アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apalpamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPALPAMENTOの発音

a · pal · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APALPAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APALPAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

APALPAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

apalátoa
apaleador
apaleamento
apalear
apalermado
apalermar
apalhaçado
apalhaçar
apalitros
apalmado
apalmar
apaloniquia
apalpação
apalpadeira
apalpadela
apalpador
apalpar
apalpão
apalpo
apalpos

APALPAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるapalpamentoの類義語と反意語

同義語

«apalpamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APALPAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apalpamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapalpamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apalpamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

探测
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palpación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Probing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зондирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apalpamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sondage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyelesaikan sesuatu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sondierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プロービング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

프로빙
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penyelidikan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆய்வுசெய்வதாகக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रोबिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sondalama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sondaggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sondowania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зондування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de cercetare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indringende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sondering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sondering
5百万人のスピーカー

apalpamentoの使用傾向

傾向

用語«APALPAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«apalpamento»の使用頻度を示しています。
apalpamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apalpamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apalpamentoに関するニュースでの使用例

例え

«APALPAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapalpamentoの使いかたを見つけましょう。apalpamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APALPADO, p.pas. tocado multas vexes со' a mào. APALPADO]',, s.m. o que apalpa. APALPAMENTO, s.m. acçào de apalpar. APALPAR, v.a. locar com a mào , ou co'o bordäo ( fig. ; tentar; experimentar; examinar, sondar. АРАХ, s.f concna.
José da Fonseca, 1843
2
Teoria da bengalada: contos
Um gritinho de rapariga preveniu a presença de Pedro a Paulo, que, de costas, estava precisamente na fase mais absorvente de uma demonstração técnico- amorosa de apalpamento nas carnes comprometidas da donzela. Diante deles ...
Ernani Fornari, 2002
3
Sementes de sol
Mas quando um dia, a lava ardente e pura, penetrando no torpor da criatura, fez- lhe o apalpamento em fogo e em ritos. Eis que um homem restou ressuscitado, glória de fé e chama de pecado, o silêncio de Deus aceso em gritos. Evocação ...
Altino Caixeta de Castro, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apalpador*, m. Aquelle que apalpa. *Apalpamento*, m.Omesmo que apalpadela. * *Apalpão*,m.Omesmo que apalpadela. *Apalpar*,v.t. Tactear; tocar comamão, para examinar com o tacto.Sondar. Ensaiar. Molestar,abater: aquella doença ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Estetica E Cirurgia Plastica
A etapa seguinte do trabalho é a avaliação (in loco) da pele, fazendo exame visual e por apalpamento, com uso de lente de aumento (lupa) e, se possível, com lâmpada de Wood. Assim, são obtidos dados concretos, tais como: • textura e ...
RAUL MAUAD
6
O grito da seda - Entre drapeados e costureirinhas: a ...
O apalpamento do tecido é, nesse caso, necessário: sua representação mental, seu próprio som não podem substituí-lo; a ideia de posse do tecido é, em geral, negligenciável; as sensações epidérmicas são necessárias e decisivas.
Danielle Arnoux , Gaëtan Gatian de Clérambault , José María Álvarez
7
Direito Individual Do Trabalho i
... deverá ser a medida adotada, e não a revista pessoal dos empregados ( geralmente feita por apalpamento). Se o“portal”não for suficiente, pode ser que os detectores de metal manuais resolvam o problema, e aítambém não será tolerada a ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
8
Psicanalise E Linguagem: Do Corpo a Fala
A agnosia pode adquirir várias formas, conforme a modalidade sensitivo- sensorial implicada: a agnosia tátil, por exemplo, traduz-se pela incapacidade absoluta de reconhecer objetos familiares apenas pelo apalpamento. Uma moeda, uma ...
DIDIER ANZIEU, 1997
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Apalpamento , s. m. a acqáe de apalpar. Apalpar , v. a. tocar com as máos uma coiza para reconhe- ce-la pelo tacto. Met. das coizas : fazer experiencia , com var . reg. : emprehender , das coizas : conhecer com evidencia: alterar — ( Muz. ) ...
‎1818
10
Máquinas ferramenta
3.85, percebemos que os dados de trabalho externo não pertencem mais a um espaço lateralmente separado. O apalpamento da série de furos pode ser sucedido apenas por aparelhos de leitura mecânica ou ópticos. Com isso, alcançamos ...
Horst Witte, 1998

用語«APALPAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapalpamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justiça Global: recomendação sobre revista íntima é um passo, mas …
... estando desnuda na frente de outras pessoas; inclusive crianças tendo que se despir, pessoas idosas; em alguns lugares ainda tem técnica de apalpamento” ... «EBC, 9月 14»
2
Revista pessoal em visitas de presídios deve ocorrer com …
... incide no apalpamento de pessoas), prática abolida no Estado do Ceará há mais de quatro anos, bem como o uso de cães farejadores em pessoas visitantes ... «O POVO Online, 7月 14»
3
20 dicas infalíveis para acabar com a terrível fobia social
O seu corpo precisa de suor, de vento no rosto, de apalpamento na terra, de algumas picadas de insetos, de mergulhos em cachoeiras, enfim, de contato com o ... «Administradores, 10月 13»
4
Resultado da mamografia vem em Bi-Rads. Saiba o que significa isso
As recomendações do Instituto Nacional do Câncer (Inca), para detectar a doença logo que ela surge, são estas: a) apalpamento frequente das próprias ... «Caras, 10月 13»
5
Apalpado em revista íntima, funcionário do Carrefour é indenizado …
Além disso, um fiscal ou uma fiscal, de acordo com o sexo do empregado, fazia uma revista por apalpamento, em frente aos demais empregados. A decisão ... «Economia - iG, 5月 13»
6
Mulheres não fazem autoexame das mamas por medo, diz estudo
Um terço delas não realiza o exame, que se resume ao apalpamento da região, pois se dizem com medo de encontrar algo diferente. E mais da metade não ... «Terra Brasil, 10月 12»
7
Mioma pode trazer problema de fertilidade na mulher; entenda
Em determinados casos, o mioma pode ser sentido por apalpamento do médico durante o exame físico. Ele é confirmado pelo ultrassom ultravaginal. «Terra Brasil, 7月 12»
8
Britânica descobre que namorado e ex eram sua "amiga"
... acabou sendo condenada a dois anos de prisão por fraude e violência sexual, uma vez que Jéssica terminou com "Luke" por causa de um apalpamento. «Paraná-Online, 3月 12»
9
"Body Scanner" chega a quatro aeroportos este mês
Na visão dele, uma vez que substitui métodos tradicionais, como a revista por apalpamento e buscas que obrigam o suspeito a se despir, o equipamento pode ... «Último Segundo, 5月 10»
10
Fenômenos ectoplásmicos
... possuía reações orgânicas peculiares aos seres encarnados, como pulso e batimento cardíaco, respiração, apalpamento verificando a existência de víscera ... «Pravda.Ru, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Apalpamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apalpamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z