アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asseamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSEAMENTOの発音

as · se · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSEAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSEAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ASSEAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

asse
asseadaço
asseado
assear
assecla
assecuratório
assedadeira
assedadela
assedado
assedador
assedagem
assedar
assedentado
assedentar
assediado
assediador
assediante
assediar
assedilhado
assegmentado

ASSEAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるasseamentoの類義語と反意語

同義語

«asseamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSEAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asseamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのasseamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«asseamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

asseamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aseguramiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cleaning
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

asseamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

asseamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

asseamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

asseamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

asseamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

asseamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

asseamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

asseamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

asseamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

asseamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

asseamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

asseamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

asseamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

asseamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asseamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

asseamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

asseamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

asseamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

asseamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

asseamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

asseamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

asseamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

asseamento
5百万人のスピーカー

asseamentoの使用傾向

傾向

用語«ASSEAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«asseamento»の使用頻度を示しています。
asseamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asseamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、asseamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSEAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からasseamentoの使いかたを見つけましょう。asseamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assazonar*, v.t.(V. sazonar) *Asse*, m.Antiga moéda romanadecobre. (Lat.as, assis) *Asseadamente*, adv.De modo asseado. Com asseio. *Asseado*, adj. Que tem asseio. Que traja com asseio. Limpo. * *Asseamento*, m. Acção de assear.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Em busca da cura
Logo, não cabiaresponder com muitos detalhes, umavez que possuímos o conceito de limpeza externa associada à saúde.Para nós,as temidasinfecções hospitalares eram fruto da falta de asseamento dos hospitais. Muito embora na visão ...
Marcus Fahr Pessoa, 2013
3
A "princesa do sertão" na modernidade republicana: ...
... em geral - em padrões tidos como corretos pelos letrados de então, referendados pelas ideias de amor à pátria, respeito à família, asseamento, higiene pessoal, devoção aos símbolos da nação e respeito às autoridades hierárquicas.
Raquel Discini de Campos, 2004
4
Idéias políticas de Manuel Vitorino
... via marítima e propondo regras valiosas para o calçamento das ruas, a comissão organizou, em seguida, o plano que julga dever ser preferido para a promoção do asseamento ou limpeza da cidade. Ei-lo: 19^ a) como todos os serviços ...
Manuel Vitorino, Luís Henrique Dias Tavares, 1981
5
A rua invisível
Ma is do que isso, depois de, ou enquanto estão sendo reutilizados, os objetos restam caóticos sobre o solo, formando um sítio arqueológico em potencial e mobilizando os agentes da limpeza urbana responsáveis pelo asseamento dos ...
‎1994
6
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
... terraplenar receoso/ receioso inteiras/interas areoso/areioso enfeixas/enfexas arreamento/arreiamento peneiras (v) /peneras fearrão/ feiarrão plúmbeo/ plúmbiò feúra/feiúra destilar/ distilar asseamento/asseiamento 8 — Assinale o item que ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
7
Brasil açucareiro
Relativamente fácil de se fazer, seu fabrico denunciava a proximidade da fes- ta pois tinha inicio uns très ou quatro dias antes com o asseamento do pote que era areado, raspado escovado, enxa- guado e escaldado por dentro e por fora.
8
Anais
A limpeza das vias públicas: O asseamento das vias e lugares públicos da Cidade, desdobrou-se, como de costume, nas seguintes operações principais: Varredura ; Lavagem à agulheta; Tratamento de sarjetas. e noutras, de carácter menos ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1966
9
Escritos
De um lado, coloca-se um verso que está ultra-aderido à realidade e ao objetivismo e também é puro, fluido ("O arranha céu sobe no ar puro lavado pela chuva"), asseamento que, diga-se de passagem, não é apenas do ar, porém ainda do ...
10
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Seu papel é semelhante ao do assoalho da casa: mostram que a família conta com uma boa dona-de-casa, cujo trabalho consegue disfarçar a pobreza e até embelezá-la. Todo esse asseamento, entretanto, encontra um limite: a terra batida ...

用語«ASSEAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasseamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No AP, homem morre eletrocutado após tocar em fio de alta tensão
Um homem de 44 anos morreu eletrocutado na segunda-feira (12) após tocar em um fio de alta tensão enquanto andava próximo ao ramal do asseamento ... «Globo.com, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asseamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/asseamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z