アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aplaudente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPLAUDENTEの発音

a · plau · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLAUDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APLAUDENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

APLAUDENTEのように始まるポルトガル語の単語

aplainamento
aplainar
aplanação
aplanado
aplanador
aplanamento
aplanar
aplanatismo
aplanetismo
aplanético
aplasia
aplastado
aplastar
aplastrar
aplaudido
aplaudidor
aplaudir
aplaudível
aplausível
aplauso

APLAUDENTEのように終わるポルトガル語の単語

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

ポルトガル語の同義語辞典にあるaplaudenteの類義語と反意語

同義語

«aplaudente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APLAUDENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplaudenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaplaudenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aplaudente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aplaudente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aplaudente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Applauding
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aplaudente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aplaudente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aplaudente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aplaudente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aplaudente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aplaudente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aplaudente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aplaudente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aplaudente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aplaudente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aplaudente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aplaudente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aplaudente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aplaudente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aplaudente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aplaudente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aplaudente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aplaudente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aplaudente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aplaudente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aplaudente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aplaudente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aplaudente
5百万人のスピーカー

aplaudenteの使用傾向

傾向

用語«APLAUDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«aplaudente»の使用頻度を示しています。
aplaudenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplaudente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aplaudenteに関するニュースでの使用例

例え

«APLAUDENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaplaudenteの使いかたを見つけましょう。aplaudenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De a priv. + plástico) * *Aplastrar*, v.i.Bras.O mesmo que abombar. *Aplaudente *,adj. Que aplaude. (Lat. applaudens) *Aplaudidamente*,adv. Com aplauso. * Aplaudidor*, m.eadj.O que aplaude. *Aplaudir*, v. t. Dar aplauso a. Louvar; elogiar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vida, versos, viola
Pequenos erros de revisão foram corrigidos, a ex., «plaudente» em vez de aplaudente, etc. 6.8 Música de além-mar Foi decididamente a Condenação de Fausto, de Heitor Berlioz, o trabalho que maior número de representações teve na ...
Zé Marcolino, 1990
3
A Portuguese-English Dictionary
... aplaudente (adj.) applauding, approving. aplaudidor -dora (adj.) applauding; ( m.,f.) applauder. aplaudir (v.t.) to applaud, cheer, clap; to acclaim; to laud, praise; (v.r.) to pat oneself on the back. aplauslvel, aplaudivel (adj.) worthy of applause ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Lágrimas no assoalho
Decerto o extemporâneo aplaudente se contivera. Continuou. Aproximou-se o final. Terminou. O silêncio. Targino não acreditou. Olhou o público gélido como nevasca. O nada. Alguns segundos e o aplauso surgiu frio e uníssono. Nem bravo.
Jairo Vianna Ramos, 2008
5
Revisão de Machado de Assis:
tece a valia dos "que procuram resgatar a pureza da língua", e declara-se membro aplaudente da mesma confraria. Foi esta uma declaração ajustada à sua conveniência e às inclinações do tempo. A partir de então, em volta dele viu- se ...
José Cunha Lima, 1973
6
A prisioneira de Emily Dickinson
Refugiada no meu quarto, o único lugar onde me sentia amada e em paz, li e reli o poema que escrevera para a Sara à minha plateia incondicionalmente compreensiva e aplaudente a Rainha da Areia e o Braçudo. — É interessante — disse ...
Ana Nobre de Gusmão, 2008
7
Cazados ... na America
E, como um fauno á ninfa surpreendida e apanhada, banqueteou-a, em face da natura louçã, insinuadora nas fragancias e aplaudente no lucitremor dos focos que pirilampeavam, incessantes, na escuridão da noite . . . Fazia-se urjente ...
Carlos de Vasconcelos, 1920
8
Vultos de ontem, vultos de hoje: traços biográfico-anedóticos
cusada — procurou-o, entre centenas de pessoas, um modesto industrial, ardoroso republicano, que levou ao grande patriota a sua solidariedade aplaudente, e, ao mesmo tempo, uma porção de maços de cigarros, marca « Princesa» !
Cruz Magalhães, 1928
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. aplainamento, s. m. aplainar, v. aplanacao, s. f. aplanado, adj. aplanador (S), s. m. aplanamento, 4. m. aplanar, v. aplanetico, adj. aplanetismo, s. m. aplasia, s. f . aplastado, adj. aplnstar, v. aplastico, adj. aplastrar, v. aplaudente, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Na Faculdade Nacional de Arquitetura
Achei acertada e própria a minha escolha, unânime, para falar pela Congregação, na sua primeira sessão solene, por que fui e sou, como sabem todos os meus colegas e companheiros, aplaudente da obra do Sr. Ministro Gustavo ...
Ildefonso Mascarenhas da Silva, 1947

用語«APLAUDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaplaudenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo presidente francês diz que "a austeridade já não é uma …
No discurso da vitória, na sua terra natal, Tulle, perante uma multidão fervorosa e aplaudente, o segundo socialista a assumir a Presidência da França desde ... «Jornal de Notícias, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Aplaudente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aplaudente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z