アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apaixonante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPAIXONANTEの発音

a · pai · xo · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAIXONANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APAIXONANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

APAIXONANTEのように始まるポルトガル語の単語

apaideguado
apaijar
apainelado
apainelamento
apainelar
apaiolar
apaisanado
apaisanar
apaisar
apaixonadamente
apaixonadiço
apaixonado
apaixonamento
apaixonar
apaí
apajar
apajear
apalacetado
apalacetar
apalache

APAIXONANTEのように終わるポルトガル語の単語

aglutinante
alternante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
iluminante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

ポルトガル語の同義語辞典にあるapaixonanteの類義語と反意語

同義語

«apaixonante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APAIXONANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apaixonanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapaixonanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apaixonante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迷人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apasionante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Enthralling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

آسر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пленительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apaixonante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিত্তাকর্ষক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

captivant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menawan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hinreißend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

魅力的な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매혹적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

menawan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kích thích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வசீகரமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोहक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büyüleyici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

travolgente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zniewalający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Захоплення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

captivant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαγευτική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boeiende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fängslande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fengende
5百万人のスピーカー

apaixonanteの使用傾向

傾向

用語«APAIXONANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«apaixonante»の使用頻度を示しています。
apaixonanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apaixonante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apaixonanteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«APAIXONANTE»の引用

apaixonanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Auster
É apaixonante ver como o trabalho realizado em solidão se transforma numa experiência partilhada com muitíssimas pessoas que convergem num mesmo ponto.

«APAIXONANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapaixonanteの使いかたを見つけましょう。apaixonanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noites de Tormenta: Apaixonante e memorável
Noites de Tormenta acompanha as vidas de Adrianne Willis e Paul Flanner.
Nicholas Sparks, 2012
2
Uma proposta apaixonante-Um sonho tornado realidade
Uma proposta apaixonante Emilie Rose Ia ser um longo e tórrido verão.
Emilie Rose, Beverly Barton, 2012
3
APAIXONANTE CORAÇAO
Nos contos deste livro, histórias de encontros e desencontros, mistério, encanto e medo. Em linguagem poética, a recriação de um mundo povoado por personagens que são jovens e descobrem o outro, a paixão, a vida.
STELA MARIS REZENDE
4
A Fina Flor Da Emoção
DIVERTIDO E APAIXONANTE!Ambientada na provinciana cidade de Leonel Marins, o livro A FINA FLOR DA EMOçãO traz como protagonista a jovem Helena, que, como muitas adolescentes nessa fase da vida, descobre o amor.
Rafael Elarrat Da Costa, 2011
5
ORIENTAÇAO SEXUAL NA ESCOLA: UM PROJETO APAIXONANTE
Esta obra pretende apresentar uma intervenção pedagógica que favoreça a reflexão sobre a sexualidade, procurando problematizar temas tidos como polêmicos.
ANTONIO CARLOS EGYPTO
6
Chega de tédio!: a mudança que tornará o seu trabalho ...
Ressler e Thompson mostram que todos se beneficiam quando deixam as horas trabalhadas de lado e enfatizam os resultados.
Cali Ressler, Jody Thompson, BRUNO ALEXANDER, 2009
7
Marketing Para Mulheres
Exemplos da vida real, extraídos de setores tão variados quanto reforma residencial, automobilístico, varejo, eletro-eletrônicos, financeiro e outros corroboram que o marketing para mulheres é uma poderosa ferramenta para a captura de ...
Martha Barletta
8
O Articulador Judeu
O Articulador Judeu é um romance apaixonante onde ficção e realidade se mistura e numa sequência ordenada e hierárquica, o autor através de seu personagem Marcos Benjó relata a política, a economia, a arte e as culturas judaica e ...
Marcelo José Veiga Da Silva
9
O Homem Suspenso
O Homem Suspenso é indiscutivelmente um romance essencial na carreira de João de Melo, e uma obra obrigatória em qualquer biblioteca.
JOÃO DE MELO, 2012
10
Introdução à lógica
Na obra é defendido que a lógica é uma ciência apaixonante e viva, fruto de história de evolução e transformação.
Cezar A. Mortari, 2001

用語«APAIXONANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapaixonanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kieza exalta torcida do Bahia: 'Apaixonante'
É uma torcida apaixonante. É impressionante o que eles fizeram lá [em São Paulo]. Nós jogadores precisamos dar alegria para esse torcedor, porque eles ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 10月 15»
2
Após “Verdades Secretas”, Grazi Massafera recupera 2kg e elogia …
Foi apaixonante e estou muito feliz.” Apesar da boa fase profissional, Grazi disse que a vida amorosa está bastante tranquila. “Meu coração está preenchido ... «Bahia No Ar!, 9月 15»
3
'Par - um musical apaixonante' estreia nesta sexta (25) no Rio
Um musical urbano e multicolorido como uma gigantesca instalação em movimento, 'Par – um musical apaixonante', do grupo mineiro Ponto de Partida, estreia ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
4
Audi RS4 Avant é apaixonante
O telefone celular toca e diz: “Oi Nilton é o Charles da Audi tenho uma RS4 ai em Curitiba, quer avaliar? Mesmo com quase 18 anos nessa vida, minhas pernas ... «Bem Parana, 9月 15»
5
Alzheimer: Menina de 5 anos faz 'ressuscitar' a sua avó com um …
... agora sorrir mais uma vez e encher o seu coração de esperança e amor graças ao gesto apaixonante de uma menina, que apenas queria alegrar a sua avó. «Blasting News, 9月 15»
6
Cartas de Frida Kahlo revelam aspectos íntimos de sua apaixonante
O dilema de fazer um aborto ilegal, seu ciúme incontrolável por um amante e eventuais problemas de dinheiro são alguns dos episódios de vida da artista Frida ... «Zero Hora, 8月 15»
7
De lingerie, Sabrina Sato surge ainda mais apaixonante
Sabrina Sato é a estrela da campanha de lingeries da Marcyn. A apresentadora mostra todos os seus encantos em uma sofisticada casa de praia, no litoral de ... «Zero Hora, 7月 15»
8
Caixa Cultural exibe filmografia de Almodóvar em Brasília
A Caixa Cultural de Brasília abriu nesta terça-feira (30) a mostra “El deseo – o apaixonante cinema de Pedro Almodóvar”, com 21 filmes do diretor espanhol. «Globo.com, 7月 15»
9
Patrícia Bull: “O papel de mãe é o mais apaixonante da minha vida”
Mas de facto é o papel mais importante e mais apaixonante da minha vida, sem dúvida. – Como tem corrido toda esta experiência? – Acho que me adaptei ao ... «CARAS, 6月 15»
10
GSHOW - No clima do Dia dos Namorados, o Galpão Crioulo está …
No clima do Dia dos Namorados, o Galpão Crioulo está apaixonante. Victor & Leo, Délcio Tavares, Velho Milongueiro e Wilson Paim marcam presença no ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apaixonante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apaixonante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z