アプリをダウンロードする
educalingo
babão

"babão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBABÃOの発音

ba · bão


BABÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBABÃOはどんな意味ですか?

私はワッセル

I Am Weaselは、有料TVチャンネルの制作スタジオであるCartoon Network Studiosによって制作されたアメリカの漫画シリーズです。 漫画ネットワーク; 漫画シリーズA Cow and Chickenの同じ作成者であるアニメーターDavid Feissによって作成されました。 シリーズが制作された当時、Cartoon Network StudiosのスタジオはアメリカのHanna-Barbera社が所有していましたが、すでにCartoon Networkのシリーズを制作していました。 それで、I Am the Maximumや他の漫画漫画は、Hanna-BarberaスタジオのCartoon Networkによって制作されました。 そのため、Cartoon NetworkとHanna-Barberaは同じ会社に属していますが、Turner Broadcasting SystemはTime Warnerに所属しています。 それは私が最大のものであると考えられます...

BABÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Gabão · alabão · aldrabão · algorabão · assabão · bacabão · diabão · eslabão · estrabão · jabão · parabão · pau-de-sabão · pedra-sabão · rabão · sabão · tabão

BABÃOのように始まるポルトガル語の単語

babancas · babaquara · babaquice · babar · babaré · babaréu · babatar · babau · babá · babália · babeca · babeco · babeira · babeiro · babel · babelesco · babesiose · babesíase · babesídeo · babesídeos

BABÃOのように終わるポルトガル語の単語

ambão · bambão · bombão · bubão · cacimbão · cambão · chambão · gerbão · gibão · jubão · lambão · lobão · nábão · retumbão · rábão · soberbão · tombão · trombão · turbão · urgebão

ポルトガル語の同義語辞典にあるbabãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BABÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«babão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«babão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BABÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbabãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«babão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

流口水
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Niñera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baboon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

drooling
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الترويل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

слюнотечение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

babão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কম্পক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Babouin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Baboon
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sabberei
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

よだれ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

침을 흘리고
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

drooling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chảy nước dãi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜொள்ளுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

drooling
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

drooling
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sbavando
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ślinotok
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

слинотеча
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

drooling
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρέχουν τα σάλια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwyl
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dregling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

siklende
5百万人のスピーカー

babãoの使用傾向

傾向

用語«BABÃO»の使用傾向

babãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、babãoに関するニュースでの使用例

例え

«BABÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbabãoの使いかたを見つけましょう。babãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes
O Sb. Babão de Maçã: — Ha muitos abatimentos a fa- zer-se | eu o demonstrarei mathematicamente. O Sa Sergio de Macedo : — Nao duvido. Despezas de commissão, e outras miúdas. H* outra consideração: suppondo que estes dinheiros ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
2
Anais
BABÃO »n MACÍ : — É claro a todas as luzes que a operação dos saques levada aeffeito nm rue/. depois de expedida a ordem para a realização do empréstimo em nada de- : via prejudicar a este, e que, portanto, mesmo cm hypothese, j não  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
3
Homem é tudo palhaço!:
Logo, ele foi contar pro babão que o aniversário da mocinha se aproximava, eo babão, lépido efagueiro, foi logo comprarummimopara a moça. Se fosseum mimo de verdadeeu nemme daria o trabalho de contaressa história aqui,mas como ...
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
4
Placar Magazine
CAMISA 12 O bicróstico publicado na semana passada lembrou ao Capu louco semelhante, que conheceu parasitando a genialidade de Geraldo Babão, compositor maior da Académicos do Salgueiro. O tal era chegado ao acróstico ...
5
Contracorrente: A História de Raimundo Rodrigues Pereira:
Babão e Maria Célia: a história viva Há, em Pacaembu, um casal que conta a história da cidade. Mário thiago ruggieri, ou Mário Babão, chegou em Pacaembu com 20 anos de idade em 1955, o último ano que raimundo, o filho Lorinho de ...
Júlia Rabahie, Rafael Faustino, 2013
6
Anais do Senado
Mas a directoria entendeu em sua sabedoria que ora melhor anouir ao pecsamenlo do governo, e então resolveu abrir o troco em ouro. O que ha aqui de minha par te de contradiclorio? O SR. BABÃO DK MUIUTIB.V : — NâO foi ISSO O I]U* ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
7
A ditadura escancarada:
... assassinado sob tortura, na OBAN, em17/3/73, no dia seguinte ao de sua prisão. “Mug”, diasmais tarde,abriu Paulo Pratase​hi,quando Alberto AfonsoLázaro (“Babão”),da GeologiaUSP, informou à repressão [ILEGÍVEL] conhecia Paulo.
Elio Gaspari, 2014
8
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Na cofta do Norte de Timor eftá huma Ilha pequena, que fe chama Pulo Bata, diftante de Babão coufa de 17, ou 18 léguas, e apartado da cofta de Timor duas léguas, a qual tem perto de íi huma pedra perigoía: paffa-fe entre apedra, e a cofta ...
Manoel PIMENTEL, 1762
9
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Na coita do Norte de Timor eftá huma Ilha pequena , que fe chama Pulo Bata, diftante de Babão coufa de 17, ou 18 léguas, e apartado da coita de Timor duas léguas, a qual tem perto de íi huma pedra perigoía: paífa-fe entre apedra, e a coita ...
Manuel Pimentel, 1762
10
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
da parte donde ha de ventar , huns roncos , que os natoraes da terra , e navegantes tem por certo avifo , que fendo do Sul , ha de haver daquella paN te tufão , ou tormenta , e aííim no meímo ponto fe fazem á véla , e fe va<5 para Babão. i Na ...
Manoel Pimentel, 1746

