アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aquarelliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAQUARELLISTEの発音

aquarelliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUARELLISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAQUARELLISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aquarelliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aquarelliste

水彩画

Aquarelle

水彩画は細かく磨かれた顔料の使用に基づく絵画的技法であり、水ガムで凝集している。 これは通常、特定の紙ベースで行われます。 その透明性は、それを不透明なグッシュから区別します。 装置のサイズが小さく、技術的な迅速な実行が可能であることから、頻繁に練習や勉強をしたり、屋外でペイントすることができます。 L’aquarelle est une technique picturale fondée sur l'utilisation de pigments finement broyés, agglutinés avec de l'eau gommée. Elle se pratique généralement sur un support papier spécifique. Sa transparence la différencie de la gouache qui est opaque. Le faible encombrement du matériel et la possibilité d'une exécution technique rapide la font souvent servir à la réalisation de pochades et d'études, et à la peinture en extérieur.

フランス語辞典でのaquarellisteの定義

辞書の水彩画家の定義は、水彩画を描く人物です。

La définition de aquarelliste dans le dictionnaire est personne qui peint à l'aquarelle.

フランス語辞典で«aquarelliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AQUARELLISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

AQUARELLISTEのように始まるフランス語の単語

aqua-fortiste
aqua-tinta
aqua-tinte
aqua-tofana
aquafortiste
aquamoteur
aquanaute
aquaphobie
aquaplane
aquarelle
aquarellé
aquareller
aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette

AQUARELLISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるaquarellisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AQUARELLISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«aquarelliste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aquarellisteのフランス語での同義語

«aquarelliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AQUARELLISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aquarellisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaquarellisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aquarelliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水彩画
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

acuarelista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

watercolourist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

watercolourist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

watercolourist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

акварелист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aquarelista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

watercolourist
260百万人のスピーカー

フランス語

aquarelliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

watercolourist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aquarellist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

watercolourist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수채화가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

watercolourist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

watercolourist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

watercolourist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

watercolourist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

suluboya ressamı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

acquerellista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

watercolourist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аквареліст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

watercolourist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

watercolourist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aquarellist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

watercolourist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

watercolourist
5百万人のスピーカー

aquarellisteの使用傾向

傾向

用語«AQUARELLISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«aquarelliste»の使用頻度を示しています。
aquarellisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aquarelliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«AQUARELLISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aquarelliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aquarelliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aquarellisteに関するニュースでの使用例

例え

«AQUARELLISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaquarellisteの使いかたを見つけましょう。aquarellisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Signac aquarelliste
On ne peut prétendre connaître l'oeuvre de Signac si l'on ignore son travail d'aquarelliste.
Marina Bocquillon-Ferretti, Paul Signac, Françoise Cachin, 2001
2
François Mauriac: ethnologue aquarelliste des pays aquitains
Décrit, à travers de nombreuses citations de l'oeuvre de François Mauriac, la vie quotidienne des Aquitains (intérieurs), des campagnards, des paysages (landes, coteaux de Benauge, bassin d'Arcachon, le vieux Bordeaux...).
Philippe Marc Dufaure, 2002
3
Apollinaire
Aquarelliste. À Mademoiselle Yvonne M . . . Yvonne sérieuse au visage pâlot A pris du papier blanc et des couleurs à l'eau Puis rempli ses godets d'eau claire à la cuisine. Yvonnette aujourd'hui veut peindre. Elle imagine De quoi serait ...
Guillaume Apollinaire, 2003
4
Le guide de l'aquarelliste
Destiné aussi bien au débutant qu'à l'artiste confirmé, Le Guide de l'aquarelliste vous explique tout ce qu'il faut savoir sur cette technique si riche d'expression en s'appuyant sur des pas à pas en couleurs, clairs et précis.
Collectif,, 2002
5
Lydia et l'aquarelliste
Tous les été, Lydia passe ses vacances en Bretagne chez son grand-père qui tient un bar face à la mer.
Jo Hoestlandt, 2007
6
Aqua'Rêve - Vol.1
FRANÇOISE MALANDAIN, aquarelliste (Alpes de Haute Provence, France) "Tu sais cacher les visages et laisser l'imagination faire le reste, c'est judicieux et tellement personnel. On te reconnaît sans voir les visages de tes inconnus et c' est ...
Marlen Guérin, 2007
7
Journal d'un aquarelliste
En nous faisant partager l'intimité de son atelier tout au long des cinq années d'une véritable aventure humaine, Jean-Louis Morelle réconcilie, dans les pages de son journal, l'œuvre, la technique et la vie de peintre.
Jean-Louis Morelle, 2003
8
Une aquarelliste à Paris
Te voilà, ma Seine, sous ces arches qui n'en peuvent plus de garder secrets tant de bonheurs et tant de drames, de serments et de désespoirs, d'amitiés et de déchirement, de nuits glaciales et de plaisirs interdits.
Dominique Gioan, 2005
9
Le jardin de l'aquarelliste
Jill Bays vous invite à " voyager autour de votre jardin ", et vous accompagne en captant, saison après saison, le décor ou le détail qui feront toute la richesse d'une composition. Son enthousiasme est communicatif.
Jill Bays, 1995
10
Dictionnaire des artistes de langue française en Amérique du ...
Peintre, aquarelliste, dessinateur, graveur, illustrateur, metteur en scène au théâtre et au cinéma, et historien du costume. Maurice Leloir fut l'élève de son père Auguste Leloir et de son frère Louis Leloir, tous deux peintres. Il se distingua dans ...
David Karel, 1992

用語«AQUARELLISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaquarellisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les rendez-vous de Christine Nominé-Lemoine - SudOuest.fr
idèle au rendez-vous qu'elle fixe à ses « fans » (et aux autres visiteurs) depuis 15 ans, l'aquarelliste Christine Nominé-Lemoine exposera à la ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Candarliya prend du caractère gras
... Bleue (n°5 - M. Barzalona), une fille de la championne Aquarelliste qui restait sur une septième place dans le Prix de Diane Longines (Gr. I). «Tiercé Magazine, 7月 15»
3
Les peintures, symboles de la beauté des Landes - SudOuest.fr
Aquarelliste de grand talent, cette Toulousaine fait partie de ce monde en mouvement, tout comme l'eau qui va et vient sur la planche à dessin, ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Dessin. Des séances pour croquer le littoral - Auray - Le …
Aquarelliste et dessinateur professionnel, Jean-Claude Guiton initie et perfectionne tous ceux qui souhaitent découvrir le dessin et la peinture ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Emplois d'été. Les saisonniers en formation - Plounévez-Lochrist …
Chapelle de Lochrist : exposition d'Yvon Carlo, aquarelliste, jusqu'au 15 août, du mercredi au lundi, de 14 h 30 à 18 h 30 ; Maison familiale ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Gilles Coutal invité d'honneur
Issu d'une famille d'artistes, Gilles Coutal est un aquarelliste naturaliste épris de ces paysages semi-ruraux aux grands espaces envoûtant par ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Arzon. Le 42e Salon de Rhuys est lancé
35 artistes y exposent, dont quelques nouveaux comme Colette Daumas, peintre, Alain Huger, aquarelliste, Annie Le Mouée, aquarelliste. «Le Télégramme, 7月 15»
8
Écomusée. Des paysages maritimes exposés
Georges Demanneville, lui, est expert en bâtiment et aquarelliste amateur. De sa formation d'architecte aux Beaux-arts de Rouen, il a gardé ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
L'Atelier. Gravures historiques et originales
Patrick Gérard ne se contente pas des productions de l'aquarelliste Alain Basset. On a déniché, au fil des recherches, des cartes marines et ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
www.lamontagne.fr - Brioude - BRIOUDE (43100) - Durant la …
L'aquarelliste recevra des jeunes à partir de 14 ans à la Mirandelle pour les initier aux bases de la discipline. « Je vais leur montrer par quoi on ... «La Montagne, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aquarelliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aquarelliste>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z