アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aquarelista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAQUARELISTAの発音

a · qua · re · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUARELISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAQUARELISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aquarelista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aquarelista

水彩

Aguarela

水彩または水彩は、顔料を水に懸濁または溶解させる塗装技術である。 水彩に使用される支持体は非常に多様であるが、最も一般的なものは高坪量の紙である。 パピルス、樹皮、プラスチック、革、布、木材、キャンバスもサポートとして使用されます。 A aguarela ou aquarela é uma técnica de pintura na qual os pigmentos se encontram suspensos ou dissolvidos em água. Os suportes utilizados na aguarela são muito variados, embora o mais comum seja o papel com elevada gramagem. São também utilizados como suporte o papiro, casca de árvore, plástico, couro, tecido, madeira e tela.

ポルトガル語辞典で«aquarelista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AQUARELISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

AQUARELISTAのように始まるポルトガル語の単語

aquaforte
aquafortista
aqualouco
aquamotor
aquando
aquaplanagem
aquaquá
aquarela
aquarelado
aquarelar
aquariano
aquariofilia
aquariófilo
aquartalado
aquartelado
aquartelamento
aquartelar
aquartilhador
aquartilhar
aquatinta

AQUARELISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるaquarelistaの類義語と反意語

同義語

«aquarelista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AQUARELISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aquarelistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaquarelistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aquarelista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aquarellist
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acuarelista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Watercolorist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aquarellist
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aquarellist
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

акварелист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aquarelista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যে চিত্রকর উক্ত পদ্ধতিতে অঙ্কন করে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aquarelliste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aquarellist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aquarellist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aquarellist
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수채화가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aquarellist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thợ vẽ bằng màu nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aquarellist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aquarellist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

suluboya ressamı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acquerellista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aquarellist
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аквареліст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acuarelist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aquarellist
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aquarellist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

AKVARELLMÅLARE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aquarellist
5百万人のスピーカー

aquarelistaの使用傾向

傾向

用語«AQUARELISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«aquarelista»の使用頻度を示しています。
aquarelistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aquarelista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aquarelistaに関するニュースでの使用例

例え

«AQUARELISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaquarelistaの使いかたを見つけましょう。aquarelistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronologia das artes plásticas no Maranhão (1842-1930): ...
(Pacotilha, 26/2/1925, p.4). AQUARELAS CARIOCAS Petrópolis vai admirar um aquarelista jovem: Porciún- cula de Moraes. Um aquarelista! Não é coisa que se encontra facilmente na nossa pintura. Que tenha feito trabalhos nesse processo  ...
Luiz de Mello, 2004
2
Os arquitetos da Poli: ensino e profissão em São Paulo
José Maria da Silva Neves destacou-se igualmente como pintor. "Homem simpaticíssimo, era um artista acadêmico e um aquarelista primoroso - diziam dele que era o melhor aquarelista que já houve em São Paulo" (Lemos, 1985b, pp. 9-10) ...
Sylvia Ficher, 2005
3
Pinturas & Pintores: Rio Antigo
Antes Donato apresentara o trabalho "Benjamin Mary-aquarelista no Brasil", em reunião da Comissão de Textos do Itamaraty, em redação provisória, aliás não publicado. E em 28 de agosto de 1974, a convite, no Semanário Brasileiro ...
‎1990
4
Continente multicultural
A. aquarelista,. desenhista. e. pintora. de. Olinda. celebra. a. vida. e. a. natureza,. como. uma. sacerdotisa. dos. pincéis. Ronaldo Correia de Brito Conheci Guita Charifker no Atelier Coletivo, na Rua de São Bento, em Olinda, numa tarde em ...
5
O que é ser rio, e correr?: sete histórias
... entre os destroços vegetais, as luzes cores da rua. Quando vê essas imagens banais, sólidas, assalta-o a nostalgia de seu primeiro projeto, a que deu o nome "transparências". Inspirado pelo trabalho de um tio aquarelista, seu padrinho ...
Alberto Guzik, 2002
6
Guia Brasil Renault
No século XIX, o aquarelista Debret • 24, 84 reproduziu uma cena de escravos brincando no entrudo no Rio (abaixo). O CORSO Em 1907, um carro que levava as filhas do presidente Afonso Pena para um baile de carnaval na Avenida ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
7
Da Escolha Profissional ao Emprego
... M Analista de Pessoal Analista de Profissões Aquarelista Arbitrador Arbitro ( juiz) Desportivo Arte-Finalista Artista Plástico Assistente Comercial Assistente Financeiro Assistente de Pessoal Astrólogo Atleta Profissional Auxiliar ...
Alberto J. G. Villamarín
8
Expedição: poema sobre a Expedição Langsdorff pelo interior ...
O aquarelista Taunay captava o movimento da água-luz nos trechos nervosos e apressados. Teria previsto a usina que abasteceria a cidade com águas mais finas nas casas, a eletricidade? No mato, o íntimo zumbir dos insetos dava uma ...
Davino Ribeiro de Sena, 2007
9
UM MÊS PARA VIVER
Em vez de dizer que é criativo, seja mais específico e diga que é um aquarelista talentoso. Releia a lista e, ao lado de cada item, cite quanto tempo na semana passada você dedicou ao uso ou ao aperfeiçoamento desse talento.
KERRY & CHRIS SHOOK, 2008
10
Contrastes e Convergências
Como ficcionista tem a delicadeza de um aquarelista, realizando uma pintura cordial, feita de inúmeros matizes de cores sensíveis. Se, como já dito, em Camilo existem desesperadas esperanças de seres que sofrem em um mundo de ...
SYLVIO LAGO

用語«AQUARELISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaquarelistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fotógrafa apresenta o Recife e Pernambuco com fotografias …
Talvez eu seja uma aquarelista frustrada”, brinca. Esse processo a fez acumular várias imagens, desde a atividade como fotojornalista até retratos pessoais e ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Saiba tudo sobre Yolanda Mohalyi e suas lindas aquarelas
O profundo domínio da técnica e um trabalho constante e dedicado revelam uma exímia aquarelista. Com a abertura da 1ª Bienal e a internacionalização da ... «Vá de Cultura, 10月 15»
3
Convidados Mário Zavagli, Carlos Wolney, Paulo Laender e Leda …
“Se é ou não”, diz o aquarelista. Assim como ele, Leda se diz inquieta. “Trabalho cedo, paro, aí vejo uma coisa bonita e quero reproduzir”, contou. E se essa ... «UAI, 9月 15»
4
Higienópolis Hotel (SP) inaugura novo espaço de arte na próxima …
A entrada será gratuita e a primeira mostra no espaço vai reunir obras de dois artistas contemporâneos: a aquarelista Rosália Lerner e Thalita Hamaoui, que se ... «Hotelier News, 8月 15»
5
Ânima Academia de Arte terá oficinas e palestras no mês de julho
Para fechar o ciclo de atividades, a aquarelista Lídia Madeira ministrará uma oficina prática sobre os princípios da Aquarela. Seguem mais informações sobre ... «Carta Campinas, 7月 15»
6
Sepultamento do pintor Leonardo Filho ocorre neste domingo em …
O aquarelista Leonardo Filho tinha o Recife e Olinda como grandes inspirações. Aos 77 anos, o artista plástico faleceu na tarde de sexta-feira, após sofrer cinco ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
7
Durante volta ao mundo, chef francesa passa pelo Acre e conhece …
As gravações são enviadas para a aquarelista francesa Morgane Fécit, que produz ilustrações sobre cada viagem. Todo material é disponibilizado no site. «Globo.com, 5月 15»
8
Beto França, suas cores e curvas livres
Conhecido pelas personagens fofas - ou plus size para aqueles que gourmetizaram a moda, o ilustrador e aquarelista recifense Beto França apresenta a ... «NE10, 4月 15»
9
Pintor Augustin de Lassus cria repertório próprio com formas e …
Por influência do avô, pintor aquarelista, o artista começou a desenhar com pincéis quando jovem, e desde então, nos os largou mais. Aos 25 anos fez sua ... «Notícias do Dia Online, 1月 15»
10
Domingão do Faustão - Marta Lobão é a artista homenageada no …
Parceira de galerias em diversas partes do Brasil e capitais no exterior, a aquarelista possui também telas em acervos e coleções na Alemanha, Áustria, ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aquarelista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aquarelista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z