アプリをダウンロードする
educalingo
assistemático

"assistemático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSISTEMÁTICOの発音

as · sis · te · má · ti · co


ASSISTEMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSISTEMÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

ASSISTEMÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

assirio · assiriologia · assiriológico · assiriólogo · Assis · assisadeira · assisado · assisense · assisiano · assistásia · assistencial · assistente · assistência · assistia · assistida · assistido · assistir · assistolia · assistólico · assitia

ASSISTEMÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるassistemáticoの類義語と反意語

同義語

«assistemático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSISTEMÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assistemáticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassistemáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assistemático»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无章可循
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asistido por el público
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unsystematic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेढ़ंगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير منهجي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бессистемный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assistemático
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মবহির্ভূত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peu systématique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sistematik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unsystematisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

非組織的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조직적이 아닌
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unsystematic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không có hệ thống
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முறையற்றதாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unsystematic
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sistemsiz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

unsystematic
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niesystematyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безсистемний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nesistematică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απρογραμμάτιστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onsistematies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

unsystematic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

usystematisk
5百万人のスピーカー

assistemáticoの使用傾向

傾向

用語«ASSISTEMÁTICO»の使用傾向

assistemáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assistemático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assistemáticoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSISTEMÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassistemáticoの使いかたを見つけましょう。assistemáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arche e telos:
O que significará, portanto, dizer que em Nietzsche, o «aberto» próprio do discurso assistemático terá como consequência a anti-dialetici- dade, sem, portanto, mediação dialética? Em Nietzsche, peculiarmente, a assistematicidade, enquanto ...
Ibraim Vitor de Oliveira, 2004
2
Investimentos
A hipótese de yz = 0 é coerente com a noção de risco assistemático não “ precificado”, ou seja, da inexistência de prêmio pelo risco ganho por assumir um risco assistemático. No sentido mais geral, de acordo com o CAPM, o prêmio pelo ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
3
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
... pois não é qualquer lingüística que pode abordá-los. Há de ser uma em que o assistemático, o irregular sejam provocadores. Irregular e assistemático que trazem à cena, não o sujeito da ciência, aquele que é suporte do cálculo da língua ...
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005
4
Didática Da Filosofia
especular assistemático, tem como consequência a vacuidade de conteúdo, o vazio dos pensamentos nas cabeças, pois nada podem. A doutrina do direito, a moral, a religião são um âmbito de importante conteúdo; igualmente a Lógica é ...
Ericson Falabreti / Jelson Oliveira
5
Imaginário e viajantes no Brasil do século XIX: cultura e ...
Nesses argumentos, os viajantes estrangeirosreforçam ocaráter ideológicodesuas apreciações, associando aideia deócio àde trabalho artesanal e assistemático. Assim, reiteram elesque os habitantes nativos, ao contráriodos europeus, ...
José Carlos Barreiro, 2003
6
Como Líderes Eficazes Estruturam e Gerenciam Equipes
organização terá a abordagem parcialmente certa: decisões tomadas por poucos e de modo assistemático. O lado errado é que esse método não permite o total aproveitamento da real força e competências dos vários executivos envolvidos.
Frisch,bob
7
Dicionário Técnico de Psicologia
O método eclético é sistemático e crítico, o que o distingue do sincretismo, que é assistemático. No domínio da Psicologia, é rara a escola que se mantenha em posição formalista, embora o grau de ecletismo possa naturalmente variar.
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
8
Fundamentos de Biblioteconomia e Ciência da Informação
É, portanto, superficial, sensitivo, subjetivo, assistemático e acrítico. O CONHECIMENTO FILOSÓFICO é um conhecimento mais geral, reflexivo, que busca os princípios que tornam possível o próprio saber. Segundo Oliveira (2005 ), um dos ...
Mariza Russo, 2010
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Através de ensino assistemático da História, principalmente em congressos e conferências, foram eles também fatores favoráveis a essa preservação. Infelizmente, as informações que produzem fica restrita a uma comunidade ...
10
Revista internacional de língua portuguesa
Emprego assistemático no DOC VIII. Não há indicação de sigla, nem emprego no Doc IX. 4. Sobre o conteúdo da obra: 4.1. Sim, Docs II, VIII, IX. Não, Docs IV, VI. 4.2. Sim, Doc VI. Não, Docs II, IV, VIII, IX. 4.3. Nos verbetes: a) Sim, Docs II, IV.

用語«ASSISTEMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassistemáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrevista: Paulo de Tarso Sanseverino, ministro do STJ
Era necessário alterar o CPC de 1973 por ele ter sofrido várias reformas a partir da década de 90, a ponto de ficar assistemático. E uma das principais ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
2
O licenciamento e a avaliação de impacto ambiental: breves …
... eventuais conflitos de cunho ambiental quando muito ao sabor do tratamento pulverizado, assistemático e privatístico dos direitos de vizinhança” (BEJAMIN, ... «Âmbito Jurídico, 1月 15»
3
Origem, instrumentos e tipologia do conhecimento
Esse autor informa que o conhecimento ideológico “é não racional e assistemático”, pois não surge de uma construção “refletida da mente” e lhe falta um ... «Administradores, 1月 15»
4
O Casal Nardoni tinha direito a novo julgamento? O STF disse que …
... bem visível entre nós, em virtude da grave crise que atinge o Judiciário, de se restringir a admissibilidade de recursos, de modo assistemático e simplório, em ... «Âmbito Jurídico, 4月 14»
5
Thiago Delgado: Penas desproporcionais criam sensação de …
... isolados e formam um todo assistemático, pois condenações como estas, repita-se, desproporcionais, acabam se afastando dos ideais normativos referidos, ... «Consultor Jurídico, 2月 14»
6
Luiz Flávio Gomes: A polêmica da perda do mandato é por excesso …
Ficaria uma decisão judicial sob o crivo do Poder Legislativo. Nada mais disruptivo e assistemático. Decisão de juiz se cumpre depois da coisa julgada, quando ... «Consultor Jurídico, 12月 12»
7
Os efeitos da decisão em Mandado de Injunção
... o processo de elaboração de nossa Carta Maior havia sido, na realidade, assistemático e caótico, ou o Supremo Tribunal Federal recusava-se teimosamente ... «Âmbito Jurídico, 10月 12»
8
Consultor tributário
Seguir com o modelo caótico e assistemático que hoje predomina só servirá para impedir o crescimento da nossa capacidade produtiva e inovadora, além de ... «Consultor Jurídico, 2月 12»
9
A lição de Anísio Teixeira deve ser retomada no Brasil
Uma Teoria Geral dá o tom do que segue, e segue-se com a Constituição, e com miríade de princípios, que são tratados de modos assistemático e randômico. «Consultor Jurídico, 10月 11»
10
Casal Nardoni tem todo o direito de protestar por novo júri popular
... (que chega a lembrar o velho procedimentalismo), assistemático e confuso em alguns dos seus títulos e capítulos, bastando citar a disciplina das nulidades. «Consultor Jurídico, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Assistemático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assistematico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA