"assaloiar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でASSALOIARの発音

as · sa · loi · ar

ポルトガル語の動詞ASSALOIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu assalóio

tu assalóias

ele assalóia

nós assaloiamos

vós assaloiais

eles assalóiam

Pretérito imperfeito

eu assaloiava

tu assaloiavas

ele assaloiava

nós assaloiávamos

vós assaloiáveis

eles assaloiavam

Pretérito perfeito

eu assaloiei

tu assaloiaste

ele assaloiou

nós assaloiamos

vós assaloiastes

eles assaloiaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu assaloiara

tu assaloiaras

ele assaloiara

nós assaloiáramos

vós assaloiáreis

eles assaloiaram

Futuro do Presente

eu assaloiarei

tu assaloiarás

ele assaloiará

nós assaloiaremos

vós assaloiareis

eles assaloiarão

Futuro do Pretérito

eu assaloiaria

tu assaloiarias

ele assaloiaria

nós assaloiaríamos

vós assaloiaríeis

eles assaloiariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu assalóie

que tu assalóies

que ele assalóie

que nós assaloiemos

que vós assaloieis

que eles assalóiem

Pretérito imperfeito

se eu assaloiasse

se tu assaloiasses

se ele assaloiasse

se nós assaloiássemos

se vós assaloiásseis

se eles assaloiassem

Futuro

quando eu assaloiar

quando tu assaloiares

quando ele assaloiar

quando nós assaloiarmos

quando vós assaloiardes

quando eles assaloiarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

assalóia tu

assalóie ele

assaloiemosnós

assaloiaivós

assalóiemeles

Negativo

não assalóies tu

não assalóie ele

não assaloiemos nós

não assaloieis vós

não assalóiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

assaloiar eu

assaloiares tu

assaloiar ele

assaloiarmos nós

assaloiardes vós

assaloiarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

assaloiar

Gerúndio

assaloiando

Particípio

assaloiado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ASSALOIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のassaloiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassaloiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assaloiar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Asalto
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Assail
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: assaloiar
• ポルトガル語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: assaloiar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: assaloiar

«ASSALOIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassaloiarの使いかたを見つけましょう。assaloiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... assaí assainar assaioar assaizeiro assalariado assalariar assalmoado assaloiar assaltada assaltar assaltear assalto assalveado assamaralhar assambarcaçâo assambarcar assamês assancunhar assane assanha assanhadiço assanhado ...

Brant Horta, 1939

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. assaf ado, adj. assalariacao, s. f. assalariado, adj. e s. m. assalariador (6), s. m. assalariamento, s. m. assalariar, v. assalmoado, adj. assalmonado, adj. assaloiado, adj. assaloiar-se, v. assaltada, s. f. assaltador (S), s. m. assaltante, adj.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Assim, os verbos, da- queles termos derivados, como acaloiar, acamarrar, etc., sof rendo a força da regra, escrevem-se agora assamarrar, assaloiar, etc. AÇAMARRAR-SE, v. p. Vestir-se de çamarra. V. Acamarrar. ACAMAS. MIT. Filho de ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

PL: assas-fétidas. assafiado, adj. assalariação, 8. j. assalariado, adj. e 8. m. assalariador (ô), s. m. assalariamento, 8. m. assalariar, v. assa-leitão, s. m. PL: assa-leitões. assalmoado, adj. assalmonado, adj. assaloiado, adj. assaloiar-se, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo

Assaloiar-se, v. p. Tomar os modos grosseiros dos saloios. Assalto, s.m.ifamil.). Baile i n timo eimpro visado (R. ti. do Sul). Assanhado, adj. mettidiço, irrequieto. « Esta assanhada da llosa estava conversando com um desconhecido.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... j. m. assa-dúlcis, s. f. assadura, s. f. assa-fétida, s. f. assafiado, adj. assalariaçâo, s. f. assalariador (ô), s. m. assalariamento, s. m. assalariar, v. assalmoado, adj. assalmonado, adj. assaloiado, adj. assaloiar-se, v. assaltada, s. f. assaltador (ô) ...

Walmírio Macedo, 1964

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Assaloiar-se, v. Assaltada, s. f. Assaltador (ô) , s. m. Assaltante, adj. e s. 2 gên. Assaltar, v. Assaltear, v. Assalto, s. m. Assalveada, adj. Assamara, s. f. Assamaralhar, v. Assamarrado, adj. Assamarrar-se, v. Assambenitado, adj. Assambenitar, v.