アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assoberbado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSOBERBADOの発音

as · so · ber · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOBERBADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSOBERBADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abarbado
a·bar·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
arribado
ar·ri·ba·do
averbado
a·ver·ba·do
babado
ba·ba·do
barbado
bar·ba·do
bêbado
bê·ba·do
cará-barbado
ca·rá·bar·ba·do
conturbado
con·tur·ba·do
derribado
der·ri·ba·do
derrubado
der·ru·ba·do
entreturbado
en·tre·tur·ba·do
exacerbado
e·xa·cer·ba·do
imperturbado
im·per·tur·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
perturbado
per·tur·ba·do
roubado
rou·ba·do
sábado
sá·ba·do
tombado
tom·ba·do
turbado
tur·ba·do

ASSOBERBADOのように始まるポルトガル語の単語

assoalhador
assoalhadura
assoalhamento
assoalhar
assoalho
assoante
assoar
assoância
assoberbamento
assoberbante
assoberbar
assobiada
assobiadeira
assobiadela
assobiado
assobiador
assobiante
assobiar
assobio
assobradar

ASSOBERBADOのように終わるポルトガル語の単語

abado
abobado
abombado
adubado
afobado
arrobado
arrombado
bem-acabado
carimbado
chumbado
desabado
encabado
encubado
ensebado
estribado
ilibado
lobado
mal-acabado
marombado
sobado

ポルトガル語の同義語辞典にあるassoberbadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASSOBERBADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«assoberbado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assoberbadoのポルトガル語での同義語

«assoberbado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSOBERBADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assoberbadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassoberbadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assoberbado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不堪重负
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Silbado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overwhelmed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अभिभूत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طغت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перегружены
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assoberbado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিহ্বল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

débordés
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terharu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überwältigt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

圧倒される
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

압도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kepunjulen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

choáng ngợp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிகமாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दाखवायचे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boğulmuş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sopraffatti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przytłoczeni
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перевантажені
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copleșit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συγκλονισμένοι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweldig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överväldigad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overveldet
5百万人のスピーカー

assoberbadoの使用傾向

傾向

用語«ASSOBERBADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«assoberbado»の使用頻度を示しています。
assoberbadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assoberbado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assoberbadoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOBERBADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassoberbadoの使いかたを見つけましょう。assoberbadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim de filologia ...
Duvido, e mais adiante veremos porquê. Há um significado correntlssiuio hoje da forma assoberbado, e, se não estou em erro, o único correntemente usado, que. Cândido de Figueiredo não regista, mas que regista moutros Dicionários, ...
2
Memoria sobre o convento da Ordem de Christo em Thomar
mais o districto de Thomar foi assoberbado por invasões musulmanas ; e os templarios para acharem inimigos da cruz que combatessem lhes era forçoso passar as raias de seus dominios e tomar parte nas guerras e expedições da ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
3
Dicionário Dos Remédios Florais Do Dr. Bach
T.w. Hyne Jones. ELM Ulmus Campestris ou Ulmus Procera Palavras-chave: ASSOBERBADO PELAS RESPONSABILIDADES GENTIAN* Gentiana Amarella Palavras-chave: DESALENTO - DESINTERESSE Um bom tónico. Aspectos ...
T.w. Hyne Jones
4
As Luzes de Leonor
Ando a tentar adaptar-me a uma vida absolutamente diferente, e ele, assoberbado de trabalho, a instalar o seu gabinete, resolvido a levar rapidamente a bom termo as principais tarefas de que vem incumbido por Sua Majestade D. Maria.
MARIA TERESA HORTA, 2012
5
Memórias de Humberto Delgado
Foi nesta reunião que a organização provisória ficou definitivamente denominada ICAO (International Civil Aviation Organization). Para dar alguma ideia de como estava assoberbado de trabalho nesta época da minha vida, sempre apertado ...
Iva Delgado, 2009
6
Labirinto Humano, O
Por exemplo, se o paciente nunca foi capaz de funcionar muito bem, pode-se esperar menos progresso do que se ele houver demonstrado uma boa capacidade no passado e estiver presentemente assoberbado por sintomas neuróticos.
Elsworth F. Baker, 1980
7
Carnaval na Embaixada
(Dicionário Universal Nova Fronteira de Citações Paulo Rónai) Assoberbado de trabalho, suando por todos os poros, sem ar-condicionado e com as janelas fechadas para evitar a entrada do cheiro nauseabundo que emanava do terreno  ...
GUY P DE VASCONCELLOS
8
CARTILHA DA MEMORIA
... valor espiritual ascende ao valor material, porém o “desanuviado” nem quis enxergar a minha aflição, fazendo- se de desentendido, já assoberbado de que herdava algo valioso e que carecia desvendá-lo para podê-lo transformar em pó.
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
9
dama de espadas, A
Pedro, o Grande, apesar de assoberbado pelos seus grandes trabalhos, não cessava de informar-se sobre o seu predileto e recebia sempre muitas referências elogiosas quanto ao seu comportamento e aos êxitos alcançados. O imperador ...
Púchkin, Aleksandr, 1999
10
Osiris: deus do egito
Osíris descobriu-se assoberbado pela multidão e percebeu, tardiamente, a extensão de sua própria arrogância. Seu ímpeto e entusiasmo levaram-no a forçar rápido demais o erguimento de um reino e este, agora, ameaçava.
Marcelo Hipólito, 2009

用語«ASSOBERBADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassoberbadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harry Potter vai ter uma oitava história — uma peça em 2016
Ainda deu a conhecer a sua sinopse: “Sempre foi difícil ser Harry Potter e não é muito mais fácil agora que ele é um empregado assoberbado do Ministério da ... «Público.pt, 10月 15»
2
Marquês. O negócio fracassado entre Luís Filipe Vieira e o amigo …
Assoberbado com a compra e venda de jogadores para o Belenenses, quando o campeonato se encontrava já na recta final, Rui Pedro Soares parece deixar ... «iOnline, 10月 15»
3
Eduardo Cunha é indefensável mas não é a figura central da …
O jovem magistrado, que deve estar muito assoberbado de trabalho, consegue fazer sua tarefa com um mínimo de erros e um máximo de coerência, sem dar ... «Jornal Opção, 10月 15»
4
Investimentos no comércio em Angola vão ser mais lentos e difíceis …
... que decorre hoje em Lisboa, "já no Ministério do Comércio vai haver muitas dificuldades porque o ministério está assoberbado de competências e com esta ... «LUSA, 10月 15»
5
No telégrafo de Nelson Jobim
O assoberbado e intragável jobim não cabe dentro de si, com seu garoto de teorias infundadas, mas que como tem a última palavra o faz sem pestanejar para ... «O Antagonista, 10月 15»
6
Difícil missão: ser professor hoje
Fica o indivíduo tão assoberbado e perdido no desenvolvimento de tantas competências exigidas e na luta por conseguir um tempo para atualizar-se que a ... «Democrata, 10月 15»
7
Joaquim Levy se irrita com pressão e ameaça renunciar
No entanto, segundo a mesma fonte, Levy pediu audiência com a presidente Dilma mas que não iria pedir demissão, tampouco ser demitido. Assoberbado com ... «Capital Teresina, 10月 15»
8
Leonardo Sica é o convidado do Cartão de Visita deste sábado
Devido a essa confiança, o judiciário é um poder assoberbado. Todos sabem que há milhões de processos na justiça brasileira e é impossível, humana e ... «R7, 9月 15»
9
Dalton Miranda: Projetos podem decretar o definhamento do Carf
Pergunta-se: e já não está o Poder Judiciário assoberbado pela avalanche de ações levadas a seu crivo? Não é papel do Carf servir de órgão auxiliar ao ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
10
A diplomacia da ioga
... um país com incrível potencial militar, econômico e cultural, assoberbado pela corrupção e por graves problemas sociais e ambientais que exigem reformas. «EL PAÍS Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assoberbado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assoberbado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z