アプリをダウンロードする
educalingo
atestante

"atestante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でATESTANTEの発音

a · tes · tan · te


ATESTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATESTANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

ATESTANTEのように始まるポルトガル語の単語

aterroar · aterrorar · aterrorizador · aterrorizar · atesamento · atesar · atestação · atestado · atestador · atestamento · atestar · atestatório · atestável · atesto · ateto · atetose · atetósico · atetótico · ateu · ateve

ATESTANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるatestanteの類義語と反意語

同義語

«atestante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATESTANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atestanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatestanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atestante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

核证人
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Liable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाणित अधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التصديق على ضابط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

удостоверяющий сотрудник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

atestante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যয়নকারী কর্মকর্তার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Liable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pegawai yang mengesahkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Haftbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

証明役員
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인증 장교
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pejabat sertifikat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan xác nhận
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சான்றளிக்க அதிகாரி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

certifying अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

belgeleyen memur
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

attestante ufficiale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poświadczającego funkcjonariusz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

засвідчує співробітник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agentul responsabil de certificare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αξιωματικός που πιστοποιεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sertifiserende beampte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intygs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sertifisere offiser
5百万人のスピーカー

atestanteの使用傾向

傾向

用語«ATESTANTE»の使用傾向

atestanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atestante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atestanteに関するニュースでの使用例

例え

«ATESTANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatestanteの使いかたを見つけましょう。atestanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segurança, Saúde, Higiene E Medicina Do Trabalho
Qualquer que seja a situação, atestante e beneficiário estarão sempre envolvidos em responsabilidade conjunta e solidária, capaz de produzir efeitos diversos e funestos tanto no campo ético-profissional, como no campojurídico- social.
RUI BOCCHINO MACEDO
2
Jurisprudência brasileira criminal
lo atestante. Afinal o MM. Juiz acolheu a denúncia e condenou o réu a três meses de detenção, com "sursis". Apelou o condenado. Preliminarmente argúi de nulo o processo por falta de representação do Prefeito ao Ministério Público e por ...
3
Curso de direito comercial
E, assim sendo, não será provada a sua honestidade: não por que não a tenha provado ao atestante. mas porque efetivamente não seja honesto. Carvalho de Mendonça vai mais adiante: "A fiscalização por parte das Juntas Comerciais e ...
Ayrton Garcia, 1981
4
Revista do Serviço Especial de Saúde Pública
Causa de morte — Transcrever, por extenso, tudo o que constar da declaração de óbito, respeitando a ordem seguida pelo médico atestante na inscrição das doenças. Na coluna (a) deverá ser anotada a causa de morte que, no atestado ...
5
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Urna nova escola*, * l'.ini.tii, acaba de i-e elevar em nassn Ißrcjn, olla fe re no cora o «i-lema iheologico ('«atestante, e se recommenda pela* virhide»fc e l»l. nios dos «eus profeseores. Tudo ajada o Papismo. ipi'dft*'?' eideitte«, ouir'ora os  ...
6
Comunicação escrita, a busca do texto objetivo
Texto: compreende a descrição do objeto atestado, identificação clara do atestante, nome do interessado e outros detalhes que se façam necessários a cada caso. □ Local e data. Modelo de atestado Através de estudo realizado com vários ...
MARIA CLARA JORGEWICH COHEN
7
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Em tais casos, o exórdio abre sempre pelas palavras Rationi congruit e, por data, elas levam a da consagração do papa atestante, no presente caso, a de 20 de Abril de 1455, da consagração de Calisto III (Sobre o particular cfr. o autor, obra  ...
UC Biblioteca Geral
8
A.S.A., associação dos solitários anônimos: romance
A não ser pela louca da enfermeira, que dormia na cama do interno cardiologista nas noites de plantão de ambos: involuntária, mas necessária atestante do que aquele esbravejava, em sonhos, contra a crueldade do mestre, casualmente, ...
Rosário Fusco, 2003
9
Psicologia da graça Afonso Rodrigues
Supõe estima do atestante, amor àquele em quem nós acreditamos. Esta Crença -Amor é o fundamento dialético do Pensamento Pensante que inclui o pensado em germe e o produzirá nos elementos materiais do conhecimento que se vão ...
Afonso Rodrigues, 1995
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atestante*,m.ef.Pessôa que atesta. *Atestar*,^1 v.t.Encher atéao testo. Encher completamente. *Atestar*,^2 v. t. Affirmar como testemunha. Certificar por escrito. Demonstrar.(Lat. attestari) * *Atesto*, m.Operação de encher o vazio, deixado ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«ATESTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatestanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inspeção deteta “fortes indícios” de atestados médicos falsos
... os atestados médicos falsos podem configurar uma situação de “eventual infração disciplinar do médico atestante (...) bem como do trabalhador que exerce ... «RTP, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Atestante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atestante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA