アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aorta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAORTAの発音

a · or · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AORTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAORTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aorta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大動脈

Aorta

大動脈は、人体の循環系における最大で最も重要な動脈に与えられる名前である。 それから肺動脈を除いて、生物体の他のすべての動脈が得られる。 大動脈は、左心室の基部にある心臓から始まり、第4腰椎で終わり、そこで第4腰椎は共通の腸骨動脈に分裂する。 それは体循環を通して体のすべての部分に酸化された血液を運びます。 Aorta é o nome dado à maior e mais importante artéria do sistema circulatório do corpo humano. Dela se derivam todas as outras artérias do organismo, com exceção da artéria pulmonar. A aorta se inicia no coração, na base do ventrículo esquerdo, e termina à altura da quarta vértebra lombar, onde se divide nas artérias ilíacas comuns. Ela leva sangue oxigenado para todas partes do corpo através da circulação sistêmica.

ポルトガル語辞典で«aorta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AORTAと韻を踏むポルトガル語の単語


anteporta
an·te·por·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
esporta
es·por·ta
guarda-porta
guar·da·por·ta
horta
hor·ta
morta
mor·ta
mosquinha-morta
mos·qui·nha·mor·ta
mão-morta
mão·mor·ta
pica-porta
pi·ca·por·ta
porta
por·ta
redorta
re·dor·ta
retorta
re·tor·ta
salacorta
sa·la·cor·ta
sobreporta
so·bre·por·ta
torta
tor·ta
urtiga-morta
ur·ti·ga·mor·ta

AORTAのように始まるポルトガル語の単語

ao
aonde
aoqui
aora
aoristo
aorístico
aortálgico
aortectasia
aorteurisma
aortismo
aortite
aortoclasia
aortoclastia
aortoclástico
aortografia
aortomalacia
aortoptosia
aortostenose
aos
aosmia

AORTAのように終わるポルトガル語の単語

Berta
Esparta
aberta
alberta
alerta
carta
certa
coberta
curta
descoberta
divirta
esperta
lagarta
marta
mirta
oferta
pancarta
quarta
santa-marta
surta

ポルトガル語の同義語辞典にあるaortaの類義語と反意語

同義語

«aorta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AORTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aortaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaortaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aorta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大动脉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aorta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

aorta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

महा धमनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الوتين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аорта
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aorta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মহাধমনী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aorte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aorta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aorta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大動脈
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대동맥
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aorta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aorta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெருநாடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जवनिका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aort
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aorta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aorta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аорта
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aortă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αορτή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aorta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aorta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aorta
5百万人のスピーカー

aortaの使用傾向

傾向

用語«AORTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«aorta»の使用頻度を示しています。
aortaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aorta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aortaに関するニュースでの使用例

例え

«AORTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaortaの使いかたを見つけましょう。aortaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thoraco-Abdominal Aorta: Surgical and Anesthetic Management
Vascular and cardiac surgeons, anesthesiologists, perfusionists and radiologists will find in this volume useful and updated information for the treatment of this very challenging condition.
Roberto Chiesa, Germano Melissano, Alberto Zangrillo, 2011
2
Cardiovascular and vascular disease of the aorta
Written from the perspective of the cardiac surgeon, this text encompasses the operative experience and research of the authors as it relates to the aorta and aortic surgery.
Lars G. Svensson, E. Stanley Crawford, 1997
3
Color Atlas and Textbook of Human Anatomy: Internal organs
Central or Great Vessels Main Artery of the Body (Aorta) All the arteries of the systemic circulation arise directly or indirectly from the aorta. The diameter of the aorta near the heart normally is about 20mm; in old age, due to loss of elasticity . it ...
Werner Kahle, Helmut Leonhardt, 1993
4
Maternal & Child Health Nursing: Care of the Childbearing & ...
Because it is difficult for blood to pass through the narrowed lumen of the aorta, blood pressure increases proximal to the ... Vena cava Aorta Coarctation of aorta Pulmonary artery FIGURE 41.14 Coarctation of the aorta. newborn assessments  ...
Adele Pillitteri, 2010
5
Feigenbaum's Echocardiography
In the normal aorta, the vessel diameter is greatest at the level of the sinuses. At the sinotubular junction, the diameter decreases slightly and approximates the size of the aortic annu- lus. With supravalvular aortic stenosis, an hourglass ...
William F. Armstrong, Thomas Ryan, Harvey Feigenbaum, 2010
6
Clinical Cardiac CT: Anatomy and Function
CTA may demonstrate a thickened thoracic aorta that is normal or enlarged, mimicking the appearance of intramural hematoma (Fig. 13.29), with a variable finding of associated pleural effusion.81 Patients have undergone surgical exploration ...
Ethan J. Halpern, 2011
7
Surgery of the Aorta and Its Body Branches
Access to the abdominal aorta is commonly via bilateral common femoral artery exposure or through the retroperitoneal exposure used for the iliorenal bypass. If necessary, the endovascular exclusion can be performed in a second-stage ...
‎2009
8
Advances in Aorta Research and Application: 2013 Edition: ...
The editors have built Advances in Aorta Research and Application: 2013 Edition on the vast information databases of ScholarlyNews.™ You can expect the information about ZZZAdditional Research in this book to be deeper than what you can ...
‎2013
9
Extraction of Quantitative Measures of the Aorta from Four ...
Figure 2.1: Anatomy of the Aorta [3] 2.3 Effects on the Aorta One of the aims of this master's work was to study the effects of MFS on the aorta. One of the major problems of MFS it that it causes the aorta to stretch which can then lead to an aortic ...
Matthew T. Thomas, 2008
10
Practical Guide to Emergency Ultrasound
Table 9.1: Ultrasound Characteristics of the Aorta versus the Inferior Vena Cava Inferior Vena Cava Aorta Almond shaped Thin walled, easily compressible Varies with respiration Located to the right of the vertebral body Round Thicker wall ...
Karen S. Cosby, John L. Kendall, 2006

用語«AORTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaortaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7ft teen who died of a ruptured aorta took steroids because he …
'It is extremely rare for a young person to have a torn aorta like that. I have only seen one other case in 15 years. Normally, there is an underlying genetic ... «Daily Mail, 9月 15»
2
Ao lado da família, Carlos do Carmo recupera de um aneurisma na …
O fadista foi operado em fevereiro a um aneurisma na aorta. Depois de vários meses de convalescença, Carlos do Carmo regressou à vida pública para ... «CARAS, 6月 15»
3
Aneurisma da aorta abdominal
Os aneurismas da aorta abdominal são dilatações do segmento da aorta situado abaixo do diafragma e acima da bifurcação que a artéria sofre para formar as ... «CartaCapital, 5月 15»
4
Aneurisma da Aorta Abdominal é o aneurisma mais comum entre os …
Ser homem, fumador e com idade superior a 65 anos são os principais “suspeitos” no aparecimento do Aneurisma da Aorta Abdominal (AAA), uma dilatação da ... «AzoresDigital, 11月 14»
5
HGE realiza cirurgia de aneurisma de aorta e salva vida de paciente
Lindomar Lourenço dos Santos tem 38 anos e muita história para contar. Ele foi o primeiro paciente a realizar o tratamento endovascular de aneurisma de aorta ... «Aqui Acontece, 11月 14»
6
Semana de Prevenção e Combate ao Aneurisma da Aorta faz …
A Semana Estadual de Prevenção e Combate ao Aneurisma da Aorta, instalada no calendário oficial do RS desde 2010, visa chamar a atenção para uma ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 14»
7
Campanha alerta para os riscos do aneurisma da aorta
O aneurisma da aorta abdominal (AAA), considerado o assassino silencioso, é geralmente assintomático e apenas identificado quando o médico realiza ... «UAI, 9月 14»
8
Pregnant woman has emergency surgery at the SAME TIME as …
Mrs Tracey was rushed to hospital where tests revealed her aorta - the largest blood vessel in the human body - had ruptured and she did not have long to live. «Daily Mail, 6月 14»
9
Aneurisma da aorta abdominal mata cerca de 6,5 mil por ano no Brasil
Segundo o Ministério da Saúde, 6,5 mil pessoas morrem de aneurisma da aorta abdominal (AAA) no Brasil anualmente. Nos Estados Unidos, a doença é a ... «Bondenews, 3月 14»
10
Rotura de Aneurismas da Aorta Abdominal: mortes evitáveis
A morte por rotura de aneurisma da aorta abdominal (AAA) é algo que devia ser raro no século XXI. Infelizmente tal não acontece e o número de casos tem-se ... «Público.pt, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aorta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aorta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z