アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corsear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORSEARの発音

cor · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORSEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CORSEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu corseio
tu corseias
ele corseia
nós corseamos
vós corseais
eles corseiam
Pretérito imperfeito
eu corseava
tu corseavas
ele corseava
nós corseávamos
vós corseáveis
eles corseavam
Pretérito perfeito
eu corseei
tu corseaste
ele corseou
nós corseamos
vós corseastes
eles corsearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu corseara
tu corsearas
ele corseara
nós corseáramos
vós corseáreis
eles corsearam
Futuro do Presente
eu corsearei
tu corsearás
ele corseará
nós corsearemos
vós corseareis
eles corsearão
Futuro do Pretérito
eu corsearia
tu corsearias
ele corsearia
nós corsearíamos
vós corsearíeis
eles corseariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu corseie
que tu corseies
que ele corseie
que nós corseemos
que vós corseeis
que eles corseiem
Pretérito imperfeito
se eu corseasse
se tu corseasses
se ele corseasse
se nós corseássemos
se vós corseásseis
se eles corseassem
Futuro
quando eu corsear
quando tu corseares
quando ele corsear
quando nós corsearmos
quando vós corseardes
quando eles corsearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
corseia tu
corseie ele
corseemosnós
corseaivós
corseiemeles
Negativo
não corseies tu
não corseie ele
não corseemos nós
não corseeis vós
não corseiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
corsear eu
corseares tu
corsear ele
corsearmos nós
corseardes vós
corsearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
corsear
Gerúndio
corseando
Particípio
corseado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CORSEARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrasear
a·bra·se·ar
aformosear
a·for·mo·se·ar
basear
ba·se·ar
casear
ca·se·ar
cursear
cur·se·ar
ensear
en·se·ar
esbrasear
es·bra·se·ar
falsear
fal·se·ar
formosear
for·mo·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
manusear
ma·nu·se·ar
mariposear
ma·ri·po·se·ar
metamorfosear
me·ta·mor·fo·se·ar
parafrasear
pa·ra·fra·se·ar
passear
pas·se·ar
perifrasear
pe·ri·fra·se·ar
prosear
pro·se·ar
recensear
re·cen·se·ar
refalsear
re·fal·se·ar
remorsear
re·mor·se·ar

CORSEARのように始まるポルトガル語の単語

corrutamente
corrutela
corrutibilidade
corrutivo
corrutível
corrutor
corsa
corsaco
corsário
corsão
corselete
corso
corsolete
corta
corta-água
corta-chefe
corta-forragem
corta-frio
corta-línguas
corta-mar

CORSEARのように終わるポルトガル語の単語

acasear
assear
bosear
brasear
cargosear
desassear
dosear
enausear
escassear
fasear
frasear
gasear
mimosear
nausear
pulsear
raposear
remansear
rosear
travessear
valsear

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorsearの類義語と反意語

同義語

«corsear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORSEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corsearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorsearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corsear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

corsear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corsear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To corse
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

corsear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

corsear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

corsear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corsear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

corsear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

corsear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

corsear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

corsear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

corsear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

corsear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corsear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

corsear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறைக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

corsear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

corsear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corsear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

corsear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

corsear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

corsear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

corsear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

corsear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

corsear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

corsear
5百万人のスピーカー

corsearの使用傾向

傾向

用語«CORSEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«corsear»の使用頻度を示しています。
corsearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corsear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corsearに関するニュースでの使用例

例え

«CORSEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorsearの使いかたを見つけましょう。corsearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The seaman's new guide, revised by J.S. Hobbs
Keep it in that direction, run- * On Knuilc s Head and Halskow Head, on the opposite coast, near Corsear, are fixed lights, as also two harbour-lights at Corsear Harbour, for the use of the packets between the two ports. On Sp roe Island is a ...
New seaman's Guide, John Chandler (pilot.), J S Hobbs, 1847
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. corso^1) * *Corsaco*,m.Espécie decãoasiático. * *Corsão*, m.Corsa grande. *Corsário*, m. Navio de corso. Homem, que anda a corso. Pirata. * Açor. Omesmo quepatife. Adj. Relativo a corso. *Corsear*,v.i. Andaracorso. (De corso^ 1) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Este e aquelles ministros exerceram sempre os actos da sua jurisdicçao pelo scrtao alem do Rio Grande, por d'ondc desde o anno de 4736 entraram a corsear bandeiras, dirigidas por descobrimentos de ouro, provindo de commissões para ...
4
Archivo pittoresco
... a embarcar corseámos toda a costa, c d'ahi passámos a Messina, tocámos em Napoles, e d'alli fomos corsear na costa de Sicilia , sem podermos em todos aquelles tempos encontrar presa alguma. Aqui tivemos noticias, que no golfo de  ...
5
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Corruptor, S.7TI. Corrupter. Corn'.sco, sm. Oftal, broken bread. Comisión, s.f. V. Coii'osion. Corsa, s f. Л cruise. Corsario, s.m. The commander of a cruiser or privateer. Cors.irio, ria. a Cruising. Corsé, s.m. Jumps. [enemy. Corsear, v.a. To cruise ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... tm. jumps Corsear, tin. to cruise against the enemy CiSr:,ia,i/" passage between the sails in a row-galley Cdrso, *»«. cruize Corta, tf. felling Coital rflnas, mi. pickpocket Cortadera, tf. chisel for cut- i^- ting hot iron, knife or instrument used by ...
‎1838
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Corsear, va. To cruise against the enemy. Cdrsia, tf. Passage between the sails in a row- galley. C6>so, tm. 1. (Nau.) Cruise, cruising against the enemy. 2. (Obs.) Career. V. Carrtra. Corso, sa, a. V. Corzo. Cflrta, tf. Fall or felling of wood, the act ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See cuerpo] corsear i. (naut.) to privateer. [From corsario] corselete m. small corset. [Fr. corselet: id., dim. of OFr. corset. See come]; cerseteria f. a shop that makes corsets; cersetere, ra m. 86 f. maker or seller of corsets. cerse m. privateering.
Edward A. Roberts, 2014
9
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... ria. u. cruising Сотм5, tm. jumps Corsear, t'a. to cruise against the enemy Córala, tf. passage Ixtween the 'nils in a row-gailey Curso, svi. cruize Corta, «/; felling Cortabolsas, ttn. nick -pocket Cortadera, tf. chisel for cut- ting hot iron, knife or ...
Henry Neuman, 1823
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
2. corrupt Cormptivo, va, adj. r up live Cormplo , ta , a. corrupt bribed Corrupts , a defloured girl Corruplor, s. m. corrupter Corsa , s. f. a sailing, or cruizing of ships Corsario , s.y a. corsair Corse , s. m. jumps Corsear, v. a to cruize at sea Corso ...
Claude-Marie Gattel, 1803

用語«CORSEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorsearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dark Skies Official Trailer #1 (2013) - Keri Russell Movie HD
Corsear Rovsky 2 weeks ago. +[ TheMagicBum ] cod rager at 2:18cod knifer at 2:25cod camper at 2:12cod emp strike at 0:25cod air strike at 0:57. Read more ... «YouTube, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Corsear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corsear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z