アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quadratura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUADRATURAの発音

qua · dra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUADRATURAと韻を踏むポルトガル語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

QUADRATURAのように始まるポルトガル語の単語

quadrador
quadrados-ocos
quadradura
quadragenário
quadragesimal
quadragésima
quadragésimo
quadrangulado
quadrangular
quadrangularmente
quadrantal
quadrantanopsia
quadrante
quadrantídeo
quadrar
quadratiforme
quadratim
quadrato
quadratriz
quadraturista

QUADRATURAのように終わるポルトガル語の単語

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
nunciatura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

ポルトガル語の同義語辞典にあるquadraturaの類義語と反意語

同義語

«quadratura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADRATURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadraturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquadraturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quadratura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

正交
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadratura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

quadrature
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ग निकालना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التربيع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

квадратура
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quadratura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমচতুষ্কোণকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quadrature
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kuadratur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Quadratur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

直交
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구적법
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quadrature
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cầu phương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குவாட்ரிட்சர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चौरस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dördün
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quadratura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kwadratury
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

квадратура
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuadratură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τετραγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwadratuur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kvadratur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvadratur
5百万人のスピーカー

quadraturaの使用傾向

傾向

用語«QUADRATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«quadratura»の使用頻度を示しています。
quadraturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadratura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quadraturaに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRATURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquadraturaの使いかたを見つけましょう。quadraturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Do Astrologo
Netuno em quadratura com o Ascendente e o Descendente (V □ Ase, Dese. ) Esta quadratura indica uma situação em que os nativos são confusos e muito subjetivos em sua auto-expressão e em seus relacionamentos sociais. Costuma- se ...
FRANCES SAKOIAN, LOUIS S. ACKER
2
Compreensão astrológica da personalidade
Quando Saturno forma quadratura com o Ascendente, a abordagem de qualquer novo começo é toldada com o conflito, pois na infância o pai não era encorajador. Esses indivíduos iniciarão novas atividades com cautela ou apreensão ...
Betty Lundsted
3
A quadratura do círculo
Combinar bem-estar económico com coesão social e liberdade política é o desafio que se apresenta às nossas sociedades neste final do século XX. Algumas já renunciaram à liberdade individual, outras estão em risco de perder o bem ...
Ralf Dahrendorf, 1996
4
Senhor Da Luz, O
Devemos observar mais atentamente a quadratura ou a oposição, porque o sucesso na liberação destas energias favorece uma integração maior e aprofunda o contato com o eu solar. Os aspectos tensos revelam áreas da vida individual ...
HAYDN PAUL
5
Curso de Eletrotecnica/correntes Alternadas E Elementos de ...
ponente, denominada comumente "em fase", é expressa pela relaçã*o V f = V cos 9 ; a segunda, " em quadratura ", pela relação: VT = V sen <p. As componentes V f e Vt estio associadas à d.d.p. V pela relação pita- górica rados, percorrido ...
BENEDETTO FALCONE
6
A quadratura do círculo
O cenário principal das 7 narrativas reunidas nesta obra é a cidade de Bagé, localizada no Rio Grande do Sul, bem pertinho do Uruguai.
Edy Lima, 2005
7
Eletronica Aplicada
A tensão de controle através de R} só é nula quando a tensão de saída do oscila - dor de subportadora está em quadratura com a tensão de referência, presumindo que ambas estejam presentes Qualquer fase da tensão de saída do  ...
8
Curso Básico de Astrologia - Vol.1
A órbita que concedemos para a Lua é de 7° para conjunção, a quadratura, a oposição e o trígono. Se somarmos 7° a essa posição da Lua, obteremos 13° S 12'; se subtrairmos 7°, obteremos 29° H 12'. Isto permite uma órbita de 7° nos dois ...
MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS
9
O método de equação integral com quadratura gaussiana para ...
Neste trabalho propõe-se o método de Equação Integral com Quadratura Gaussiana para otimizar os principais parâmetros ARL, k e h do gráfico de controle multivariado de Somas Acumuladas (MCUSUM).
Custodio da Cunha Alves, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2009
10
In Tractatum Newtoni de Quadratura Curvarum Annotationes
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carolus Er Kjellin, 2011

用語«QUADRATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadraturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comentadores da Quadratura de acordo na curta duração do Governo
O Governo que esta sexta-feira vai tomar posse é um governo morto à partida - essa é, pelo menos, a opinião de todos os comentadores do programa ... «SIC Notícias, 10月 15»
2
Comentadores da Quadratura do Círculo analisam cenários pós …
No programa Quadratura do Círculo, Lobo Xavier considerou que o dilema de António Costa sobre o futuro do partido foi o que o levou a continuar. Já Pacheco ... «SIC Notícias, 10月 15»
3
A quadratura dos possíveis cenários pós-eleitorais
Eventuais cenários para depois das eleições estiveram em discussão ontem à noite, no programa Quadratura do Círculo. Pacheco Pereira antecipa ... «SIC Notícias, 10月 15»
4
Jorge Coelho diz que nenhum partido terá maioria absoluta
O socialista Jorge Coelho considera que nenhum partido tem condições para ter maioria absoluta nas próximas eleições. Na Quadratura do Círculo da SIC ... «SIC Notícias, 9月 15»
5
O “lapsista”, a Quadratura e a urina dos Gato
O “lapsista”, a Quadratura e a urina dos Gato. 23.09.2015 às 10h59. 333; 25. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. Google+ · Linkedin · Pinterest. Link:. «Expresso, 9月 15»
6
Comentadores da Quadratura do Cículo discordam na análise feita …
Os comentadores da Quadratura do Círculo discordam na análise feita ao debate de hoje entre Pedro Passos Coelho e António Costa. Jorge Coelho e ... «SIC Notícias, 9月 15»
7
Pacheco Pereira critica "convicção conforme as conveniências" de …
Pacheco Pereira considera que o discurso de Passos Coelho é de uma convicção conforme as conveniências. No programa "Quadratura do Círculo" da SIC ... «SIC Notícias, 7月 15»
8
Alcatel-Lucent transmite dados em cabos submarinos por 10 mil km
Teste combinou tecnologia 300G 8QAM (modulação de amplitude em quadratura 8) da plataforma Softnode 1620 e fibra coerente submarina de segunda ... «IDG Now!, 7月 15»
9
Recondução de Carlos Costa em debate no Quadratura do Círculo
Lobo Xavier defendeu ontem à noite que os partidos da maioria deveriam ter discutido com o PS a recondução de Carlos Costa. No programa Quadratura do ... «SIC Notícias, 5月 15»
10
Medidas para a competitividade em debate no Quadratura do Círculo
Lobo Xavier diz que o programa do PS nada tem sobre competitividade. Jorge Coelho lembrou, no programa Quadratura do Círculo, que o primeiro-ministro até ... «SIC Notícias, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quadratura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quadratura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z