アプリをダウンロードする
educalingo
aos

"aos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAOSの発音

a · or · to · clas · ti · a


AOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AOSと韻を踏むポルトガル語の単語

Buenos · Caicos · Carlos · Laos · Los · Marcos · barbados · barros · bos · dados · logos · menos · nos · novos · os · podemos · santos · somos · termos · vos

AOSのように始まるポルトガル語の単語

ao · aonde · aoqui · aora · aoristo · aorístico · aorta · aortálgico · aortectasia · aorteurisma · aortismo · aortite · aortoclasia · aortoclastia · aortoclástico · aortografia · aortomalacia · aortoptosia · aortostenose · aosmia

AOSのように終わるポルトガル語の単語

Eros · Matos · Medeiros · Passos · ambos · bios · demos · estados · estamos · ethos · hemos · humanos · lemos · obtidos · pedimos · previstos · queremos · temos · vemos · vistos

ポルトガル語の同義語辞典にあるaosの類義語と反意語

同義語

«aos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

A los usuarios
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To the
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

को
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

в
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

à
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kepada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

க்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ते
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

için
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Alla
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

do
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

До
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

la
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

να
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

om
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

till
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

til
5百万人のスピーカー

aosの使用傾向

傾向

用語«AOS»の使用傾向

aosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aosに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AOS»の引用

aosという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Aragon
Sabe-se que o verdadeiro génio consiste em fornecer, uma vintena de anos mais tarde, ideias aos cretinos.
2
Machado Assis
As melhores mulheres pertencem aos homens mais atrevidos.
3
Benedetto Croce
É próprio das democracias preferir na arte os valores imperfeitos aos genuínos, que são aristocráticos e anti-utilitários.
4
Diógenes
A sabedoria serve de freio à juventude, de consolo aos velhos, de riqueza aos pobres e de ornamento aos ricos.
5
Ugo Foscolo
Os homens que só pelo seu esforço não são capazes de ganhar a estima dos outros nem a de si próprios, procuram elevar-se opondo aos defeitos dos vizinhos os defeitos que por acaso não têm.
6
Adolf Hitler
O Marxismo pretende dar o mundo aos judeus.
7
Walter Kaufmann
A música é uma rejeição triunfante do mundo em que nascemos, um «não» à natureza, um corajoso desafio a Deus e aos deuses e a toda a espécie de poderes não-humanos dos quais se pensa que moldaram o cosmo; é um mundo rival feito pelo homem.
8
Niccolo Maquiavel
E poder-se-ia num longo discurso mostrar como são melhores os frutos da pobreza que os da riqueza e como uma tem trazido honra às cidades, às províncias e aos partidos, enquanto a outra os tem arruinado, se este assunto já não tivesse sido tratado muitas vezes por outras pessoas.
9
William Maugham
A arte, um dos grandes valores da vida, deve ensinar aos homens: humildade, tolerância, sabedoria e magnanimidade.
10
Jean Paulhan
Tudo o que peço aos políticos é que se contentem em mudar o mundo sem começar por mudar a verdade.

«AOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaosの使いかたを見つけましょう。aosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução aos Sistemas de Transporte no Brasil e à ...
'Introdução aos Sistemas de Transporte no Brasil e à Logística Internacional' aprecia a geopolítica de transportes no país.
Paulo Roberto Ambrosio Rodrigues, 2008
2
Oração aos moços
Pesquisas mostram aplicações da meditação no combate aos efeitos colaterais da hemodiálise, da quimioterapia, das desordens gastrintestinais, da insônia, enfisema e até em doenças de pele. Mas é em psicoterapia onde está a sua maior ...
Ruy Barbosa, 1967
3
Desafio aos deuses: a fascinante história do risco
'Desafio aos deuses' é uma narrativa que se assemelha a um romance e relata a notável aventura intelectual que libertou a humanidade dos oráculos e adivinhos, mediante as ferramentas poderosas da administração do risco disponíveis nos ...
Peter L. Bernstein, 1997
4
Bases Fisicas E Tecnologicas Aplicadas Aos Raios X
Este livro é destinado a estudantes de radiologia para que os conceitos de física radiológica sejam correlacionadas com as tecnológicas dos raios X. Os textos produzidos aqui são atualizações de coletâneas de artigos, seminários e ...
RENATO DIMENSTEIN, THOMAZ GHILARDI NETO
5
O que as mulheres não dizem aos homens
'O que as mulheres não dizem aos homens' não deve ser lido apenas por mulheres, mas também, e principalmente, por homens, para que eles possam descobrir quem são realmente as suas companheiras e, assim, tornar mais profunda e verdadeira ...
Rose Marie Muraro, Albertina Duarte, 2006
6
Morte aos papagaios
O livro trata do plágio na área de design (o famoso 'nada se cria, tudo se copia'), onde facilmente uma idéia inicial e inédita é reaproveitada em outros designs, com variações.
Gustavo Piqueira, 2004
7
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
O livro parte do culto aos orixás e voduns, na Bahia e compara-o com a tradição religiosa dos yoruba (Nigéria) e djè djè (Daomé), de onde se originou.
Pierre Verger, 1999
8
Como Ensinar Inglês aos Seus Filhos
Como ensinar inglês aos seus filhos é um livro prático e didático que oferece diversas dicas e atividades para ajudar pais e professores a iniciar e desenvolver a língua inglesa com seus filhos e alunos.
Davies,benedict
9
Juizados Especiais Cíveis - Comentários aos Enunciados do ...
Este livro tem por objetivo tornar mais fácil a consulta e o entendimento dos enunciados cíveis.
ERICK LINHARES
10
Belíssima aos 40, 50, 60, 70...
Só que a mulher pode aproveitar a evolução da medicina para sentir-se bem física e emocionalmente. Dra. Carla enfatiza essa busca pela qualidade de vida como viga mestra para a manutenção da beleza e da juventude.
Carla Goes Sallet

用語«AOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dilma veta aposentadoria compulsória aos 75 para servidores …
A presidente Dilma Rousseff vetou nesta quinta-feira (22) a lei que permitia aposentadoria aos 75 anos a todos os servidores públicos. O texto havia sido ... «Revistadecinema, 10月 15»
2
Aos 103 anos, idosa voluntária comemora aniversário vestida de …
No dia em que completou 103 anos, Mary Cotter vestiu sua fantasia de Mulher Maravilha, e foi ao trabalho em uma casa de repouso na Califórnia (EUA) onde ... «RedeTV!, 10月 15»
3
Presidente do Conselho do Grupo Rodobens morre aos 97 anos
São Paulo - Aos 97 anos, morreu no domingo, 11, em São Paulo, o empresário Waldemar de Oliveira Verdi, fundador do Grupo Rodobens, conglomerado ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Promotoria propõe fechamento parcial da Av. Paulista aos domingos
A Promotoria de Justiça de Habitação e Urbanismo propôs à Prefeitura de São Paulo que feche parcialmente a Avenida Paulista aos domingos. A medida ... «Globo.com, 10月 15»
5
Veja quanto e onde investir por mês para ser um milionário aos 50
Max estima um CDI (Certificado de Depósito Interbancário) de 12% ao ano e uma inflação de 5% ao ano, o que totaliza uma rentabilidade potencial real de 0 ... «InfoMoney, 10月 15»
6
Supremo aprova aposentadoria de membros do Judiciário aos 75
O Supremo Tribunal Federal considerou constitucional o projeto de lei complementar que regulamenta a aposentadoria compulsória por idade aos 75 anos ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
7
Aposentadoria compulsória para servidor aos 75 anos tem …
O Plenário do Senado aprovou, nesta terça-feira (29), por unanimidade, as mudanças da Câmara ao projeto de lei complementar 274/2015, do Senado, que ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
8
Em meio à crise, Dilma vai aos EUA discutir clima e reforma da ONU
Em meio ao agravamento da crise política no Brasil, a presidente Dilma Rousseff visita Nova York para uma série de encontros com líderes estrangeiros e ... «BBC Brasil, 9月 15»
9
Fama de 'marxista' persegue o papa durante visita aos EUA
Muitos políticos reagiram com indignação a comentários feitos pelo pontífice em uma recente viagem à Bolívia, onde fez duras críticas ao capitalismo. "Uma vez ... «BBC Brasil, 9月 15»
10
Estado brasileiro é Robin Hood ao contrário: tira dos pobres e dá …
Em meio à instabilidade política e econômica que cerca o governo Dilma Rousseff, a presidente enfrenta desgaste também junto aos movimentos sociais, ... «BBC Brasil, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA