アプリをダウンロードする
educalingo
aproveitadeira

"aproveitadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPROVEITADEIRAの発音

a · pro · vei · ta · dei · ra


APROVEITADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APROVEITADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

APROVEITADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

aprouvéssemos · aprovação · aprovado · aprovador · aprovar · aprovativo · aprovável · aproveitabilidade · aproveitação · aproveitadamente · aproveitado · aproveitador · aproveitamento · aproveitante · aproveitar · aproveitável · aprovisionado · aprovisionador · aprovisionamento · aprovisionar

APROVEITADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるaproveitadeiraの類義語と反意語

同義語

«aproveitadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APROVEITADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aproveitadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaproveitadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aproveitadeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aproveitadeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

aproveitadeira
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Profiteer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aproveitadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aproveitadeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aproveitadeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aproveitadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aproveitadeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aproveitadeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aproveitadeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aproveitadeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aproveitadeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aproveitadeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aproveitadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aproveitadeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aproveitadeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aproveitadeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aproveitadeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aproveitadeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aproveitadeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aproveitadeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aproveitadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aproveitadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aproveitadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aproveitadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aproveitadeira
5百万人のスピーカー

aproveitadeiraの使用傾向

傾向

用語«APROVEITADEIRA»の使用傾向

aproveitadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aproveitadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aproveitadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«APROVEITADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaproveitadeiraの使いかたを見つけましょう。aproveitadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
São eles os que permitem que a canalha aproveitadeira se locuplete. Que seria do mundo, das riquezas nele acumuladas, do conforto tão caro aos americanos tanto do norte como do sul, da tranquilidade, do bem-estar, da própria vida dos ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
2
A Portuguese-English Dictionary
... commend; to think well (highly, favorably) of; to sanction, assent to, concur in; to pass (a student, in an exam). aprovativo -va (adj.) — APROBATIVO. aprovftvel (adj.) approvable. aproveitadeira, fern, of APROVEITADOR. aproveitado -da (adj. ) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XI, 147. aprodeiro XXVI, 118. aproezar XXVII, 11. aproguntar XXXI, 293. apropriar VIII, 97; XVI, 2; XXVII, 190. aprouguer XVI, 2. aprovar VII, 107. aproveitadeira XXV, 70; XXXVII, 218. aproveitado XXVII, 190. aprozar XIX, 185. apuçonhar VIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Obras de Jorge Amado: Os pastôres da noite
... para não ir com êle, resistira o quanto lhe fôra possível e só o aceitara por gratidão, como todos deviam ficar sabendo para poderem julgá-la com justiça), tudo lhe dera e mais lhe daria, fôsse ela uma exploradora, uma aproveitadeira.
Jorge Amado
5
Vidas avulsas: romance
João Carlos espantou-se: — Pensei que fossem tão amigas. . . Mariasinha riu com azedume: — Amigas . . . amigas . . . Aproveitadeira é o que ela é! Vive atrás da gente, dando em cima, vivendo à minha custa, vestindo meus vestidos velhos  ...
Alfredo Mesquita, 1944
6
Sertão sem fim: contos
Gente doida, aproveitadeira; se eu tiver que comer toucinho de cem a arroba, vou cozinhar com manteiga de leite, que sempre vendi de dezoito pra baixo. — Então vancê vai bancar os turco? — É pra êles mesmo que eu vendo. — Que bicho ...
W. Bariani Ortêncio, 1965
7
Dona Flor and her two husbands: a moral and amorous tale
a mão aproveitadeira subia pela coxa e mais além. Dona Flor entre as pernas do marido apagou aquelas nódoas de mau ou bom dormir (ou de não dormir). As bôcas se encontraram e ela estremeceu: o sabor do beijo puro (mas ardente), ...
Jorge Amado, 1971
8
Os pastores da noite
... para não ir com ele, resistira o quanto lhe fora possível e só o aceitara por gratidão, como todos deviam ficar sabendo para poderem julgá-la com justiça), tudo lhe dera e mais lhe daria, fosse ela uma exploradora, uma aproveitadeira.
Jorge Amado
9
Pathé-Baby e prosa turística
A própria indiferença não é tolerada. Cidadão tem que ser sinónimo de fascista. A energia incrível do chefão se ocupa mais em refrear a sanha aproveitadeira dos adeptos do que a hostilidade dos de fora. Senhores da vida pública e privada, ...
Antônio de Alcântara Machado, Francisco de Assis Barbosa, Cecília de Lara, 1983
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
210). (De aprovatioa forma /. de aprovativo). APROVAT1VIDADE, ». /. Urna das faculdades moráis admitidas pelos frenologistas. APROVEITADEIRA, ». /. Pro«. Instrumento de corte, o mesmo que serra. •APROVEITAMENTO, ,. m. Pnv. aient.
参照
« EDUCALINGO. Aproveitadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aproveitadeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA