アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aplaudidor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPLAUDIDORの発音

a · plau · di · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLAUDIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APLAUDIDORと韻を踏むポルトガル語の単語


acudidor
a·cu·di·dor
aturdidor
a·tur·di·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
dissuadidor
dis·su·a·di·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
divididor
di·vi·di·dor
expedidor
ex·pe·di·dor
explodidor
ex·plo·di·dor
fundidor
fun·di·dor
impedidor
im·pe·di·dor
medidor
me·di·dor
pedidor
pe·di·dor
perdidor
per·di·dor
refundidor
re·fun·di·dor
sacudidor
sa·cu·di·dor
servidor
ser·vi·dor
traidor
tra·i·dor
urdidor
ur·di·dor

APLAUDIDORのように始まるポルトガル語の単語

aplainamento
aplainar
aplanação
aplanado
aplanador
aplanamento
aplanar
aplanatismo
aplanetismo
aplanético
aplasia
aplastado
aplastar
aplastrar
aplaudente
aplaudido
aplaudir
aplaudível
aplausível
aplauso

APLAUDIDORのように終わるポルトガル語の単語

abridor
bastidor
competidor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
ouvidor
partidor
perseguidor
polidor
possuidor
repartidor
seguidor
termidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるaplaudidorの類義語と反意語

同義語

«aplaudidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APLAUDIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplaudidorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaplaudidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aplaudidor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

铃舌
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aplaudidor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Clapper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घंटे का लटकन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصفق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трещотка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aplaudidor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

করতালি-দাতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

battant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anak loceng
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwengel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クラッパー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

박수 치는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

clapper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người vỗ tay khen
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தட்டுப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जीभ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şakşakçı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

battacchio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grzechotka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тріскачка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

limbă de clopot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γλωσσίδι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klepel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kläpp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Clapper
5百万人のスピーカー

aplaudidorの使用傾向

傾向

用語«APLAUDIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«aplaudidor»の使用頻度を示しています。
aplaudidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplaudidor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aplaudidorに関するニュースでの使用例

例え

«APLAUDIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaplaudidorの使いかたを見つけましょう。aplaudidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El aplaudidor: Aníbal Fernández. La política desde la ...
El aplaudidor es la primera biografía que cuenta quién es realmente el actual senador que encarna la espada mediática del kirchnerismo y está detrás de su audaz e infranqueable verborragia.
Graciela Russo
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... aplatanamiento m. indolence; aplatanarse r. to become indolent, acclimatized, said of someone who adopts the easy going ways of the tropics, where the plantain flourishes. a- (1) +plátano.] aplaudidor aplaudidor, ra a. applauding; m.
Edward A. Roberts, 2014
3
Ilusões Perdidas:
Bemfeito, bonitohomem, dançando bem,bomjogador debilhar, hábil em todos os exercícios, medíocre ator de teatros particulares, cantor de romanças, aplaudidor de bons ditos, pronto para tudo, maleável, invejoso, sabia tudoe tudo ignorava ...
Honoré de Balzac, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Aplástico*, adj. Que não tem plasticidade. (De a priv. + plástico) * *Aplastrar*, v.i.Bras.O mesmo que abombar. *Aplaudente*,adj. Que aplaude. (Lat. applaudens) *Aplaudidamente*,adv. Com aplauso. *Aplaudidor* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Era dos privilegiados que só encontram em torno de si halo concordante, aplaudidor. Isto lhe dera uma segurança de centro, eixo, padrão - na família e na sociedade - e levava- o a menosprezar o que via de dessemelhante a seus índices.
Pedro Nava, 2003
6
Spanish Stories: A Dual-Language Book
... to win pity aplastar to crush aplaudidor m. applauder, admirer aplomo composure, self-possession, assurance apadar to nickname, call apoderarse to take possession apodlctico apodictic, indisputable dpodo nickname aposento room, ...
Angel Flores, 2012
7
Ensayos sobre crítica literaria: (edición corregida y aumentada)
No como simple aplaudidor del estilo ínfimo, anecdótico o impresionista, sino como su “reivindicador”. ¡Nada menos! O sea que Antonio Alatorre, reconocida autoridad en materia de crítica de la crítica periodística de los medios de difusión  ...
Antonio Alatorre, 2013
8
A Portuguese-English Dictionary
applauding, approving. aplaudidor -dora (adj.) applauding; (m.,f.) applauder. aplaudir (v.t.) to applaud, cheer, clap; to acclaim; to laud, praise; (v.r.) to pat oneself on the back. aplauslvel, aplaudivel (adj.) worthy of applause, praiseworthy.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
A capital!: (começos duma carreira)
Palmas estalaram, houveram bis. O ruído aplaudidor electrizou Artur. — Invejou a glória dos io7o maestros. Nelusko, com o suor luzidio sobre a face acobreada, agradecia curvado : e a respiração ofegante erguia-lhe sobre o peito os colares  ...
Eça de Queirós, Luiz Fagundes Duarte, 1992
10
Ensaio bibliographico: Catalogo das obras nacionaes e ...
Convidador— M. J. Ribeiro. Registador— J. B. Barbosa. Aplaudidor— Padre Marcos. Dito— Padre Amaral Cohet. Testemunhas— D. T. de Mascarenhas, 2 Limas, e por sorpresa MS. Sorrabadores— S. Machado, Gomez, Lago, Paiva. F. Vanz.
Ernesto do Canto, 1892

