アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arquivamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARQUIVAMENTOの発音

ar · qui · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARQUIVAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARQUIVAMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«arquivamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アーカイブ

Arquivística

アーカイブまたはアーカイバルは、アーカイブの機能、アーカイブに関するアーカイビストの作業中に観察される原則および技法を研究する科学です。 アーカイブ科学は情報科学に関連する。 A arquivística ou arquivologia é uma ciência que estuda as funções do arquivo, e também os princípios e técnicas a serem observados durante a atuação de um arquivista sobre os arquivos. A arquivística se relaciona com a ciência da informação.

ポルトガル語辞典で«arquivamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARQUIVAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ARQUIVAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

arquitolo
arquitravada
arquitravado
arquitrave
arquitriclino
arquitrono
arquitrovão
arquivar
arquiviola
arquivista
arquivistica
arquivística
arquivístico
arquivo
arquivologia
arquivológico
arquivolta
arquivonomia
arquivonômico
arquivulgar

ARQUIVAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるarquivamentoの類義語と反意語

同義語

«arquivamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARQUIVAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arquivamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarquivamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arquivamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

备案
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Archivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Archiving
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दाखिल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الايداع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подача
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arquivamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফাইলিং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dépôt
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemfailan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einreichung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

提出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

key
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nộp hồ sơ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாக்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दाखल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dosyalama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

limatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zgłoszenia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Архівація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρχειοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indiening
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arkivering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

filing
5百万人のスピーカー

arquivamentoの使用傾向

傾向

用語«ARQUIVAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«arquivamento»の使用頻度を示しています。
arquivamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arquivamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arquivamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ARQUIVAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarquivamentoの使いかたを見つけましょう。arquivamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivo: teoria e prática
O método de arquivamento é determinado pela natureza dos documentos a serem arquivados e pela estrutura da entidade. Pode-se dividir os métodos de arquivamento em duas classes: ^Alfabético Geográfico Básicos Numéricos ...
Marilena Leite Paes, 1997
2
Manual de administração jurídica, contábil e financeira
Métodos. de. arquivamento. O arquivo da secretaria O arquivo é a fonte constante de consulta para decisões da organização. Ele conserva a documentação devidamente classificada e ordenadas de forma a possibilitar a obtenção rápida de ...
ABONG, Afinco
3
Arquivos Modernos
Capítulo 9 Sistemas americanos de arquivamento Os modernos sistemas americanos de arquivamento distinguem-se dos sistemas de registro pelo fato de não usarem registros ou protocolos, isto é, livros ou fichas nos quais se anota a ...
T. R. Schellenberg, 2002
4
Direito Processual do Trabalho
A ausência do reclamante na audiência implica arquivamento da reclamação ( art. 844 da CLT). O arquivamento da reclamação equivale à extinção do processo sem resolução do mérito. Mesmo que a demanda não envolva relação de ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
OCP Oracle Database 11g: Novos Recursos para Administradores ...
No Oracle Database 11g você pode utilizar o comando aprimorado, backup... keep para criar backups de longo prazo, chamados de backups de arquivamento , que você pode manter durante anos, se desejar. Um backup de arquivamento ...
Sam Alapati
6
Sociedade anônima
135 esclarece que os atos relativos a reformas do estatuto, para valerem contra terceiros, ficam sujeitos à formalidades de arquivamento e publicação, não podendo, todavia, a falta de cumprimento dessas formalidades ser oposta, pela ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
7
Manual das Acões Constitucionais
Em caso de arquivamento do inquérito civil ou das peças de informação, matéria tratada no art. 9o da Lei 7.347/85, é necessária a sua apreciação pelo Conselho Superior do Ministério Público, que poderá: homologar a promoção de ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
8
Direito Militar
(Roth, 2004, p. 183/187).26-27 Assim, cremos que nas hipóteses de requerimento para o arquivamento do IPM, 22. STF: HC 83.346/SP, Rel. Min. Sepúlveda Pertence, 17/05/2005, Informativo 388: “(...) II – Inquérito policial: arquivamento com ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
9
OCA Oracle Database 11g : Administração I (Guia do Exame ...
O archiver copiará os arquivos de redo log online para um arquivo de log de arquivamento após cada alternância de log, gerando uma cadeia contínua de arquivos de log que podem ser usados para recuperar um backup. O nome e o local ...
John Watson
10
Direito Processual Do Trabalho
Arquivamento. Júlio. César. Bebber. Noções. gerais. O processo não é destinado a ser perpétuo. Por isso, há um momento em que deve encontrar seu fim. A normalidade das coisas leva o processo a ser extinto com a resolução do mérito  ...
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior

用語«ARQUIVAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarquivamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bastonário lamenta arquivamento de casos de mortes nas urgências
José Manuel Silva comentava, em declarações à agência Lusa, as notícias do arquivamento dos oito inquéritos abertos após a morte de doentes que, no último ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Pedido de impeachment de Bicudo deve ser arquivado após feriado …
Seria possível assim não haver o arquivamento do processo de impeachment se a maioria simples dos presentes à sessão da Câmara votar contra. «InfoMoney, 10月 15»
3
Contrários ao Estatuto da Família aprovado em comissão defendem …
... a partir da união entre um homem e uma mulher, foi considerado um retrocesso por diversos segmentos que ainda esperam o arquivamento pelo plenário. «EBC, 9月 15»
4
MPF pede arquivamento de inquérito sobre atuação de Lula no …
A Procuradoria da República no Distrito Federal pediu o arquivamento de um inquérito instaurado para investigar um suposto repasse de US$ 7 milhões da ... «Novos Estudos, 9月 15»
5
Polícia Federal sugere arquivamento de inquérito contra Pezão e …
Ele deve pedir agora parecer do Ministério Público Federal (MPF), que pode concordar com a sugestão da PF de arquivamento ou dar continuidade às ... «O Dia Online, 9月 15»
6
Janot pediu arquivamento de ação contra Anastasia por …
Brasília - O pedido de arquivamento do inquérito contra o senador Antonio Anastasia (PSDB-MG) nas investigações da Operação Lava Jato, feito na última ... «Folha Vitória, 9月 15»
7
Parecer de Janot pede arquivamento de pedido de investigação de …
Em parecer pelo arquivamento de pedido feito pelo vice-presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), Gilmar Mendes, para investigar uma das fornecedoras ... «O Tempo, 8月 15»
8
PGR pede arquivamento do inquérito contra Anastasia na Lava Jato
Na noite desta sexta-feira (28), o procurador-geral da República, Rodrigo Janot, pediu ao Supremo Tribunal Federal o arquivamento do inquérito aberto na ... «Globo.com, 8月 15»
9
MP pede arquivamento de investigação sobre aeroporto de Cláudio
A investigação sobre as obras que ocorreram no aeroporto de Cláudio, que, antes da desapropriação, pertencia à família do senador Aécio Neves (PSDB), ... «O Tempo, 8月 15»
10
Justiça francesa pede arquivamento de investigação sobre morte de …
A justiça francesa requisitou nesta terça-feira (21) o arquivamento definitivo da investigação sobre a morte do líder palestino Yasser Arafat, aberta em 2012 por ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arquivamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arquivamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z