用語«BABÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
William Bonner festeja primeiro vestibular dos filhos e fãs brincam …
"Pai babão", escreveu um fã. "Quando o tio piscar, virou avô", disse em tom de brincadeira outro. "Boa sorte aos moleques", desejou um terceiro seguidor. «Purepeople.com.br, 10月 15»
2
Pai babão, Thierry Figueira mostra suas gêmeas nas redes sociais …
A duplinha nasceu em junho e tem ganhado posts cheios de fofura do pai babão. O ator, casado há cinco anos com a oftalmologista Andressa Garcia – ele já ... «Conexão Penedo, 9月 15»
3
Bicho Babão: a nova opção de pet shop
O Bicho Babão é um centro de estética animal, que representa uma nova etapa profissional da Renata Fulaz, (antigo Fofão Pet Shop), agregando tradição com ... «Jornal Periscópio, 9月 15»
4
Adriana Sant'anna recebe carinho de Rodrigão na barriga de …
O papai mais babão,mais conversador e perfeito desse mundo! ️Amores da minha vida! O casal curtiu o domingo (23) em uma cachoeira. Os fãs elogiaram a ... «R7, 8月 15»
5
Dia dos Pais: "Sou um pai muito babão", diz Lázaro Ramos
"Pai muito babão. Acho que criança tem que ser tratada com carinho e com afeto o tempo todo. Eu babo mesmo. De vez em quando dou umas broncas, mas ... «A Tarde On Line, 8月 15»
6
Igor Rickli se derrete ao postar foto do filho: "Sou um babão"
Igor Rickli não se aguentou e se derreteu ao postar uma foto do filho, Antônio, de 10 meses, de seu relacionamento com a atriz e ex-integrante do grupo Rouge ... «Revista Quem, 8月 15»
7
Pai “babão”, Alan Kardec se anima com o São Paulo e já pensa no …
Jogos, viagens, concentrações? Nada disso. Nos últimos três meses, o atacante Alan Kardec, do São Paulo, vive uma rotina diferente, que se limita ao trajeto ... «SPNet, 7月 15»
8
Exclusivo: Vovô Drácula está todo "babão" no cartaz nacional de …
A peça traz os dois no centro da turma – e repara só na cara de babão do vovô dentuço! Hotel Transilvânia 2 tem estreia prevista para 1º de outubro no Brasil. «AdoroCinema, 7月 15»
9
Bandido babão é preso pela segunda vez e dorme "de conchinha …
Bandido babão é preso pela segunda vez e dorme "de conchinha" em delegacia. Várias denúncias foram registradas durante o final de semana envolvendo o ... «Folha Vitória, 6月 15»
10
Fábio Babão é morto a tiros no Volta Grande II
Foi morto a tiros na madrugada de sábado, por volta de 1 hora, Fábio Reis da Matta, conhecido como 'Babão', de 34 anos. O crime aconteceu próximo a um bar ... «A Voz da Cidade, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Babão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/babao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA