermore, Mera is repeatedly 'given'  ...
Trudy Jacobsen, 2008
8
Konpe Kochon Pran Nan Mera:
Mireille B. Lauture. Mancg's Haitian Folktale Collection Mancyfs Haitian Folkfale Collection is a series of 10 folktales reproduced on these pages to memorialize the wonderful stories told bg mg mother, Mrs. Hermance (Mancg) Garcon.
Mireille B. Lauture, 2012
9
CumandÁ: The Novel of the Ecuadorian Jungle
You may, after you read the Novel Cumand. This book was written for men and women who appreciate romantic stories of love.
Juan León Mera, 2007
10
PREM NAAM HAI MERA PREM CHOPRA
47. The. Unforgettable. Lines. any of my dialogues are still very popular. My famous dialogues were recognized as having a typical Prem Chopraflavour. Likethe simple phrase of Ghar Ek Mandir—'Byaj kaatke'or Bobby—'Prem naam hai mera' ...
Rakita Nanda, 2014

用語«MERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para a população da Finlândia, trabalhar poderá ser uma mera
Um dos países com melhores índices de desenvolvimento humano do planeta pretende testar um sistema de renda universal para sua população. Que acha de ... «Blasting News, 10月 15»
2
Darino Sena: mera questão de tempo...
O acesso rubro-negro parece mera questão de tempo. A Série B ainda não acabou pro Bahia. Só que a esperança em subir se mantém muito mais pela baixa ... «Correio da Bahia, 10月 15»
3
Portas diz que sugestão da Comissão Europeia é "mera opinião"
Trata-se de uma mera opinião, documentos vinculativos entre o Estado português com a Comissão Europeia é o Programa de Estabilidade e está entregue há ... «TSF Online, 9月 15»
4
"Eleitos e eleitores já viram que mera ilusão não leva a lado nenhum"
... forte austeridade”, diz, e em que, “quer aqueles que querem ser eleitos, quer os eleitores, já perceberam que a mera ilusão, a mera fantasia, a mera quimera, ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
5
A antecipação dos efeitos da tutela não deve representar mera
o instituto da tutela antecipada não deve ser compreendido como mera faculdade do juiz, um ato marcado pela absoluta discricionariedade, mas, sim, em ... «Jornal Jurid, 9月 15»
6
Paola Carosella, do 'MasterChef', recusa convite pra posar nua …
Paola Carosella, do 'MasterChef', recusa convite pra posar nua:'Mera cozinheira' ... "Sou uma mera cozinheira", afirmou. Chef renomada busca vida simples. «Purepeople.com.br, 9月 15»
7
Watch: Kareena Kapoor sizzles but 'Mera Naam Mary' is a bad song
"Mera naam Mary hai, Mary sau takka teri hai," she sings, while accomplishing impossible tasks like drying her hair with help from a table fan, changing clothes ... «Firstpost, 7月 15»
8
Watch teaser: Kareena Kapoor is sensuous in 'Brothers' song 'Mera
The teaser gives a sneak peek of Kareena Kapoor's seductive dance moves to quirky lyrics which go like — “Mera naam Mary hai, Mary sau taka teri hai.”. «The Indian Express, 7月 15»
9
Para Mauro, classificação do Brasil à próxima fase é mera
O Brasil está na próxima fase da Copa América. Esse feito, no entanto, não importa muito para Mauro Cezar Pereira. No 'Linha de Passe' especial deste ... «ESPN.com.br, 6月 15»
10
Lei 12.973/2014 evita tributação pela mera valorização de ativos
A Lei 12.973/2014 evitou que as empresas pudessem ser tributadas pela valorização de seus ativos, mesmo que isso que não tivesse acontecido. Isso porque ... «Consultor Jurídico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z