アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exotismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXOTISMOの発音

e · xo · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXOTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEXOTISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«exotismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エキゾチック

Exotismo

エキゾチズムは、詩を書いたり書いたりする方法を示し、物語やパルナシアのテキストによく使われています。 それは18世紀半ば、ヨーロッパ支配階級、ブルジョアジーの影響を受けて起こった。 O exotismo marca uma forma de escrever e redigir poesias, sendo muito utilizado em contos e textos parnasianistas. Surgiu em meados do século XVIII sob influência da classe dominante europeia, a burguesia.

ポルトガル語辞典で«exotismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXOTISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

EXOTISMOのように始まるポルトガル語の単語

exosqueletal
exosqueleto
exostema
exostosar
exostose
exostra
exoteca
exoterismo
exoterista
exotérico
exotérmico
exoticidade
exoticismo
exotimopexia
exotireopexia
exotoxina
exotóxico
exotropia
exotropismo
exouvir

EXOTISMOのように終わるポルトガル語の単語

ascetismo
astigmatismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるexotismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXOTISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exotismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exotismoのポルトガル語での同義語

«exotismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXOTISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exotismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexotismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exotismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

异国情调
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exotismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exoticism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशीयता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الغرائبية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экзотичность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exotismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

exoticism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exotisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Eksotisme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Exotik
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エキゾチシズム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이국주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exoticism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huyền
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exoticism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exoticism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

egzotizm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esotismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

egzotyka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екзотичність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exotism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eksotisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exotism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksotisme
5百万人のスピーカー

exotismoの使用傾向

傾向

用語«EXOTISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«exotismo»の使用頻度を示しています。
exotismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exotismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exotismoに関するニュースでの使用例

例え

«EXOTISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexotismoの使いかたを見つけましょう。exotismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hedonismo e exotismo
Neste livro, o autor reconstitui, de forma saborosa, um novo capítulo da história das mentalidades e do gosto.
Piero Camporesi, 1996
2
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
Assim sendo, de seu ponto de vista, haveria diferentes modalidades e realizações do exotismo, segundo uma escala de complexidade e abstração: desde o mais comum, o exotismo geográfico das paisagens cheias de surpresa, até o ...
Paulo Franchetti, 2007
3
Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável
que, no século XIX, “quando a estratégia disciplinar culmina na separação dos saberes, compartimentando-os e tornando-os 'científicos', o exotismo se converte no fator unificador da objetividade científica e da subjetividade artística” ...
Dorothea Voegeli Passetti, 2008
4
Limites: anais
Una vez creadas, las nacionalidades se fetichizan como mercancías (y ésta podría ser la fórmula definitiva del exotismo: la fetichización de la nacionalidad), y se exhiben en un mercado global cuyas técnicas de promoción y venta, cuyo ...
5
Relatos de viagem como fontes à história
Para falar em exotismo buscamos Victor Segalen, que nasceu na França em 1878 e que morreu em 1919. Foi médico de bordo, etnógrafo, explorador, arqueólogo, poeta, escritor, crítico de arte e de literatura. Trabalhou e morou na Polinésia, ...
Núncia Santoro De Constantino
6
Cultura e identidade regional
A nomeação como forma de defender-se do exotismo A nomeação foi uma forma de defender-se da indigitação de exotismo, um conceito tão comum aos europeus e norte- americanos. Basta folhear os catálogos turísticos para percebermos ...
‎2004
7
Ficção científica, fantasia e horror no Brasil, 1875 a 1950
Bernard Mouralis aborda o exotismo em As contra-literaturas (Les contre- litteratures, 1982), primeiro no que diz respeito à introdução de novas paisagens na literatura: [A]o longo do século XVIII, se vai verificar uma mudança desse tipo: a ...
Roberto de Sousa Causo, 2003
8
El exotismo en las vanguardias artístico-literarias
Cuando las fronteras entre unas disciplinas y otras se vuelven difusas se impone la transdisciplinariedad.
José Antonio González Alcantud, 1989
9
Alteridade e ética: obra comemorativa dos 100 anos de ...
Fazer a obra falar ou falar sobre a obra se aproxima agora de um "falar com a obra" - nao colocando nela uma palavra para que ela volte ao mundo da linguagem e assim abandone seu essencial exotismo - um giro de linguagem que po- ...
Ricardo Timm de Souza, André Brayner de Farias e Marcelo Fabri (organizadores)
10
Cinema Novo : a onda do jovem cinema e sua recepção na França
O exotismo, idéia profundamente enraizada no pensamento europeu, conheceu um novo sopro na Europa nos anos 20. Mesmo quando a onda de atração por temas pertencentes às culturas longínquas passou, o uso do exotismo como ...
Alexandre Figueirôa, 2004

用語«EXOTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexotismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paisajes superpuestos de la India reflejan los contrastes del …
Paisajes superpuestos de la India reflejan los contrastes del exotismo turístico (FOTOS) ... cuya situación no entra en el reducido marco del exotismo occidental. «Pijama Surf, 10月 15»
2
Entre el exotismo de Singapur y la solidez española
Singapur es el protagonista este año de San Sebastián Gastronómika - san sebastián grastronómika carlos maribona - salsadechiles - San Sebastián ... «ABC.es, 10月 15»
3
'Magia salvaje', el exotismo de Colombia retratado en 90 minutos
La producción, dirigida por el realizador británico Mie Slee, ya se encuentra en cartelera. La cinta recorre, en hora y media, 20 ecosistemas de la biodiversidad ... «El Heraldo, 9月 15»
4
El exotismo y la magia de un país que seduce a través de los cinco …
Majorelle, la próxima colección de primavera-verano 2016 de la firma David Christian no solo se hacía ayer con el premio TrésEmme sino que presentaba una ... «Trendencias, 9月 15»
5
Exotismo oriental vai brilhar no Folkfaro
O FolkFaro, o maior festival de folclore do Sul de Portugal, regressa entre 15 e 23 de agosto, levando as músicas e danças do mundo, com destaque para o ... «Região Sul, 7月 15»
6
«Pyongyang – Uma viagem à Coreia do Norte»: o exotismo ainda …
«A existência do regime da Coreia do Norte talvez seja o último reduto do exotismo, algo que ainda é estranho para milhões de pessoas, que não saberiam se ... «Diário Digital, 7月 15»
7
Mergulhe no exotismo profundo de Jessica Gomes
O nome parece português e assim é. Jessica Gomes é filha de um português apesar de ter nascido na Austrália. A modelo de 29 anos é um verdadeiro ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»
8
El exotismo del ceviche peruano
La gastronomía peruana se ha convertido en una de las más reputadas del mundo, de la mano de chefs como Virgilio Martínez o Gastón Acurio, este último ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
9
Sonda New Horizons vai desvendar mistérios do exotismo e caos …
Sonda New Horizons vai desvendar mistérios do exotismo e caos nas Luas de Plutão. Por Luís Lopes • 18 de Junho de 2015 - 10:25 ... «Sul Informacao, 6月 15»
10
Cine PE 2015: Exotismo indiano e lirismo do candomblé na noite de …
O Cine PE já sentiu em seu primeiro dia as benesses da mudança para o São Luiz. Em edição enxuta, o evento retomou a conexão com o público e teve uma ... «NE10, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exotismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exotismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z