アプリをダウンロードする
educalingo
argadilho

"argadilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARGADILHOの発音

ar · ga · di · lho


ARGADILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARGADILHOと韻を踏むポルトガル語の単語

afogadilho · arremedilho · caudilho · codilho · douradilho · escardilho · escudilho · fiadilho · fundilho · godilho · granadilho · modilho · moradilho · pardilho · pecadilho · tejadilho · tombadilho · tordilho · trocadilho · veludilho

ARGADILHOのように始まるポルトガル語の単語

arga · argaceiro · argaço · argal · argala · argaldina · argali · argamassa · argamassado · argamassador · argamassar · argambliopia · argamula · argana · arganaça · arganaz · arganel · arganéu · Arganil · arganoeiro

ARGADILHOのように終わるポルトガル語の単語

armadilho · atadilho · bardilho · brocadilho · cadilho · canadilho · doiradilho · malachadilho · mondilho · morgadilho · picadilho · queijadilho · quejadilho · readilho · riscadilho · rodilho · roçadilho · tabardilho · tocadilho · turdilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるargadilhoの類義語と反意語

同義語

«argadilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARGADILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argadilhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのargadilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«argadilho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

argadilho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Argadillo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gusseted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

argadilho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

argadilho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

argadilho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

argadilho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

argadilho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

argadilho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

argadilho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

argadilho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

argadilho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

argadilho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

argadilho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

argadilho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

argadilho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

argadilho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

argadilho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

argadilho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

argadilho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

argadilho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

argadilho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gusseted
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

argadilho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

argadilho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

argadilho
5百万人のスピーカー

argadilhoの使用傾向

傾向

用語«ARGADILHO»の使用傾向

argadilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argadilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、argadilhoに関するニュースでの使用例

例え

«ARGADILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からargadilhoの使いかたを見つけましょう。argadilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista portuguesa de filologia
dobadoura; tem a variante dubanadaira. Cf. esp. devanadera. Na fronteira norte ( e gal. Ter.) usa-se dobadoura (dubadoura, dubadoura), com a variante dobadeira (dubadaira). Há também argadilho — Par., Urrós, Bruçó, Lag., Freixo ( Send.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
2
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
70. ergadilho, argadilho, irgadilho, orgadilho Os dicionários portugueses não indicam a etimologia do termo que ocorre nas quatro variantes acima mencionadas ('), e que designa o instrumento conhecido também pelo nome de dobadoira ...
Joseph M. Piel, 1953
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Argaceiro*,m. Prov. minh.Homem quese emprega na apanha doargaço. * Argaço*, m. O mesmo que alga. * T. de Monção. Caruma sêca. (Poralgaço, de alga) * *Argadilho*, m. Prov. trasm.O mesmo que dobadoira. (Cast. argadil) * Argal*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gazeta das fabricas
Depois d'esta operação, são as meadas brancas dobadas no argadilho ou dobadoura, composta de duas cruzes de madeira parallelas e dispostas horisontalmcntej uma na parte superior, outra na inferior, d'um eixo vertical, e ambas unidas ...
5
Cursos e Conferencias vol. 1
Mas daí por um instante, quando o argadilho já rangia porque a tia Maria se sentara a dobar, a Teresa, como mais velha das filhas, foi metendo logo o seu remoque» 2. As duas formas — do perfeito simples e do mqper- feito simples ...
6
Trindade Coelho, Homem de Letras
Argadilho — Dobadoira. Paquete — Moço pequeno. Esversadinho — Segado. Batoque — Lá cantam os rapazes: Batoque, batoque, Batoque, ladrão, P'r amor do batoque, Vou p'r'a Relação. Um homem baixo, atarracado, também é um ...
Feliciano Ramos, 1947
7
Boletim de filologia ...
PAUL AEBISCHER, Le zebro «ane sauvage» de la Péninsule Ibérique et Brur. etto Latini; MANUEL ALVAR, El arabismo (an-)na'ura y su diíusión en la toponímia peninsular; A. E. BEAU, A realeza na poesia medieval e renascentista  ...
8
Sardoal do passado ao presente: alguns subsídios para a sua ...
Vocábulos como: ripanço, bagunha, maço, tasca, espadela, cedeiro, roca, dobadoira ou argadilho, são exemplos de uma linguagem ancestral, hoje, quase perdida. Para poupar a consulta do dicionário, diremos que o ripanço era um ...
Luís Manuel Gonçalves, 1992
9
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
2. aranda/el, 1.1.4.4.2. arcaduz, 1.1.4.1. arfar, 1.2.1.2.3a. argadelo, argaderas, argadilho, argadillo, argadijo, 1.2.1.2.2a. argamandel, fn. 28, 1.3.2. argamula, 1.1 .3.5. argamussa, 0.1. argola, 1.1.3.2.2. armadia, 1.1.5.1.1. armazem, 1.1.3.2.2, ...
Federico Corriente, 2008
10
Revista Lusitana
As arestas são boas para se deitarem na terra molhada. argadilho, dobadoira. arg'anel, arame em forma de circulo, que se espeta no focinho dos porcos para não fossarem. aricar, metter o arado ás terras, ahi por fevereiro, para tirar as ...
参照
« EDUCALINGO. Argadilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/argadilho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA