アプリをダウンロードする
educalingo
auriflamante

"auriflamante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAURIFLAMANTEの発音

au · ri · fla · man · te


AURIFLAMANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AURIFLAMANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

adamante · alarmante · amante · antiespumante · calmante · cartomante · clamante · diamante · entusiasmante · espumante · flamante · formante · fumante · infamante · informante · necromante · nigromante · quiromante · reclamante · transformante

AURIFLAMANTEのように始まるポルトガル語の単語

auriculista · auriculífero · auriculoso · auriculotemporal · auriense · aurificação · aurificar · aurificina · aurifício · auriflama · auriflamense · auriforme · aurifrigiado · aurifrigiato · aurifrígio · aurifrísio · aurifulgente · aurifúlgido · auriga · aurigastro

AURIFLAMANTEのように終わるポルトガル語の単語

afirmante · animante · astromante · comante · confirmante · declamante · difamante · garamante · geomante · inflamante · lacrimante · minimante · negromante · nomante · oniromante · perfumante · psicomante · rabdomante · transumante · xilomante

ポルトガル語の同義語辞典にあるauriflamanteの類義語と反意語

同義語

«auriflamante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AURIFLAMANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auriflamanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのauriflamanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«auriflamante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

auriflamante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Auriflamante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Burning flame
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

auriflamante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

auriflamante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

auriflamante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

auriflamante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

auriflamante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

auriflamante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

auriflamante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

auriflamante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

auriflamante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불타는 불꽃
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

auriflamante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

auriflamante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

auriflamante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

auriflamante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

auriflamante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

auriflamante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

auriflamante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

auriflamante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

auriflamante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

auriflamante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

auriflamante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

auriflamante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

auriflamante
5百万人のスピーカー

auriflamanteの使用傾向

傾向

用語«AURIFLAMANTE»の使用傾向

auriflamanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auriflamante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、auriflamanteに関するニュースでの使用例

例え

«AURIFLAMANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からauriflamanteの使いかたを見つけましょう。auriflamanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem oiroou a côr do oiro.Que converte emoiro.(Dolat. aurum +facere) * Auriflama*, f. Antigo estandarte vermelho dos reis de França. Bandeira.(T. composto á imitação dofr. oriflamme, cujo étimo não estábem determinado) * * Auriflamante*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dedal de areia: 2001/2004
E por que vibra sua espada auriflamante contra o insólito? Não sabe que é o Inócuo? Que é o Cavaleiro Inócuo? Fazedor de uns truques consabidos sequer estapafúrdios? Não sabe que o da Triste Figura foi só um best-seller? Não é bem ...
Antônio Brasileiro, 2006
3
Humanitas
... auricomado facho viu, 126, auricomo Nictileu vm, 398, -s Bátavos u, 404, auricrinante Delmira v, 177, auricrinito Apolo rv, 5, auric'roados anciões vn, 91, auridulce v, 172, xi, 193, auriflamante m, 308, auriflâmeo, m. vn, 208, auriluzente m, 78 ...
4
Portugal em Africa: revista scientifica
E, com o dissipar d'estes negrumes, surge o despontar de uma nova aurora, a cuja divina. luz se divisam os cavalheiros da nova era, caminhando altivos para o futuro, elm cohorte esplendida, sobre que esvoaçao estandarte auriflamante de ...
5
Napoleão
Paris, empobrecida desde o Cataclismo, melhor, desde Lutécia, é agora uma cidade nova, rica, auriflamante. E o nome de Bonaparte fulgura em todas as ruas , praças, boulevards; mas estala, sobre a Europa, como um raio perpendicular.
Teixeira de Pascoaes, 1989
6
Revista das academias de letras ...
A princípio, o tom marcial dos condoreiros: Fui Petrarca, Cesar, Dante, O meu gênio auriflamante Possui glória, eterna luz... Preguei nas selvas imensas, Nas selvas horridas, densas, A religião de Jesus. Depois, a voz suave dos líristas puros: ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ОТ. aurifício, s. m. aurifico, adj. auriflama, s. f. auriflamado, adj. auriflamante, adj. 2 gên. auriflavo, adj. aurífluo, adj. auriforme, adj. 2 gên. aurifrigiado, adj. aurifrigiato, adj. aurifrígio, s. от. aurifrísio, л. от. aurifulgente, adj. 2 gên. aurifúlgido, adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Antologia dos poetas brasileiros da fase colonial
... roçagante Estelífero pálio, auriflamante, Desenho do primor, obra de custo Adornará teu vulto baço e adusto. Cetro na mão terás, e na cabeça Coroa, donde santa resplandeça Com raios de rubis a cruz erguida; J. }i* e4 de '8" e"» ...
Sérgio Buarque de Holanda, 1979
9
Uniletras: revista do Departamento de Letras da UEPG.
... "fica-nos o grande satírico de verbo caudaloso, auriflamante e com o dom caricatural; e o lírico desigual, sem o poder de austera congeminação de um Antero, ou a poética sinceridade de um Gomes Leal, ou a vida interior plena de matizes ...
10
Terra dos coqueiros: reminiscências
Fazia praça e se desvanecia, aliás, com razão, de ser co-estaduano de Castro Alves, cuja lírica condoreira, auriflamante e revolucionária, deificava. Dizia-se ex -aluno do Prof. Ernesto Carneiro Ribeiro e, com o mesmo justo orgulho, ...
Otávio J. Alvarenga, 1956
参照
« EDUCALINGO. Auriflamante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/auriflamante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA