アプリをダウンロードする
educalingo
arraial

"arraial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARRAIALの発音

ar · rai · al


ARRAIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARRAIALはどんな意味ですか?

アライアル

アマランテスとフランシスコポリス南:フランシスコエアーズ、カジャゼイラスドピアウイ、サンタローザドピアウイースト:フランシスコポリス、ヴァルゼアグランデ、ピウアイ、サンタローザドピアウイ水路西フランシスコエアーズ首都までの距離217km、km地理的特徴面積635,818km²人口4 688 hab。 IBGE / 2010密度7,37hab./km²高度338 m熱帯雨林気候亜湿気乾燥Aw時間帯UTC-3指標HDI-M 0.615平均UNDP / 2000 GDP R $ 12 634,931千人IBGE / 2008 1人当たりGDP R $ 2 455,77 IBGE / 2008公式サイトArraialはPiauí州のブラジルの自治体です。

ARRAIALと韻を踏むポルトガル語の単語

Faial · gaial · papagaial · raial · saial · samambaial · sambambaial

ARRAIALのように始まるポルトガル語の単語

arrafim · arraia · arraiada · arraiado · arraiaense · arraialesco · arraiamento · arraiano · arraiar · arraião · arraieira · arraieiro · arraigada · arraigado · arraigamento · arraigar · arraigota · Arraiolos · arrair · arrais

ARRAIALのように終わるポルトガル語の単語

artificial · bacterial · comercial · cordial · custodial · dial · editorial · especial · financial · industrial · judicial · material · memorial · mundial · oficial · parcial · provincial · social · territorial · tutorial

ポルトガル語の同義語辞典にあるarraialの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARRAIAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arraial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arraial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARRAIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arraialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarraialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arraial»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la tierra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Camp
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गांव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قرية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

деревня
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arraial
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

village
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kampung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dorf
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마을
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிராமத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गावात
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

köy
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

villaggio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wieś
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Табір
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χωριό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dorpie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

by
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

landsby
5百万人のスピーカー

arraialの使用傾向

傾向

用語«ARRAIAL»の使用傾向

arraialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arraial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arraialに関するニュースでの使用例

例え

«ARRAIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarraialの使いかたを見つけましょう。arraialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de centros históricos do Brasil
O Tijuco permaneceu arraial até 1831, e, portanto, sem a autonomia de que gozavam vilas e cidades. 1713-1729 Em 1713, a expedição chefiada por Jerónimo Gouvêa descobriu ouro na confluência dos córrego Pururuca com o rio Grande.
‎2007
2
Dicionário das batalhas brasileiras
guiado por Calabar, dirige 1 .200 soldados contra o Arraial, tomando bom partido do fator surpresa. Apesar do que, os defensores chefiados por Luís Barbalho resistem e saem em sortida provocando ferimentos e posterior morte ao próprio ...
Hernâni Donato, 1996
3
Trabalho livre, trabalho escravo: Brasil e Europa, séculos ...
Quem nasce, quem chega: o mundo dos escravos no distrito diamantino e no arraial do tejuco Júnia Ferreira Furtado Em 1774, o intendente dos diamantes, João da Rocha Dantas e Mendonça, recebeu ordens de Martinho de Mello e Castro, ...
‎2006
4
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
À margem esquerda do rio São Francisco, o Bispado de Pernambuco ainda matinha uma comarca eclesiástica com 24 filiais curadas em seis igrejas matrizes: Santo Antônio da Manga da Vila de Paracatu; Santo Antônio da Manga do Arraial ...
Martins, Tarcísio José
5
Bíblia Sagrada:
11 ouvirás o que dizem, e serão fortalecidas as tuas mãos para desceres contra o arraial. Então desceu ele com e seu moço, Purá, até o posto avançado das sentinelas do arraial. 12 Os midianitas, os amalequitas, e todos os filhos do oriente ...
6
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Igreja de Santo Antonio , fundada no Arraial de S. Felix ; he Paroquia encommendada desde o anno de Pertenceu antigamente ao Bispado do Pará. Tem as Filiaes seguintes : 1. Capella de N. S. do Carmo do arraial deste nome, fundada no ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
7
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
O arraial de Midiã estava embaixo no vale. 9 Naquela mesma noite disse o Senhor a Gideão: Levantate,e desce contra o arraial,porque eu o entreguei natua mão. 10 Mas setens medode descer, vaicom oteu moço, Purá, aoarraial; ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
8
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
7 ENTÃO Jerubaal (que é Gideão) se levantou de madrugada, e todo o povo que com ele havia, e se acamparam junto à fonte de Harode, de maneira que tinha o arraial dos midianitas para o norte, no vale, perto do outeiro de Moré. 7-2 E ...
Almeida, Bíblia, 2011
9
Família escrava e riqueza na comarca do Rio das Mortes: o ...
Os mapas de população e inventários, além de pintar um quadro de fazendas e pequenas propriedades rurais, dão também informação sobre a existência da Capela da Lage e de um arraial, bem como a existência da Capela do Mosquito e ...
Maria Lúcia Resende Chaves Teixeira, 2007
10
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
3 — Boqueirão grande 3 — Pilão arcado 4 — Pedras 272 6 — Arraial do Chique chique 10 com tres fazendas no meio 26 Tem aqui 2 estradas, a da beira do rio muito diflicultosa no tempo de cheias: a melhor é do dito Arraial do Chique ...

