アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assolto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSOLTOの発音

as · sol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOLTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSOLTOと韻を踏むポルトガル語の単語


absolto
ab·sol·to
convolto
con·vol·to
desenvolto
de·sen·vol·to
envolto
en·vol·to
impolto
im·pol·to
resolto
re·sol·to
ressolto
res·sol·to
revolto
re·vol·to
solto
sol·to
volto
vol·to

ASSOLTOのように始まるポルトガル語の単語

assolação
assolado
assolador
assolamento
assolapador
assolapar
assolar
assoldadado
assoldadar
assoleado
assoleamento
assolear
assoleimar
assolhar
assolver
assomada
assomadamente
assomadiço
assomado
assomar

ASSOLTOのように終わるポルトガル語の単語

adulto
alto
asfalto
assalto
cobalto
consulto
contralto
culto
esbelto
falto
inculto
indulto
insulto
oculto
peralto
planalto
ressalto
salto
suelto
tumulto

ポルトガル語の同義語辞典にあるassoltoの類義語と反意語

同義語

«assolto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSOLTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assoltoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassoltoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assolto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assolto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asolto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Asolto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assolto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assolto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assolto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assolto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assolto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assolto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assolto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assolto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アソルト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assolto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assolto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assolto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assolto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assolto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assolto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assolto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assolto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assolto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assolto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assolto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assolto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assolto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assolto
5百万人のスピーカー

assoltoの使用傾向

傾向

用語«ASSOLTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«assolto»の使用頻度を示しています。
assoltoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assolto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assoltoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOLTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassoltoの使いかたを見つけましょう。assoltoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Italiano
ASSOLVERE. INDICATIVO PRESENTE io assolvo tu assolvi egli assolve noi assolviamo voi assolvete essi assolvono PASSATO PROSSIMO io ho assolto tu hai assolto egli ha assolto noi abbiamo assolto voi avete assolto essi hanno assolto ...
Peterle,patricia/santurbano,andrea
2
Livro das Confissões:
Amen. Se for escomũgado de duas ou de mays escomunhoões, diga: ab istis uinculis. E se por alançar maãos iradas en cleerigo foy escomũgado, diga lhe assi depoys que for assolto, en uirtude da iura que fezestes, uos mãdo eu en persoa ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
3
Bullarium patronatus Portugalliae regum in ecclesiis ...
tres vezes pelo prelado, ou vigayro, e não se emendando, e perseverando no dito peccado, seja declarado por excommungado, e não seja assolto ate com elfeito se tirar delle, e desfazer o dito contrato. DECRETO 10.° Gondena o Synodo o ...
4
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Mas por que tij /32 nha assaz de ouro pera dar logo /33 foy assolto desseu pecado. Ca ach /34 ostos oclerigo de uenus oassolueo // [f. (245) v, a] 1 em aqlle415 caso no enbargando que /2 nom ouuesse rreprendemento et segundo contam /3 ...
Manuela Faccon, 2010
5
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho assolto hai assolto ha assolto abbiamo assolto avete assolto hanno assolto avevo assolto avevi assolto aveva assolto avevamo assolto avevate assolto avevano assolto ebbi assolto avesti assolto ebbe assolto avemmo assolto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
6
Il processo del secolo: come e perché è stato assolto Andreotti
On the trial of Giulio Andreotti (1919- ), acquitted in 1999 of association with the Mafia.
Lino Jannuzzi, Giuliano Ferrara, 2000
7
Comrades and Christians: Religion and Political Struggle in ...
Queste sanzioni sono estese anche a quei partiti che fanno causa comune con il comunismo. (Decreto del S. Ufficio - 28 Giugno 1949). N.B. Chi in Confessione tace tali colpe fa sacrilegio; può invece essere assolto chi, sinceramente pentito,  ...
David I. Kertzer, 1980
8
A Minimalist Analysis of Participial Constructions: Towards ...
Asier Alcazar Estela. distinct in respect to the constraint on their form' (1988: 59). Only the related absolute can be replaced with a clitic pronoun, as the following contrast shows (34 vs. 35 cf. 1988: 59-60; exs. 42-3). (34) a. Assolto l'imputato, il  ...
Asier Alcazar Estela, 2007
9
Travels in Switzerland, and in the Country of the Grisons: ...
Per tenor della presente, ed in ogni altro miglior modo, &c. abbiamo liberato ed assolto, siccome liberiamo ed as- . solviamo, libero ed assolto essere vogliamo, e dichiariamo, che sia. Here the name ps the person is inferitisi. da ogni, ...
William Coxe, 1801
10
Pesca alla trota in America
Mi ha detto di dirti che il suo caso è finito davanti a una giuria e che la giuria lo ha assolto. Dice che è importante che dica che il suo caso è finito davanti a una giuria e che la giuria lo ha assolto e perciò l'ho ridetto un'altra volta. Sembrava in  ...
Richard Brautigan, Enrico Monti, 2012

用語«ASSOLTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassoltoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voto di scambio, assolto il senatore Piero Aiello «Accuse che non …
CATANZARO - Il senatore del Nuovo Centrodestra Piero Aiello è stato assolto per non aver commesso il fatto dal reato di voto di scambio di cui era accusato ... «Il Quotidiano Della Calabria, 10月 15»
2
De Magistris assolto in appello nel caso Why not
... contento, finalmente è stata fatta giustizia» ha commentato De Magistris dopo aver appreso dal suo difensore, Massimo Ciardullo, di essere stato assolto. «La Stampa, 10月 15»
3
Erri De Luca assolto dall'accusa di istigazione al sabotaggio …
Erri De Luca è stato assolto dall'accusa di «istigazione al sabotaggio» nel corso del processo che si è svolto a Torino. Lo scrittore era imputato per alcune ... «La Stampa, 10月 15»
4
Il senatore diede del "coglionazzo" a Lusetti: assolto
Lo ha riconosciuto, richiamando l'esimente dell'articolo 68 della Costituzione, una sentenza del giudice di pace di Bologna che ha assolto l'ex senatore della ... «Gazzetta di Reggio, 10月 15»
5
Appello: Starace assolto. Un anno a Bracciali
La Corte d'Appello Federale della Fit ha assolto Potito Starace, annullando la condanna alla radiazione pronunciata lo scorso 6 agosto dal Tribunale Federale, ... «La Gazzetta dello Sport, 10月 15»
6
Bari, Fitto assolto in appello dopo la condanna a 4 anni in primo …
La Corte d'appello di Bari ha assolto l'ex ministro Raffaele Fitto dal reato di corruzione "perché il fatto non sussiste" nel processo di secondo grado 'La Fiorita'. «La Repubblica, 9月 15»
7
Noyz Narcos assolto a Milano, era stato trovato con marijuana e …
Noyz Narcos, uno dei maggior rappresentanti della scena hip hop italiana, è stato oggi assolto dal Tribunale di Milano dall'accusa di detenzione di sostanze ... «La Repubblica, 9月 15»
8
Calabria, assolto il sindaco antimafia: accusata di corruzione, ma "il …
Calabria, assolto il sindaco antimafia: accusata di corruzione, ma "il fatto non CROTONE – Si è sempre difesa in maniera composta, mai una dichiarazione ... «La Repubblica, 9月 15»
9
Tronchetti Provera non diffamò De Benedetti: assolto con formula …
E oggi, dopo quasi un'ora di camera di consiglio, il giudice della quarta sezione penale del Tribunale di Milano, Monica Amicone, ha assolto Tronchetti Provera ... «La Stampa, 9月 15»
10
giovane assolto dopo 11 anni di carcere: era stato condannato all …
Undici anni in carcere per due omicidi che non aveva commesso. Per Mirko Felice Eros Turco, 35 anni, di Gela, «è finito un lungo calvario. Alla fine è stata fatta ... «Il Messaggero, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assolto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assolto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z