アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sindicatura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINDICATURAの発音

sin · di · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINDICATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINDICATURAと韻を踏むポルトガル語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
quadratura
qua·dra·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

SINDICATURAのように始まるポルトガル語の単語

sindiba
sindicação
sindicado
sindicador
sindical
sindicalismo
sindicalista
sindicalização
sindicalizado
sindicalizar
sindicalizável
sindicante
sindicar
sindicatal
sindicatar
sindicatário
sindicateiro
sindicato
sindicatório
sindicância

SINDICATURAのように終わるポルトガル語の単語

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
nunciatura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

ポルトガル語の同義語辞典にあるsindicaturaの類義語と反意語

同義語

«sindicatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINDICATURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sindicaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsindicaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sindicatura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

财务管理人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sindicato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trade union
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

receivership
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحراسة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Профсоюз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sindicatura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাহক যন্ত্রের কাজের সময়কাল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mise sous séquestre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kurator
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zwangsverwaltung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

管財
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

법정 관리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

receivership
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

receivership
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெறுதல் உரிமை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

receivership
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sendika
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sindacato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

komisarycznemu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

конкурсне управління
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

administrare judiciară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαχείριση περιουσίας εν χρεωκοπία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boedel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

receiver
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

receiver
5百万人のスピーカー

sindicaturaの使用傾向

傾向

用語«SINDICATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«sindicatura»の使用頻度を示しています。
sindicaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sindicatura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sindicaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SINDICATURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsindicaturaの使いかたを見つけましょう。sindicaturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conselho fiscal nas sociedades anônimas brasileiras: o ...
I4 Também a Argentina viveu o seu momento de desencanto com a sua sindicatura, no seu regime anterior, o que vem relatado por Mariano Gagliardo sob os seguintes termos: "Las Causas dei fracasso son resumidas por Helperín de la ...
José Anchieta da Silva, 2000
2
Lições de Catende: a construção de uma autogestão em Pernambuco
Definimos esse período, levando em consideração que, em 1995, houve a falência com termo legal retroativo até 1990; em 1997, aconteceu a indicação do primeiro síndico dos trabalhadores, que é o administrador, cuja sindicatura durou ...
Fernando Kleiman, 2008
3
Left-wing Nietzscheans: The Politics of German ...
Se transfieren las funciones de control a la Sindicatura General de la Nación ( SIGEN), organismo nuevo con mandato amplio y con un enfoque diferente al seguido hasta ese momento basado estrictamente en análisis de legalidad.
Seth Taylor, 1990
4
New Serial Titles
Sindicatura General de Empresas Publicas (Argentina) search under Administracién General de Puertos, Sociedad del Estado, informe de gestion anual. Astillero Ministro Manuel Domecq Garcia S.A., informe de gestion. Boletin mensual ...
5
Manual de sociedades
La institución de la sindicatura debe ser repensada, partiendo de la base que la ley 22.903, al permitir que la sociedad prescinda de la sindicatura ha dado un paso importante, al blanquear una situación irregular que se arrastraba desde ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
6
Cuerpo Tecnico de la Administracion de la Junta de ...
“La Sindicatura de Cuentas de Castilla-La Mancha es el órgano técnico dependiente de las Cortes de Castilla-La Mancha, al que corresponde la fiscalización externa de la gestión económico-financiera y contable del sector público de la ...
7
Administrativos (grupo C) Universidad de Valencia. Temario ...
Cumplimentando al artículo 59 del EA, que atribuye el control económico y presupuestario de la Generalitat Valenciana a la Sindicatura de Comptes. Se promulgó la Ley de la Ge- neralitat Valenciana 6/1985, de 11 de mayo, por la que se ...
Fernando Martos Navarro José Antonio Guerrero Arroyo Clara Inés Carrillo Pardo
8
Legislación administrativa: (parte general)
83, de 6 de abril) de la Sindicatura de Cuentas, modificada por las Leyes de 4 de julio de 199 1 (B.O.E. núm. 1 89, de 8 de agosto), y de 25 de abril de 2002 ( B.O.E. núm. 1 23, de 23 de mayo). Galicia: la Ley de 24 de junio de 1985 (B.O.E.  ...
Universidad de Sevilla, 2006
9
Downsizing the State: Privatization and the Limits of ...
... Banobras took out full-page advertisements in Mexico City daily newspapers to announce that it would expand service still further and reported that the limited and restructured operations of the company were profitable (Sindicatura 1988).
Dag MacLeod, 2004
10
Urban Elections in Democratic Latin America
That motive, however, can seldom make headway against the formidable political , fiscal, and legal obstacles that hamstring municipal administrations. As one politician observed of the Santo Domingo sindicatura, "The office has few resources ...
Henry A. Dietz, Gil Shidlo, 1998

用語«SINDICATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsindicaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conceyu afirma que la Sindicatura ha confirmado en dos informes …
El Conceyu Por Otra Función Pública afirma que "dos informes recientes, uno sobre la fiscalización de la empresa pública Gestión de Infraestructuras de ... «20minutos.es, 10月 15»
2
La Sindicatura reprende a Serpa por saltarse los requisitos de …
Oviedo, M. P. La Sindicatura de Cuentas ha reprendido a Serpa, la empresa pública de servicios del Principado, por saltarse los principios de igualdad, mérito y ... «La Nueva España, 10月 15»
3
La Sindicatura detecta mala gestión en el Palau de la Música hasta …
La Sindicatura recomienda que las administraciones tomen las medidas necesarias para que el dinero que reciba la Fundación tenga todos los controles, así ... «EL PAÍS, 10月 15»
4
La Sindicatura de Comptes ve diferencias de hasta el 566% en las …
La Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana ha advertido de diferencias ha realizado la Auditoría operativa sobre el servicio de grúa en los ... «20minutos.es, 10月 15»
5
Albiol pedirá la comparecencia de la Sindicatura de Cuentas en el …
El líder del PPC en el Parlamento catalán, Xavier García Albiol, ha anunciado hoy que, en cuanto se constituya la Cámara, va a pedir la comparecencia de los ... «eldiario.es, 10月 15»
6
La Junta rechaza pedir que la Sindicatura pueda acceder a la …
Ha sido en el transcurso del debate de las propuestas de resolución que han presentado IU, Foro y Podemos acerca del Informe definitivo de la Sindicatura de ... «La Nueva España, 10月 15»
7
La Sindicatura afirma que ocho concejos no han rendido sus …
La Sindicatura de Cuentas del Principado informó ayer de que el 90% de los ayuntamientos asturianos han cumplido con la «fundamental obligación» de ... «El Comercio Digital, 10月 15»
8
La Sindicatura dice que hacen falta 114 millones más para …
Esto supone, según la Sindicatura, "incurrir en un plazo excesivo por la complejidad del procedimiento, que, sin embargo, se ha ido reduciendo en los últimos ... «EL PAÍS, 10月 15»
9
El Estado y la sindicatura cruzan demandas por deudas de Pluna
El Estado y la sindicatura del concurso de Pluna SA están enfrascados en una batalla legal que sumando lo que se reclaman las partes entre sí, llega a los US$ ... «El Observador, 10月 15»
10
Denuncian ante sindicatura a director de Desom
recurso en Sindicatura Municipal para que se resuelva el problema. ... El servidor público señaló que esperará el citatorio de Sindicatura Municipal para ... «LaCronica.com, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sindicatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sindicatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z