用語«ARRAIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarraialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inscrições do concurso público de Arraial do Cabo começam nesta 3ª
Começam nesta terça-feira (22) as inscrições para o concurso público de Arraial do Cabo, na Região dos Lagos do Rio. O edital foi publicado no último dia 15. «Globo.com, 9月 15»
2
Prefeitura de Arraial do Cabo, RJ, divulga edital para concurso público
Foi divulgado nesta terça-feira (15) o edital do concurso público para a Prefeitura de Arraial do Cabo, na Região dos Lagos do Rio. Ao todo, são 1.041 ... «Globo.com, 9月 15»
3
Baleia jubarte é achada na praia de Arraial d´Ajuda, região sul da …
Uma baleia jubarte foi encontrada encalhada na manhã desta quinta-feira (3), em uma praia de Arraial d´Ajuda, em Porto Seguro, região sul da Bahia. «Globo.com, 9月 15»
4
Arraial do CSU do Parque Dez inicia nesta quinta-feira (30) em …
A programação do tradicional Arraial do Centro Social Urbano do Parque Dez começa a partir das 19h30 desta quinta-feira (30), em Manaus. O evento seguirá ... «Globo.com, 7月 15»
5
Arraial do CSU começa no dia 30 de julho em Manaus, diz Semasdh
O arraial do CSU acontece pela 35ª vez em Manaus. Realizado no próprio Centro Social, a festa conta com apresentações de grupos folclóricos, barracas de ... «Globo.com, 7月 15»
6
Segurança » Taxista morre em acidente na Estrada do Arraial
Um taxista morreu ao capotar com o carro por volta das 3h da madrugada deste sábado (18) na Estrada do Arraial, nas proximidades do Hospital Agamenon ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
7
Paçoca de meia tonelada serve 20 mil pessoas em arraial de Boa …
Duzentos quilos de farinha de mandioca, 400 quilos de carne seca, 120 quilos de cebola e 60 litros de óleo. A mistura desses ingredientes de proporções ... «Globo.com, 6月 15»
8
Arraial do Banho de São João começa no domingo em Corumbá
O Arraial do Banho de São João de Corumbá, a 415 quilômetros de Campo Grande, começa no próximo domingo (21) no Porto Geral. Concurso de quadrilhas ... «Globo.com, 6月 15»
9
Mesmo após liberação, trânsito continua lento na Estrada do Arraial
O trânsito na Estrada do Arraial, na Zona Norte do Recife, continua lento na manhã desta sexta-feira (12), mesmo após a via ser liberada. Um trecho da rua ... «Globo.com, 6月 15»
10
Inicia 13ª edição do Arraial de Santo Antonio em Campo Grande
A prefeitura de Campo Grande inicia a 13ª edição do Arraial de Santo Antônio nesta quinta-feira (11), na praça do Papa a partir das 17h (de MS). A festa que ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Arraial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arraial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA