"antifrasear"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でANTIFRASEARの発音

an · ti · fra · se · ar

ポルトガル語の動詞ANTIFRASEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu antifraseio

tu antifraseias

ele antifraseia

nós antifraseamos

vós antifraseais

eles antifraseiam

Pretérito imperfeito

eu antifraseava

tu antifraseavas

ele antifraseava

nós antifraseávamos

vós antifraseáveis

eles antifraseavam

Pretérito perfeito

eu antifraseei

tu antifraseaste

ele antifraseou

nós antifraseamos

vós antifraseastes

eles antifrasearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu antifraseara

tu antifrasearas

ele antifraseara

nós antifraseáramos

vós antifraseáreis

eles antifrasearam

Futuro do Presente

eu antifrasearei

tu antifrasearás

ele antifraseará

nós antifrasearemos

vós antifraseareis

eles antifrasearão

Futuro do Pretérito

eu antifrasearia

tu antifrasearias

ele antifrasearia

nós antifrasearíamos

vós antifrasearíeis

eles antifraseariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu antifraseie

que tu antifraseies

que ele antifraseie

que nós antifraseemos

que vós antifraseeis

que eles antifraseiem

Pretérito imperfeito

se eu antifraseasse

se tu antifraseasses

se ele antifraseasse

se nós antifraseássemos

se vós antifraseásseis

se eles antifraseassem

Futuro

quando eu antifrasear

quando tu antifraseares

quando ele antifrasear

quando nós antifrasearmos

quando vós antifraseardes

quando eles antifrasearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

antifraseia tu

antifraseie ele

antifraseemosnós

antifraseaivós

antifraseiemeles

Negativo

não antifraseies tu

não antifraseie ele

não antifraseemos nós

não antifraseeis vós

não antifraseiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

antifrasear eu

antifraseares tu

antifrasear ele

antifrasearmos nós

antifraseardes vós

antifrasearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

antifrasear

Gerúndio

antifraseando

Particípio

antifraseado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ANTIFRASEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のantifrasearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantifrasearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antifrasear»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Anticiparse
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Antiphrasing
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: antifrasear
• ポルトガル語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 안티 프레이 징
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Antifrasing
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: antifrasear
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: antifrasear

«ANTIFRASEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantifrasearの使いかたを見つけましょう。antifrasearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. antiflogístico, adj. antif I utuador (ô), s. m. antífona, s. f. antifonario, s. m. antifoneiro, s. m. antifonia, s. f. antifônico, adj. antiformoso (ô), adj. antifosclerose, s. f. antifrancês, adj. antífrase, s. f. antifrasear, v. antifrásico, adj. antifricçâo, s. f. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. antiflogistico, adj. antiflutuador (o), s. m. antifona, s. f. antifonario, s. m. antifoneiro, s. m. antifonia, s. f. antifonico, adj. antiformoso (S), adj. antifosclerose, s. f. antifrances, adj. antifrase, s. f. antifrasear, v. antifrastico, adj. antifriccao, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

antifrancesa (ê), anti- fi anceses (ê), anti- francesas (ê). antífrase, 8. j. antifrasear, v. antifrástico, adj. antifricçSo, s. j. antiftiríaco, adj. antiftíricO, adj. antiftórico, adj. antiftório, 8. m. antifurunculoso (ô), adj. antigaláctico, adj.: antigalático. antigalha  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Contradicción lógica. Antifi- nia. || mus. ant. Entre los griegos sinfonía ejecutada por varias voces é instrumentos en octava. ANTIFRASEAR. a. Hacer uso de las antífrasis, valerse de esta figura, repetirla á menudo. Anti- frassejar. ANTÍFRASIS  ...

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Antlphramer, v. a. an-ti-fra-zé: Antifrasear, hacer, usar antífrasis. Antlpthlülque, adj. an-tip-ti-zi-k. Med. Anti- tísiro , que obra contra la tisis. Antlphlslquc , adj. an-ti -fi-zi-k. Anlifísico, que es opuesto á las leyes de la naturaleza. AntlpllFD, s. m. pl.

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

Neues spanisch-deutsches und deutsch-spanisches W?rterbuch

... eontrasellar. (_ìiîgcnlittn, т. sentido contrario, opuesto, trocado, т. 11 anttfrasis, f. 11 1111- nannten, tornar al revés. „гдеппптд, adj. contrario al sentido de una voz. paradojo. paradi'tjico 11 gtgciillttlligt тиамине grin-andan, antifrasear.

L. Tolhausen

Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...

Anllfraaeado , da. part. pas. de Antifrasear. Antlfraacar, v.a. Hacer usu de las antífrasis, valerse de esta figura, repetirla á menudo, elr. Antlgaláelleo, adj. Mat. méd. Que obra contra la secreción de la leche. Antlgoa » Antigua, lieog. Una de las ...

Ramón Joaquín Domínguez, 1846

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Antifrasear, v. Antif rástico, adj. Antifricçâo, s. f. Antif té rico, adj. Antif tiriaco, adj. Antiftirico, adj. Antif tórico, adj. Antif tório, s. m. Antifuncional adj. Antifungina, s. f . Antif urunculoso (ô), adj. Antigalactagogo ( ó ) , adj. Antigaláctico, adj. Antigalha ...