アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aplanador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPLANADORの発音

a · pla · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLANADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APLANADORと韻を踏むポルトガル語の単語


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

APLANADORのように始まるポルトガル語の単語

aplacar
aplacável
aplacentário
aplacóforo
aplainado
aplainador
aplainamento
aplainar
aplanação
aplanado
aplanamento
aplanar
aplanatismo
aplanetismo
aplanético
aplasia
aplastado
aplastar
aplastrar
aplaudente

APLANADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるaplanadorの類義語と反意語

同義語

«aplanador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APLANADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplanadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaplanadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aplanador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

矫直机
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aplanador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flattener
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

न्याय के लिए संघर्ष करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المساواتي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уравнитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aplanador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাম্যবাদী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

niveleur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyamaratakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Leveler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レベラー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

평등 주의자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

leveler
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người chủ trương bình đẳng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

leveler
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

leveler
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eşitlikçi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

livellatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niwelator
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зрівнювач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nivelator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπεδωτής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykmaker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

leveler
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leveler
5百万人のスピーカー

aplanadorの使用傾向

傾向

用語«APLANADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«aplanador»の使用頻度を示しています。
aplanadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplanador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aplanadorに関するニュースでの使用例

例え

«APLANADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaplanadorの使いかたを見つけましょう。aplanadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... tele- com onda plana/ plane2 vt mech alisar, aplanar, cepillar, desbastar planer n AmE (cf planing machine BrE) c&g aplanador m, const cepillo mecánico m, mech cepilladora / aplanador m, mech eng aplanador m planet n Space planeta m ...
Routledge, 1997
2
Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...
Foram analisadas as variáveis: a) perda de matéria fresca; b) pressão de turgescência: determinada utilizando-se aplanador horizontal (Caibo & Nery, 1995), medindo-se apenas um lado da região superior da raiz; c) aparência: avaliada ...
3
Mexican Crafts and Craftspeople
Using a rounded, smooth tool called an aplanador, the craftsman gradually flattens the clay to a large pancake, about 2Vi centimeters thick. Silica is sprinkled, occasionally, on the surface of the clay as it is being flattened so the clay will not ...
Marian Harvey, 1987
4
Estrategias de marketing: un enfoque basado en el proceso de ...
Aplanador 7. Cadena de suministros (supply-chaining). Wal-Mart es un buen ejemplo de este aplanador, el supply-chaining, que en el fondo es un método de colaboración horizontal (proveedores-minorista-clientes) para crear valor.
Jose Luis Munuera, Ana Isabel Escudero, José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2007
5
Cortesia verbal
... Elias, o processo civilizador para as nossas sociedades já está concluído. Esse processo civilizador, contudo, não foi aplanador de diferenças, e nem tudo o que é considerado descortês ou incivilizado para uma sociedade o é para outra.
‎2008
6
Oftalmologia
Laser de Femtossegundo Após a aplicação do anel de sucção especializado, o aplanador do femtossegundo é posicionado sobre a córnea verificando-se a devida centralização. Se necessário, a área de tratamento pode ser movida de ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Aplamsseur fS.m.o que aplana. Aplatir , v. a. — tl. e, part, achatar , ftzer chato — aplanar — amanar. Aplatissement, s. т. (aplaticemän) achala mentó, aplanaráo. t Aplatisseur , s. m. achatador , aplanador Aplester , v. a. —té. e, part. naut. des ...
José da Fonseca, 1859
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Alisado com plaina. Fig. Liso, plano. *Aplainamento*,m.Acto de aplainar. * Aplainar*, v.t.Alisarcom plaina. O mesmo que aplanar. (De plaina) *Aplanação*, f . O mesmoqueaplanamento. *Aplanador*, m.Aquelle que aplana. *Aplanamento* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Armazenamento de Hortaliças
... ver condensação Antioxidante -47,153 Antocianidina - 143 Antocianina - 131,143 Aplanador- 35,36 Apoplasma - 186 Apodrecimento - 16,123,124,136, 145,150,158,171,172,192,205 Armazenamento - 10,15,17,18,21, 22,23,24,26,32 ,33,34 ...
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
10
VirtualShore Cambiemos el Sector de las Tecnologías de la ...
Friedman10 define el concepto de aplanador como un facilitador que permite que el lugar en el que se encuentra una persona o una empresa, no influya en sus posibilidades de proporcionar servicios o productos. El aplanador más ...
Roberto Rodriguez Galan

用語«APLANADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaplanadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sumergite en el mundo de “Soma”, un juego de terror y ciencia ficción
Si además le sumamos un concepto novedoso, una ambientación sofocante y un ritmo aplanador, estamos frente a uno de las mejores experiencias de 2015, ... «La Voz del Interior, 10月 15»
2
PAT de Porto Ferreira reúne vagas para vendedores e outras …
Há ainda vagas para vendedor interno, aplanador de mármore, vidraceiro, atendente de balcão,auxiliar de farmácia de manipulação, instalador de toldo ... «Globo.com, 9月 15»
3
PAT de Porto Ferreira, SP, oferece vagas de emprego com …
É preciso ter o ensino médio completo e conhecimento em informática. O PAT oferece ainda vaga para auxiliar de linha de produção, aplanador de mármore, ... «Globo.com, 9月 15»
4
Rendimientos de bonos del Tesoro de EEUU a largo plazo bajan …
La baja de rendimientos a largo plazo y la estabilidad de los retornos a corto plazo mostraban operaciones levemente de "aplanador de curva", dijeron ... «Reuters América Latina, 9月 15»
5
Inicio aplanador para Paola Longoria
Inicio aplanador para Paola Longoria. La mexicana superó a la argentina María José Vargas en cuatro sets, en el inicio de la temporada 2015-2016 del LPRT. «Excélsior, 8月 15»
6
Guerra: Moria Casán aplastó a Soledad Silverya con un comentario …
Para dejarle en claro que la buena onda es completamente inexistente, le respondió con un ataque aplanador. Miércoles 12 de Agosto del 2015 ... «RADIO FÉNIX 95.1, 8月 15»
7
HORCAS en BJ “Ahora O Nunca” Tour 2015 – Identidad es la palabra
... la gente de Vallvuler, desde un Thrash más clásico, ente guitarras bien afiladas defendieron muy bien lo suyo con clara experiencia y un sonido aplanador. «cooltivarte, 6月 15»
8
¡Que viva el Viña!
Se ha acabado el Viña Rock 2015 y es difícil volver a la rutina que no conlleva levantarse con el calor del sol aplanador en el camping sino con el ruido del ... «RitmosXXI de información cultural, 5月 15»
9
Apuesta del día: Lara Arruabarrena - Mónica Puig / WTA Marrakech.
... con un tenis sólido, potente, quizás demasiado basado en el intercambio desde el fondo, pero muy aplanador cuando Mónica se siente a gusto en la pista. «Punto de break, 4月 15»
10
Curiosas recetas de tacos 'mexicanos' que nos hacen sonreír
... no sabemos qué era pero igual nos dio largas horas de diversión. Vale decir que no repitan en casa ese paso de poner en la lumbre en aplanador de tortillas ... «Terra México, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aplanador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aplanador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z