アプリをダウンロードする
educalingo
assoberbamento

"assoberbamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSOBERBAMENTOの発音

as · so · ber · ba · men · to


ASSOBERBAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSOBERBAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ASSOBERBAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

assoalhador · assoalhadura · assoalhamento · assoalhar · assoalho · assoante · assoar · assoância · assoberbado · assoberbante · assoberbar · assobiada · assobiadeira · assobiadela · assobiado · assobiador · assobiante · assobiar · assobio · assobradar

ASSOBERBAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるassoberbamentoの類義語と反意語

同義語

«assoberbamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSOBERBAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assoberbamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassoberbamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assoberbamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assoberbamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Silbado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collapse
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assoberbamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assoberbamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assoberbamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assoberbamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assoberbamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assoberbamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assoberbamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assoberbamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

折りたたむ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assoberbamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assoberbamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assoberbamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assoberbamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assoberbamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assoberbamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assoberbamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assoberbamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assoberbamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assoberbamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assoberbamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assoberbamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assoberbamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assoberbamento
5百万人のスピーカー

assoberbamentoの使用傾向

傾向

用語«ASSOBERBAMENTO»の使用傾向

assoberbamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assoberbamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assoberbamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOBERBAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassoberbamentoの使いかたを見つけましょう。assoberbamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Termo de ajuste de conduta
A obra 'Termo de Ajuste de Conduta', de autoria da Professora Luciana Aboim Machado Gonçalves da Silva, surge em um contexto social em que se vivencia o assoberbamento do Poder Judiciário, imprimindo-Ihe prestígio como forma de solução ...
Luciana Aboim Machado Gonçalves da Silva, 2004
2
Saúde mental do médico e do estudante de medicina
Na UFC, há um fenómeno crescente de assoberbamento precoce, com a participação em laboratórios, estágios, projetos de extensão e projetos de pesquisa, o que reduz ainda mais o tempo para o estudo e para o convívio sociofamiliar.
Katia Burle dos Santos Guimarães, 2007
3
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
... destinada; aos seus filhos, mesmo não havendo dúvida de que apenas lhes ostentava a paternidade biológica, uma vez que sempre cuidara em mantê-los o mais distante possível, ao empano da evasiva do assoberbamento de trabalho.
Carlos Méro, 2005
4
NAO TROPECE NAS PROPRIAS PERNAS: PARA DE SE SABOTAR E SEJA ...
19. O. que. você. mede. e. importante. Sabedoria é saber o que fazer; virtude éfazê-lo. DAVID STARR.JORDAN Em meio às crescentes complexidades da vida e ao assoberbamento das agendas e listas de afazeres de quase todo mundo, ...
ROBERT COOPER
5
A psicanálise e a clínica extensa: III Encontro ...
do contato com o mundo, algo que Simmel ( 1976) considerava próprio à vida na metrópole e que submeteria as pessoas a um assoberbamento de estímulos capaz de levá-lo ao estado blasé. Com o trabalho de Herrmann, podemos pensar ...
Leda Maria Codeço Barone, 2005
6
Momentos de Crescimento: Meio Século de Trabalho e Aprendizagem
... elegi, sem que soubessem, um grupo de profissionais e os mantive sob observação por algum tempo. Para cada um criei um “time sheet”, onde registrava minhas constatações. O elemento comum ao grupo era o assoberbamento diário.
ERALDO MONTENEGRO
7
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
díocre e do incipiente como "mundo dos homens", pelo menos não é exclusivamente isso, mas sim o assoberbamento do trabalho (do pensar pesado do pensamento) pelo acaso pesado singular e em derrubamento. Pois mesmo se tempo ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
8
O retrato do Imperador: negociação, sexualidade e romance ...
A inspiração romântica da passagem, impõem-se alguns ingredientes naturalistas que são responsáveis pelo aspecto de violência e assoberbamento do processo. Temos, por isso, uma natureza ao mesmo tempo acolhedora e exigente.
Leonardo Pinto Mendes, 2000
9
Sindromes de Plutao
Muitas vezes, o que se vai fazer nem é tão pesado assim, mas o que se sente é um assoberbamento a prio- ri. Além disso, às vezes, a pessoa não tem realmente de cumprir tal tarefa, mas se obriga a fazê-lo. E, em muitas situações, sua ação ...
MARCIA MATTOS, CIÇA BUENO
10
Jurisdição constitucional democrática
No entanto, e sem querer estragar essa "festa", pergunta-se novamente: a adoção de tais medidas permitiu a redução do assoberbamento do Supremo? Como se explicam as centenas de reclamações que aportam àquele Tribunal, ...
Alvaro Ricardo de Souza Cruz, 2004

用語«ASSOBERBAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassoberbamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Direito material e processo. O direito de ação no ordenamento pátrio
... perda de tempo e assoberbamento dos órgãos judiciários em detrimento do serviço, sem qualquer expectativa de um resultado prático que o justifique[5]. «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Associação é proibida de captar clientela para propor ação judicial
... previdência social e o assoberbamento da Justiça Federal, (...) com a promoção de uma enxurrada de ações fadadas, em sua grande maioria, ao insucesso”. «Consultor Jurídico, 7月 15»
3
Lava Jato, uma operação grande demais para ser anulada?
... e analisa: "Certamente, o notório assoberbamento do STF, como também a benevolência dos julgadores com as teses da defesa, admitindo a análise de ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
4
Entrevista: Luis Felipe Salomão, ministro do STJ
ConJur — A mediação é apontada como uma solução para o assoberbamento do Judiciário, mas o principal litigante do país é o poder público, e o maior litígio ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
5
Michel Temer sanciona Lei de Arbitragem com três vetos
A arbitragem é uma saída importante para o assoberbamento dos trabalhos do Judiciário, mas também é fundamental por sua celeridade. O novo ministro do ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
6
Eleitor é quem mais peder com a unificação das eleições
... a mudança acarretará um inegável assoberbamento da Justiça Eleitoral dificultando, ainda mais, o gerenciamento e a fiscalização do processo eleitoral: em, ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
7
'Dizer que não há dinheiro para pagar despesas é um ato …
... assoberbamento de atividades operacionais típicas de fim de ano e, principalmente, aos casos de força maior que caracterizam as atividades da Secretaria, ... «Século, 3月 15»
8
Sindicância interna desmente Zenkner sobre empenhos da gestão …
... assoberbamento de atividades operacionais típicas de fim de ano e, principalmente, aos casos de força maior que caracterizam as atividades da Secretaria, ... «Século, 3月 15»
9
Entrevista: Kazuo Watanabe, advogado e desembargador …
ConJur — É comum a crítica de que o Poder Público é o grande causador do assoberbamento da Justiça e, com isso, surge a pergunta: Como é que o Estado a ... «Consultor Jurídico, 11月 14»
10
Insistência da defesa leva STJ a fixar tese sobre morte no trânsito
E um efeito sintomático da pressa em acabar com os processos devido ao assoberbamento do Judiciário. Segundo o advogado, a decisão do ministro não cita ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Assoberbamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assoberbamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA