アプリをダウンロードする
educalingo
artério

"artério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARTÉRIOの発音

ar · té · rio


ARTÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARTÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adultério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · eremitério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

ARTÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

artesanato · artesania · artesano · artesão · artesianismo · artesiano · artesoado · artesoar · artesonar · artéria · artético · artice · articida · articulação · articuladamente · articulado · articulador · articulante · articular · articulatório

ARTÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério · ascetério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · potério · revertério · salvatério · santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるartérioの類義語と反意語

同義語

«artério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artérioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのartérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«artério»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arterio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Artery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धमनीशिरापरक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شرياني
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

артериовенозный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

artério
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arteriovenous
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

artérioveineuse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arteriovenous
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arteriovenöse
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

動静脈
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동정맥
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Arteri
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

động tĩnh mạch
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரத்தக்குழாய் தொடர்பான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arteriovenous
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arteriovenöz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

artero
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tętniczo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

артеріовенозний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arteriovenoase
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αρτηρία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arterioveneuse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arteriovenös
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arteriovenøs
5百万人のスピーカー

artérioの使用傾向

傾向

用語«ARTÉRIO»の使用傾向

artérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、artérioに関するニュースでの使用例

例え

«ARTÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からartérioの使いかたを見つけましょう。artérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Complicações funcionais em fístula artério venosa
(Continuação) detecção precoce dessas alterações.
Aline Beatriz Moreira Gullo, 2001
2
Longevidade
LONGEVIDADE 5.3 - Diferença Artério-venosa de 02 Em repouso, o conteúdo de oxigênio no sangue varia de 20 ml de oxigênio por 100 ml de sangue arterial a 14 ml de oxigênio por 100 ml de sangue venoso. A diferença entre esses dois ...
JEFERSON CORREA PORTO
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os autores apresentam o caso de uma paciente de 44 anos, portadora de fístulas artério- venosas pulmonares em lobo inferior esquerdo e lobo superior direito. A doente havia sido submetida a lobectomia inferior direita há 15 anos, também ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fístula artério-venosa pulmonar associada à síndrome de Rendu-Osler-Weber — relato de dois casos* Clarice Santos1, Adriana Lofrano2, André Gonçalves2, Ricardo Martins3, Melanio Barbosa4, Ayrton Oliveira4, Paulo Tavares5 ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A diferença artério-venosa de oxigênio costuma ser uma expressão aproximada do débito cardíaco e guarda, com essa, uma relação inversa, o que significa que quanto maior a diferença artério-venosa de oxigênio, menor é o débito ...
6
Eletrocardiograma em Situações Menos Freqüentes, O
Fístula Artério-Venosa da Radial Esquerda Paciente nefropata em programa de diálise com fístula artério-venosa na radial esquerda. Tinha também o diagnóstico de cardiopatia isquêmica. Após uma crise de ângor. fez o ECG da Figura 12.
Nilo Medeiros
7
Choque
Neste caso, a captação de oxigênio e a diferença artério-venosa de O2 seriam pequenas (é o que ocorre com os rins, por exemplo). Por outro lado, órgãos como o coração têm um CEO2 muito baixo e são considerados hipoperfundidos com ...
Fernando Suparregui Dias, 2002
8
Berne e Levy Fisiologia
Além disso, comunicações vasculares ligam diretamente os vasos do miocárdio com as câmaras cardíacas; essas comunicações são os vasos artério- sinusoidais, artério-luminais e tebesianos. Os canais artériosinusoidais consistem em ...
Bruce Koeppen, 2011
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A diferença artério-venosa (D(a-v)02) de oxigénio foi calculada através das fórmulas (2) e (3). A complacência efetiva (1C) foi calculada dividindo-se o volume corrente pela pressão de ciclagem do aparelho1 *. A relação entre o espaço ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O termo (VOz -*- FC), conhecido como pulso de oxigênio, é igual ao volume sistólico vezes a diferença artério- venosa de oxigênio e corresponde à quantidade de 02 consumida do volume de sangue cedido para os tecidos por cada ...

用語«ARTÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menina de 8 anos morre após cair em cima de vaso sanitário …
... de Bom Despacho, em Minas Gerais, na noite da quinta-feira (1º). A menina subiu no vaso, escorregou e caiu sobre a porcelana, sofrendo um corte na artério ... «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Bridgepoint s'implique auprès de Balt aux côtés des fondateurs
... neuroradiologues dans la recherche de solutions permettant de soigner les accidents vasculaires cérébraux, anévrismes et malformations artério-veineuses. «Boursorama, 9月 15»
3
Água benta salva atriz de Harry Potter na hora da morte
A causa foi uma malformação artério-venosa cerebral congênita (AVM). Uma equipe de cirurgiões realizou duas operações, mas foram inúteis. Foi então que ... «Aleteia PT, 9月 15»
4
Atendendo alta complexidade, HGP realiza média de 22 cirurgias …
... encefálicos, espinhais e de nervos periféricos, aneurismas, malformações artério-venosas, hemorragias, hematomas, tumores, hidrocefalia, edema cerebral, ... «Conexão Tocantins, 5月 15»
5
Nouvelle greffe complexe du visage: 27 heures, 45 médecins
Le patient, âgé de 45 ans, souffrait "depuis 20 ans d'une lourde malformation artério-veineuse, une maladie ayant provoqué une déformation progressive des ... «7sur7, 3月 15»
6
Fistule obstétricale, une maladie qui fait rage chez la plupart des …
La fistule-artério-veineuse, la relation anormale entre une artère et une veine se présentant habituellement dans les jambes. Normalement, le sang circule des ... «KongoTimes!, 3月 15»
7
Tout savoir sur la dialyse
Cela nécessite d'avoir un réseau veineux de gros calibre et on réalise pour cela au préalable un petit montage chirurgical, une fistule artério-veineuse, pour ... «RA-sante.com, 3月 15»
8
Artista ajuda doentes através da pintura
... que sofre de Síndrome de Sturge-Weber uma doença rara, causada por uma má formação artério-venosa que acontece num dos hemisférios do cérebro. «Fátima Missionária, 12月 13»
9
Dez jovens sofrem AVC a cada hora
"Normalmente, a causa é uma má formação artério-venosa ou outro problema cerebral que dificulta a prevenção", aponta. "Nesses casos, é difícil a prevenção, ... «SRZD, 10月 13»
10
'Rezo para ir além', diz idoso no RS ao completar 75 anos de …
Artério Perin, de 97 anos, e sua esposa, Delmira Capuani, de 93, comemoraram 75 anos de união junto com familiares de diferentes estados. A cerimônia das ... «Globo.com, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Artério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arterio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA