アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autarcia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUTARCIAの発音

au · tar · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTARCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAUTARCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«autarcia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Autarcia

Autarcia

自己啓発は経済的に自給自足の社会です。 それは、輸入に依存するのではなく、消費する必要があるすべてのものを生産しなければならないという考えを意味する。 Autarcia é uma sociedade que se basta a si própria em termos económicos. Tem implícita a ideia de que um país deve produzir tudo aquilo de que necessita para consumir, não ficando dependente das importações.

ポルトガル語辞典で«autarcia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTARCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Garcia
Gar·ci·a
Múrcia
Múr·cia
Natércia
Na·tér·cia
abarcia
a·bar·ci·a
asarcia
a·sar·ci·a
comercia
comercia
enxárcia
en·xár·cia
hipersarcia
hi·per·sar·ci·a
hipossarcia
hi·pos·sar·ci·a
inércia
i·nér·cia
mércia
mér·cia
polissarcia
po·lis·sar·ci·a
robércia
ro·bér·cia
sesquitércia
ses·qui·tér·cia
sitárcia
si·tár·cia
solércia
so·lér·cia
tércia
tér·cia

AUTARCIAのように始まるポルトガル語の単語

autarca
autarcoglosso
autarquia
autarquismo
autália
autárquico
auteco
autemesia
autenticação
autenticado
autenticamente
autenticar
autenticativo
autenticável
autenticidade
autentificar
autepsa
autêntica
autêntico
autismo

AUTARCIAのように終わるポルトガル語の単語

Patricia
Suécia
agência
cia
ciência
decorrência
deficiência
democracia
denúncia
emergência
exigência
licencia
ocorrência
polícia
preferência
referência
relevância
residência
sequência
tendência

ポルトガル語の同義語辞典にあるautarciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AUTARCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«autarcia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autarciaのポルトガル語での同義語

«autarcia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTARCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autarciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautarciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«autarcia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

自给自足
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Autentica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Autarchy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

autarky
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاكتفاء الذاتي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

автаркия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

autarcia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ংসম্পূর্ণতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

autarcique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

autarki
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Autarkie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アウタルキー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

독재 정치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ateges lambang gesangipun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

autarky
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆடர்கி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

autarky
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağımsız ekonomi politikası
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

autarchia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

autarkia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

автаркія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

autarhie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυτάρκεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

autarky
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

autarki
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

autarki
5百万人のスピーカー

autarciaの使用傾向

傾向

用語«AUTARCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«autarcia»の使用頻度を示しています。
autarciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autarcia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、autarciaに関するニュースでの使用例

例え

«AUTARCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautarciaの使いかたを見つけましょう。autarciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da Natureza à Técnica, da Modernidade Antiga à Moderna ...
AUTARCIA,. ENDOGAMIA. E. DEFINIÇÃO. 3. Tentemospôrem relaçãoogestode composiçãododiscurso do saber filosófico –adossadoà polis em que ele foi escrito –comasua endogamia muito cerrada, ao contrário da organização social dos ...
Fernando Belo, 2013
2
Caes Filosofos - Hist. Da Filosofia
5 - Ao encontro dos Cães da índia A autarcia - autarkéia - é capital na positividade do Cinismo. O termo, intraduzível nas línguas modernas - o modo de habitar o real passou por mutações - significa "independência em relação aos desejos", ...
HELIO SOARES DO AMARAL
3
Não Há Mapa Cor-de-Rosa - A História (Mal)dita da Integração ...
VI DA AUTARCIA À NOVA EUROPA A crise de 1929 serve para interromper o fio condutor da cooperação económica protoeuropeia desde 1925 e explica o voltar de página nas relações francogermânicas enas relações financeiras ...
José Medeiros Ferreira, 2013
4
I would prefer not to. Em Torno de Bartleby
A autarkeia, ou autarcia designa, paraaFilosofia Antiga, aconquista da virtude moral através de um retorno à natureza eliminando tudo aquilo que se revela supérfluo ouexterior ao indivíduo. Na autarcia,o comando de si mesmo, a resiliência ...
Maria Lucília Marcos, 2014
5
Autonomia e Educação em Immanuel Kant & Paulo Freire
É aproximada do conceito de autarcia, suficiência, de não ter necessidade de ninguém (cf. idem). Platão (428/427 a.C. - 347 a.C.) desenvolve uma concepção pouco mais elaborada. Ao definir uma comunidade perfeita, a define como ...
Vicente Zatti
6
Dicionário enciclopédico de teologia
AUTARCIA. Vid. aatarkeia. AUTARKEIA. Gr. Auto-suficiência, independência. Segundo Arístóteles (ÉticaaNicômaco), a autarcia (ou autarquia) é uma nota da eudaimonia (felicidade). Para os estóicos, a autarcia é qualidade da virtude.
Arnaldo Schüler, 2002
7
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
A reformulação de teorias e epistemologias afastou a síndrome da autarcia historiográfica em Portugal, como, Jean-Frédéric Schaub bem reconhece. Todos sabemos que as obras históricas hoje produzidas inscrevem uma densa bibliografia ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
8
Portuguese Film, 1930-1960,: The Staging of the New State Regime
Das Origens ao Fim da Autarcia (1926-1959), 270. Maria Belo, Ana Paula Alão, and Iolanda Neves Cabral list several other New State publications that spin a comparison between the government of the country and home economics (270-1 ).
Patricia Vieira, 2013
9
Salazar: uma biografia política
A nova ordem colonial foi estruturada por vários decretos impondo sérios sacrifícios aos funcionários públicos em Angola e – apesar do coro de protestos dos interesses empresariais locais – esboçando um sistema de autarcia imperial  ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
10
Compreender Africa: teorias e práticas de gestão
Assim, não podem proletarizar os campesinatos que vivem em autarcia, nem os artesãos urbanos ou rurais, enquanto não tenham a capacidade de utilizar a força civil ou os constrangimentos legais através do exercício do poder do ...
Rui Moreira de Carvalho, 2005

用語«AUTARCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautarciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leia aqui o “plano B” de Lapavitsas
... pode preservar a ideia chave que fundou a integração económica na Europa, a de que algum grau de comércio livre é melhor que a autarcia”, argumentam. «infoGrécia, 10月 15»
2
A Zona de Interesse, por Martin Amis
... Thomsen, um dos responsáveis pela montagem do empreendimento de matérias-primas sintéticas que permitissem à Alemanha Nazi a autarcia, temos Boris, ... «O Ribatejo | jornal regional online, 7月 15»
3
Aprender com os erros do passado
Há também dentro da constelação Syriza uma forte corrente que defende a saída do euro, uma espécie de autarcia socialista e uma viragem das alianças, ... «Público.pt, 6月 15»
4
Ars diplomatica
Persiste uma grande dificuldade de circulação da informação, querendo muitos departamentos da administração continuar a viver em autarcia. O saber e a ... «iOnline, 5月 15»
5
José da Silva Lopes
Esse momento foi crucial para o fim da autarcia e para incentivar a industrialização portuguesa – em particular graças ao célebre anexo G, que concedeu um ... «Público.pt, 4月 15»
6
ERP en mode Cloud/SaaS : la grande bascule ?
Nous, on a des clients d'une nouvelle génération » explique de son côté Bruno Watine, d'Autarcia, un éditeur qui propose de l'ERP en mode SaaS, « et on fait ... «ZDNet, 10月 14»
7
ERP en mode SaaS - Archipelia
Autarcia est l'éditeur d'Archipelia, l'ERP web-natif en mode SaaS qui offre aux PME-PMI bien plus qu'un progiciel de gestion. Archipelia est un véritable archipel ... «FUSACQ, 4月 14»
8
"O Brasil perdeu uma década com hesitações ideológicas e esse é …
Uma ideologia quase de autarcia, que faz uma associação entre comércio e vulnerabilidade: quando mais dependente do comércio exterior, mais vulnerável ... «Público.pt, 3月 14»
9
La solitude du startupper au moment de la levée de fonds
Parallèlement, il a monté Autarcia, dont le progiciel de gestion intégrée, entièrement situé dans le Cloud, commence à connaître un certain succès. «Challenges.fr, 12月 13»
10
POSia, le module de caisse mobile et tactile d'Autarcia
Autarcia vient de lever le voile sur son module de caisse virtuelle intégré à Archipelia, son ERP nouvelle génération. Un module mobile, tactile et full Web. «Info DSI, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Autarcia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/autarcia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z