アプリをダウンロードする
educalingo
arruíno

"arruíno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARRUÍNOの発音

arruíno


ARRUÍNOと韻を踏むポルトガル語の単語

babuíno · beduíno · beluíno · genuíno · marsuíno · morduíno · ratuíno · suíno · zebuíno

ARRUÍNOのように始まるポルトガル語の単語

arruivado · arruivar · arruivascado · arruído · arruína · arruínam · arruínas · arruíne · arruínem · arruínes · arrular · arrulhador · arrulhante · arrulhar · arrulho · arrulo · arrumação · arrumaços · arrumadeira · arrumadela

ARRUÍNOのように終わるポルトガル語の単語

acroleíno · amino · ano · bilbaíno · italiano · latino · mano · marino · milano · monroíno · moreno · no · piano · plano · sono · terreno · uno · urbano · urutaíno · vascaíno

ポルトガル語の同義語辞典にあるarruínoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARRUÍNO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arruíno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arruíno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARRUÍNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arruínoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarruínoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arruíno»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

废墟
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arruino
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ruin
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विनाश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خراب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разорение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arruíno
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সর্বনাশ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruine
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ruin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ruine
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

破滅
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

망치
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kiamat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự đổ nát
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाश
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harabe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rovina
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ruina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розорення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pieire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ερείπιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergang
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ruin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ruin
5百万人のスピーカー

arruínoの使用傾向

傾向

用語«ARRUÍNO»の使用傾向

arruínoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arruíno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arruínoに関するニュースでの使用例

例え

«ARRUÍNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarruínoの使いかたを見つけましょう。arruínoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cavando trincheiras para a Batalha espiritual
Meu nome é fofoca. Não tenho nenhum respeito pela justiça. Eu mutilo sem matar, estraçalho corações e arruíno vidas. Sou perspicaz, maliciosa e adquiro forças com o passar do tempo. Quanto mais sou mencionada, mais me dão crédito.
REBECCA BROWN
2
Intervenções
arruíno a memória mas te falo deste roçar contínuo no tempo esta paisagem é minha intenção lenta e sem propósito nela passeio os ruídos que me compõem A condição para a fala está na conversão do movimento com passado - "arruíno a ...
Luiz Costa Lima, 2002
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Arruinar INDICATIVO PRESENTE arruíno arruínas arruína arruinamos arruinais arruínam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO arruinara arruinaras arruinara arruináramos arruináreis arruinaram SUBJUNTIVO PRESENTE arruíne arruínes  ...
Bolognesi,joão
4
Língua nacional: teoría, textos e testes
... azíaga rubrica, azíaga rubrica, aziaga Como não me adapto ã desisto do negócio, não eu me se- a) b) c) d) e) industria, indústria, indústria, indústria, industria , textil, texti 1 , têxti 1 , têxtil, textíl , arruino. arruíno. arruíno. arruíno arruino 12.
Volnyr Santos, Adão E. Carvalho, 1972
5
As Luzes de Leonor
Como afirmar-te que me arruíno, me desacerto, me obstino, me agravo no próprio agravo, apesar de tanto prezar a minha honra, mas por demais constante no vacilo. Como revelar-te Leonor, ao acabares de me dar um filho homem, que a ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
6
A Brasileira de Prazins:
E, quandocuidoquemecurocom as drogas e me ilustro com os arcaísmos, arruíno o estômago eenferrujoocérebroem uma caturrice académica. Constoume aqui há diasque aSra.Joaquina deVilalvatinha umgigo delivros velhos entre duas ...
Camilo Castelo Branco, 2013
7
A Vida nas Palavras de Inês Tavares
folhinhas amarelas e azuis dos postit • prometo que não me encharco de chocolates e cocacola • prometo que desligo o telemóvel naescola e não arruíno omeu pai com os carregamentos • prometoque não me encharco de chocolates e ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
8
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
1-6-8( Ou Por &ésta causaaolzl por 0utras,'dc todo se defpovoou, 8: arruíno'u, ficando lómcnre al_>.a1_'<!a› que ainda navega no río com Unome debarca deAlvanSra referida Ermldçi dc Santa Maria, que :em ann'e'xq' hum beneficio ...
Antonio Carvalho da Costa, 1706
9
Valentina
Queimou as costas de alguma moça desavisada? _ Você sabe que eu não posso falar sobre isso, Valentina _ ele responde, balançando o dedo para ela. _ Se eu quebrar a confiança de meus clientes, arruíno o meu negócio. Ela suspira, se ...
Noëlle Harrison, Mário Fittipaldi, 2012
10
Mais palavras v. 1: Fragmentos de velhas anotações (1945-1948)
E conclui: “A moral da renúncia de si mesmo (moral por excelência) é a constatação do fato: arruíno-me, traduzindo o imperativo: deveis arruinar-vos todos”. 33 Giovanni Papini, em Um homem acabado, escreve não propriamente uma ...
Leônidas Hegenberg
参照
« EDUCALINGO. Arruíno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arruino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA