アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assisado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSISADOの発音

as · si · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSISADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSISADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alisado
a·li·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
paralisado
pa·ra·li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
reisado
rei·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
reprisado
re·pri·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

ASSISADOのように始まるポルトガル語の単語

assiriano
assirio
assiriologia
assiriológico
assiriólogo
Assis
assisadeira
assisense
assisiano
assistásia
assistemático
assistencial
assistente
assistência
assistia
assistida
assistido
assistir
assistolia
assistólico

ASSISADOのように終わるポルトガル語の単語

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
cansado
casado
compensado
desassisado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

ポルトガル語の同義語辞典にあるassisadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASSISADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«assisado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assisadoのポルトガル語での同義語

«assisado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSISADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assisadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassisadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assisado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assisado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asistido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assisted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assisado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assisado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assisado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assisado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assisado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assisado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assisado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assisado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アシスト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assisado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assisado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assisado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assisado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assisado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assisado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assisado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assisado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assisado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assisado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assisado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assisado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assisado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assisado
5百万人のスピーカー

assisadoの使用傾向

傾向

用語«ASSISADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«assisado»の使用頻度を示しています。
assisadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assisado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assisadoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSISADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassisadoの使いかたを見つけましょう。assisadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De assisado) *Assisado*, adj.Que tem siso; sensato; prudente. * *Assísio*, m.Ant .Coadjutor de cónegos; beneficiado. (Do lat. ad+ sessus) * *Assistásia*, f. Gênero de plantas acantháceas. *Assistência*, f. Acto de assistir. Presença. Auxílio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Christão novo: Romance Historico do Seculo XVI
Masdizeme ainda: quefisestedo companheiroque morreu? —Á falta de outras virtudes, nunca me arrependi de ser prudente. Aestas horas, meupadre, está ellea servirde repasto aos peixes doTejo. —És assisado, és assisado na verdade.
Diogo de Macedo
3
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
Cada dia, Sancho – disse D. Quixote –, te vais fazendo menos simplório e mais assisado. O cavaleiro alto e escanzelado e o seu escudeiro rotundo capturaram definitivamente a imaginação de todos, sendo a sua imagem a mais conhecida ...
Charles Van Doren, Luís Santos
4
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
... Ao bravo Bernadote, que aborrido De seguir ao Tyranno, deo o exemple Para lhe desertarem, pouco, e pouco Quantos prendia ao jugo seu de bronze ; E tu mórmente oh Bávaro assisado, Q'impaciente d'expelir tal jugo, Durante a mesma  ...
Thomas A. ¬e Silva, 1815
5
Memoria dos trabalhos da commissão para o melhoramento do ...
&c. j mas naõ parece assisado que se promova com desfalque das rendas públicas , huma , as mais das vezes muito insignificante raaõ de obra , por via de regra imperfeita , e que sõ interessa ao Erector já bas-□ tante favorecido, e que  ...
6
O Filho do Demónio / A Adivinha do Rei
Tens sido sempre um Conselheiro assisado, mereces esta graça. E pode ser que essas horas, que te dou como último presente, te consigam salvar da morte. Estremeceu o Conselheiro. Que iria o Rei inventar agora? E esperou que ele ...
Daniel Silvestre da Silva, 2007
7
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
4 E dizemos que todo esto , que suso dito ave- mos no tetor, ou curador dado ao meor de vinte cinco annos, aja lugar no curador dado ao homem des- assisado , ou guastador , que he chamado em direito prodiguo ; porque aquella razom ...
8
Uma Breve História do Conhecimento
Cada dia, Sancho— disse D. Quixote —,tevais fazendo menos simplório e mais assisado. O cavaleiro alto e magricela e o escudeiro rotundo capturaram definitivamente a imaginação detodos, sendo asua imagema mais conhecida entre ...
Charles Van Doren, 2013
9
Gazeta de Lisboa
Não bastou depois o terrível exemplo dos gra- \íiáíiittòs e inauditos males , que na França produzio este Je-assisado. procedimento, que foi huma das nlais efficiemes causas da Revolução , para", que ctafros PqVóS , illudidos e arrastrados ...
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
τ18οίοεεεει1σεωεπΙ.ετ!εάο pelo author, senão graça ou prozmoção de algum copista..Nâo porá nisto duvida. âquem advertir quanto Soares era assisado'.`, ` grande observador, entendido nas coisas do seu tempo; e de mais a mais $εικ:Ιο sido ...
‎1839

用語«ASSISADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassisadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teófilo Santiago
As mudanças não devem assustar, mas é assisado exercício verificar se as motivações de quem as patrocina são sérias. Não são! Por mais lustroso que seja o ... «Correio da Manhã, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assisado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assisado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z