用語«APLAUDIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaplaudidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
García Linera: no le pedimos a Quiroga que sea un mono …
El vicepresidente Álvaro García Linera afirmó el viernes que nadie le pidió al expresidente, Jorge Quiroga (2001-2002), que sea un mono aplaudidor, sino un ... «La Jornada, 10月 15»
2
Ahora en serio
... en el exterior”; a lo que el Vice Vengador responde: “No queremos un mono aplaudidor, sino un homo sapiens recordador...”, por todo su pasado neoliberal. «La Razón, 10月 15»
3
El dueño de Anibalandia no cambia de caballo a mitad del río
Urgente24 Radio consultó sobre Anibal Fernández a Marcelo López Masía, el coautor del libro "El Aplaudidor" (junto a Graciela Russo), quien le explicó a ... «Urgente 24, 8月 15»
4
Axel Kicillof, junto a Daniel Scioli: Macri fue un aplaudidor de Menem
El ministro de Economía, Axel Kicillof, destacó hoy que "el candidato" del kirchnerismo para las próximas elecciones presidenciales "es el proyecto", durante un ... «lanacion.com, 8月 15»
5
JUEGO DE SILLAS | Mauricio Góngora, como caballo desbocado …
... Cancún repartiendo abrazos en el Tianguis de la Región 100, acompañado de Melitón Ortega, líder de ese sector aplaudidor del Revolucionario Institucional. «Noticaribe, 8月 15»
6
Aníbal… solo un eslabón del narco-estado K
En el libro "El Aplaudidor", biografía no autorizada de Aníbal Fernández”, tratamos de explicar junto a Graciela Russo que el ex intendente quilmeño no era más ... «Tribuna de Periodistas, 8月 15»
7
El PAN se volvió aplaudidor de EPN: Corral; y tú te pareces a AMLO …
Anaya, ligado a Madero y a la estructura en el poder, concentró sus ataques en la rebeldía del candidato disidente, al que comparó con Andrés Manuel López ... «diario cambio, 7月 15»
8
Héctor listo, Pepe sonriente, Fernando distante…Duarte, aplaudidor
Héctor listo, Pepe sonriente, Fernando distante…Duarte, aplaudidor. José Luis Ortega Vidal. Lunes, Julio 20, 2015 - 00:05 ... «e-consulta Veracruz, 7月 15»
9
“Muñeco” aplaudidor junto al Hombre
“Muñeco” aplaudidor junto al Hombre. El pasado martes, en la presentación de su libro “Quiero y Puedo”, en un nuevo lanzamiento de la campaña presidencial ... «LA MAÑANA de Córdoba, 5月 15»
10
Reservado, otra vuelta de rosca
Un ministro que llegó a dedo a un acto, un candidato a fuerza de afiches, un intendente agrandado, la vuelta del aplaudidor, un rockero militante y el look ... «Diagonales.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aplaudidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aplaudidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z