アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aquaforte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAQUAFORTEの発音

a · qua · for · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUAFORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAQUAFORTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aquaforte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アクアフォルテ

Aquaforte

Aquaforteはカナダのニューファンドランドとラブラドルのアバロン半島の南岸に位置する村です。 この地域の経済は、基本的には漁業によってもたらされます。 1864年には、2家族の人口があった。 町はフェリーランドから約6km、セントジョンズから水を介して64kmに位置しています。 その人口は103人です。 Aquaforte é uma vila localizada na margem sul da Península de Avalon, em Terra Nova e Labrador, no Canadá. A economia da região é basicamente movimentada pela pesca. Em 1864, havia uma população de 2 famílias. A cidade fica distante aproximadamente 6km de Ferryland e 64km de St. John's via água. Sua população é de 103 habitantes.

ポルトガル語辞典で«aquaforte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AQUAFORTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Francforte
Francforte
Monforte
Mon·for·te
aporte
a·por·te
carro-forte
car·ro·for·te
contraforte
con·tra·for·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
esporte
es·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
morte
mor·te
norte
nor·te
passaporte
pas·sa·por·te
pianoforte
pi·a·no·for·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
sorte
sor·te
suporte
su·por·te
transporte
trans·por·te

AQUAFORTEのように始まるポルトガル語の単語

aquacultor
aquacultura
aquadrelamento
aquadrelar
aquadrilhado
aquadrilhamento
aquadrilhar
aquafortista
aqualouco
aquamotor
aquando
aquaplanagem
aquaquá
aquarela
aquarelado
aquarelar
aquarelista
aquariano
aquariofilia
aquariófilo

AQUAFORTEのように終わるポルトガル語の単語

aerotransporte
arte
autotransporte
carte
consorte
coorte
desporte
entrecorte
litisconsorte
mavorte
parte
peito de morte
pássaro-da-morte
raporte
rio-grandense-do-norte
semimorte
vale-transporte
velosporte
vice-morte
à la carte

ポルトガル語の同義語辞典にあるaquaforteの類義語と反意語

同義語

«aquaforte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AQUAFORTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aquaforteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaquaforteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aquaforte»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Aquaforte
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El agua
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aquaforte
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Aquaforte
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Aquaforte
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Aquaforte
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aquaforte
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aquaforte
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aquaforte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aquaforte
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aquaforte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Aquaforte
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Aquaforte
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aquaforte
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aquaforte
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Aquaforte
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Aquaforte
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aquaforte
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acquaforte
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

akwaforta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Aquaforte
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aquaforte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aquaforte
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aquaforte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aquaforte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aquaforte
5百万人のスピーカー

aquaforteの使用傾向

傾向

用語«AQUAFORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«aquaforte»の使用頻度を示しています。
aquaforteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aquaforte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aquaforteに関するニュースでの使用例

例え

«AQUAFORTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaquaforteの使いかたを見つけましょう。aquaforteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Twentieth-Century Shore-Station Whaling in Newfoundland and ...
Ellefsen had no choice but to accept Rissmi'1ller's earlier offer to build a guano plant at Aquaforte.“ The government was thus satisfied that the new plant would “ protect the said Ellefsen from any penalty under Section 9 of the Whaling Industry  ...
Anthony Dickinson, Chesley Sanger, 2005
2
Exploring the Avalon
ing vessels from the Devon ports of Bideford and Barnstaple used Aquaforte as a harbour. Though long visited, permanent settlement was slow getting started. By the eighteenth century farms had been established and there was a population ...
Les Harding, 1998
3
The History of Modern Whaling
In 19 14 seven companies together killed a mere 161 whales, producing 3,000 barrels. "All catching has. 19. A group of workers at the whaling station Aquaforte, Newfoundland, 1905. 20. This tiny whale catcher, the St. Lawrence (111 gross.
Johan Nicolay Tønnessen, Arne Odd Johnsen, 1982
4
On the Edge of Reason
and then a detailed interrogation by Friar Giacomo of the Society of Jesus, who introduced himself to me as di Aquaforte et San Pedro in Castello. Giacomo di Aquaforte et San Pedro in Castello was accompanied by his armed guards. Like the ...
Miroslav Krleza, Miroslav Krleža, 1989
5
This is Our Place, this is Our Home
Church of St. Philip the Apostle, Aquaforte May 24 - This morning Robert and Janet Fleming led the- way to Acjuaforte-, the- next village- over from- Ferryland, where- Janet spent her summers as a- child. The- Flemings, of St. John's, had ...
Joan Edward, 2005
6
Coldest Harbour in the Land: Simon Stock and Lord ...
Its northern border was a place midway between Ferryland and Aquaforte; its southern, the port of Renews. Sir Francis Tanfield was appointed governor of the Falkland's colony, and he took possession in 1623. It too was to undergo some ...
Luca Codignola, 1988
7
Atlantic Canada Bed & Breakfasts: Sixth Edition 2001-2002
Home & B&B *** General Delivery, Aquaforte, AOA 1AO Tel & Fax (709) 363- 2688 Rte, 10, Main Hwy, west of Aquaforte • Two o/n units, private B&S • Cable TV and telephone available • Cot available FEATURES: Fishing, hiking, whale- and ...
‎2001
8
Plastics Additives, Volume 1: An Industry Guide
Along with its excellent grease and oil resistance, Aquaforte 108-H is also water and moisture resistant. High bond strengths are achieved with only minute applicaton levels, approximately one undiluted gallon of Aquaforte 108-H for 20 to 30 ...
Ernest W. Flick, 2001
9
Aquaforte
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Stefanu Elias Aloysius, 2011
10
Family Names of the Island of Newfoundland
In Newfoundland: Family traditions: Thomas, from England, came to St. John's and worked as a boat builder; he and his three brothers later built a whale factory at Aquaforte (MUN Folklore). Samuel and Matthew, from Yorkshire, settled at ...
E. Seary, William Kirwin, 1998

用語«AQUAFORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaquaforteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poveşti mediteraneene cu Rodica Lomnăşan
Artista a ales pentru sala ICR lucrări din seriile Mitul Afroditei, Lost Atlantis şi Olive Tree, realizate în tehnica gravură – aquaforte pe cupru şi aquarelă. «Cotidianul, 10月 15»
2
Artista Rodica Lomnasan expune "Povesti mediteraneene" la ICR
Artista a ales pentru aceasta expozitie lucrari din seriile Mitul Afroditei, Lost Atlantis si Olive Tree, realizate in tehnica gravura – aquaforte pe cupru si aquarela. «HotNews, 10月 15»
3
WEG prepara inauguração de fábrica de tintas de Mauá para este mês
Intercon As soluções hidráulicas implantadas em obras de grande porte em Santa Catarina serão apresentadas pela Baraúna Aquaforte na Intercon 2015. «Diário Catarinense, 10月 15»
4
I's the b'y who eats the cod: Fiorito
In other island news, I draw your attention to a problem with the drinking water in the aptly named town of Aquaforte, on what is known as the Irish Loop. «Toronto Star, 8月 15»
5
Drinking water purchases big in rural NL
In his home on the main road through Aquaforte, Tom Wall holds a glass of water to show how clean it can look after passing through his in-home filter system. «The Telegram, 8月 15»
6
$40M invested for 19 small craft harbours in eastern Newfoundland
Arnold's Cove: constructing a floating breakwater; Aquaforte: reconstructing the pool-site wharf and extending the fish plant wharf; Bay de Verde: reconstructing ... «CBC.ca, 4月 15»
7
Echipa "Hell's Kitchen" se mareste. Iata cine va fi maestrul de …
Localul apare mentionat in nenumarate scrieri, precum "Aquaforte", de Eugen Lovinescu si "Patul lui Procust", de Camil Petrescu. Restaurantul Luzana era la ... «Ele.ro, 9月 14»
8
Belle Fennelly to receive lifetime achievement award
Fennelly started playing the accordion at events in her hometown of Aquaforte when she was just eight years old. She played her accordion at events and ... «CBC.ca, 8月 14»
9
RNC warn about fraudster James Dwyer
In 2010 Dwyer was sentenced to six months in jail for ripping off two elderly brothers in Aquaforte for a roofing job Dwyer did not complete. In addition to the most ... «CBC.ca, 6月 14»
10
Reims: les enfants découvrent l'art de l'estampe
L'association rémoise AQUAFORTE, sous la houlette de Catherine Stévenot, participe à cette manifestation et y a associé les enfants de 4 classes de ... «REFLETSACTUELS, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aquaforte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aquaforte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z