アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lätzchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÄTZCHENの発音

Lätzchen  [Lạ̈tzchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄTZCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄTZCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lätzchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lätzchen

よだれかけ

Lätzchen

ビブは、衣類が汚れるのを防ぐために、食事中に小さなものの周りを包む胸部シートです。 ビブスは、生地、プラスチックまたは他の材料から作ることができる。 食事後の洗顔にも使用されているので、ドイツでは脱脂綿のテリー製のビブが人気があります。 通常の布テープの代わりに、今日はほとんどがフック・アンド・ループファスナーまたはプッシュボタンが使用されています。 フラットワームは、閉鎖の代わりに伸縮可能なネックカットを有する。 他の特別なデザインは、ボウルを集めているノースリーブのベビーとビブです。 多くの豊かな国々では、米国のように、プラスチック製のハーメチックカフスが今日も一般的です。 テキスタイルの場合、リボンの束縛を伴う伝統的な形がヨーロッパの外で支配的です。 幼児では、通常、リットルの代わりに唾液シートが使用される。 米国のようないくつかの文化では、「より困難な」食べ物を食べるときには、 B.ロブスターまたはバーベキューポークリブは、大人のための乳房シートも使用します。 Unter einem Lätzchen versteht man einen Brustlatz, der Kleinkindern während der Mahlzeit umgebunden wird, um einem Beschmutzen der Kleidung vorzubeugen. Lätzchen können aus Stoff, Plastik oder anderen Materialien hergestellt sein. Da sie nach der Mahlzeit auch zur Gesichtsreinigung verwendet werden, sind in Deutschland Lätzchen aus saugfähigem Baumwoll-Frottee beliebt. An die Stelle der früher üblichen Stoffbändchen zum Zubinden sind heute meist Klettverschlüsse oder Druckknöpfe getreten. Schlupflätzchen haben anstelle eines Verschlusses einen dehnbaren Halsausschnitt. Weitere Sonderformen sind Ärmellätzchen und Lätzchen mit Auffangschale. In vielen reichen Ländern, wie in den Vereinigten Staaten, sind heute auch Einweglätzchen aus Plastik üblich. Bei den Textillätzchen dominieren außerhalb Europas traditionelle Formen mit Bändchenbindung. Bei Säuglingen wird statt eines Lätzchens üblicherweise ein Spucktuch verwendet. In manchen Kulturen – etwa in den USA – ist es gelegentlich üblich, dass beim Verzehr „schwieriger“ Lebensmittel wie z. B. Hummer oder Barbecue Pork Ribs auch Erwachsene einen Brustlatz benutzen.

ドイツ語辞典でのLätzchenの定義

子供の服を食べるのを守るために襟ぐりに縫い付けられたリボンが付いた小さな布。 kleines Tuch mit angenähten Bändern, das kleinen Kindern zum Schutz ihrer Kleidung beim Essen um den Hals gebunden wirdBeispielsie band dem Kind ein Lätzchen um.
ドイツ語辞典で«Lätzchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄTZCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Palmkätzchen
Pạlmkätzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

LÄTZCHENのように始まるドイツ語の単語

Lattenschuss
Lattentreffer
Lattentür
Lattenverschlag
Lattenzaun
Lattich
Latüchte
Latus
Latwerge
Latz
latzen
Latzhose
Latzhosenträger
Latzhosenträgerin
Latzschürze
lau
Laub
Laubbaum
Laubbläser
Laubblatt

LÄTZCHENのように終わるドイツ語の単語

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

ドイツ語の同義語辞典にあるLätzchenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÄTZCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lätzchen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lätzchenのドイツ語での同義語

«Lätzchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄTZCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lätzchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLätzchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lätzchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

围兜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

babero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bib
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अकसर पीना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مريلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нагрудник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

babador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বারংবার পান করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bavette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bib
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lätzchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

よだれかけ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

턱받이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bib
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái yếm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाळेरे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önlük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bavaglino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śliniaczek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нагрудник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bavețică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαλιάρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bib
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

haklapp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smekke
5百万人のスピーカー

Lätzchenの使用傾向

傾向

用語«LÄTZCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Lätzchen»の使用頻度を示しています。
Lätzchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lätzchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄTZCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lätzchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lätzchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lätzchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LÄTZCHEN»の引用

Lätzchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Was sagt man, wenn sich ein Baby auf die Designerklamotten sabbert? Hey, das Lätzchen ist voll Hipp.

«LÄTZCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLätzchenの使いかたを見つけましょう。Lätzchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Lätzchen, das Beffchen heisst, und anderen schweren ...
Læsebog for børn i børnehave og indskolingsklasse.
Anna-Katharina Szagun, Rebekka Malter, 2005
2
Taffy ist ein Gauner: Englische Kinderreime
Die drei kleinen Kätzchen fanden ihr Lätzchen und fingen zu jubeln an: «Wir suchten schon Stunden, nun ist es gefunden, da ist unser Lätzchen, sieh an!» « Bindet um euer Lätzchen, ihr törichten Kätzchen, dann kriegt ihr auch Kuchen nach ...
‎2011
3
Die Blechschmitts
Fritzmann hasst sein Lätzchen. Jeden Mittag derselbe Kampf: Blechschmitt versucht, ihm das Lätzchen anzulegen, Fritzmann wehrt sich, schreit, reißt das Lätzchen weg. Schleudert es davon. So auch am Mittagstisch im Urlaub. Das Lätzchen ...
Jeremias Blaumilch, 2013
4
Sprichst du mit mir?: Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb
Dennoch zeigt ihr Verhalten, dass sie sich selbst im Spiegel erkennt. Kurz nach ihrem zweiten Geburtstag hat sie ein neues buntes T-Shirt bekommen. Um dieses beim Essen nicht zu beschmutzen, wird ihr ein großes Lätzchen umgebunden.
Gertraud Finger, 2012
5
Robin, die Pfützenkobolde und das Volk der Wirrwarre: Neue ...
dem roten Lätzchen flog hinterher, immer tiefer in den Bergwald hinein. Da begegnete ihnen die Eule mit den großen Augen. „Einen Schrank im Bergwald hab' ich noch nie gesehen!“ schuhute sie, „wohin willst du, Schrank?“ „In die weite Welt ...
Barbara Avato, 2014
6
Runde Sache
Jedes Baby, das der Mitgliedschaft zugeführt wird, erhält ein Begrüßungspaket des Vereins, bestehend aus einem Mützchen, einem Lätzchen und einem Spielzeug. Eltern, die sich entscheiden, ihr Baby in diesem rotweißen Kreißsaal zur Welt ...
Henning Heske, 2012
7
Das Buch der Mütter: Eine Anleitung zu naturgemäßer ...
Unter ein solches Lätzchen wird eines von gleichem Schnitt aus gelbem Wachstaffrt mit einigen Stichen festgeheftet. Grüner Wachstaffet ist nicht räthlich, da er beim Naßwerden abfärbt'). So oft das obere Lätzchen stark benetzt oder unsauber ...
Marie Susanne Kübler, 1868
8
Die t?chtige Hausfrau
Derartige Lätzchen erhalten eine etwas kleinere Unterlage aus Barchent oder aus dnrchftepptem. mit Watteeinlage oerfehenem Stoff. Diefe Unterlage wird für fich f auber gemacht und nur am Halsansfchnitt mit dem Lähchen zufammengefafzt.
A. Steimann
9
Zwillinge!: Gut durch Schwangerschaft, Geburt und erstes ...
Das besondere Lätzchen. Für viele Zwillingseltern hat es sich bewährt, in der Anfangsphase des Löffelns statt zweier Lätzchen ein großes Bettlaken zu benutzen. Schneiden Sie zwei ausreichend große Löcher für die Köpfe der Kinder hinein ...
Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2011
10
Mutter Natur
Das Oberteil trägt ein Lätzchen: ein farblich deutlich abgehobenes H, ein Lätzchen unter dem Haselnusskelch, denn nichts darf bei der Pollenreise danebengehen. Lockenwickel, Kelch, Lätzchen, Kastanie sitzen auf einer nach oben ...
Hans Heinrich, 2010

用語«LÄTZCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLätzchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Höhle der Löwen: Super-Lätzchen LaLatz: Vierfach-Mama Eva ...
Eva Schrader (42) aus Krefeld wollte in der „Höhle der Löwen“ einen strategischen Partner finden, um ihr Super-Lätzchen „LaLatz“ in die großen Babymärkte zu ... «Express.de, 9月 16»
2
LaLatz-Lätzchen: Preis und Funktion - Was kann das Produkt von ...
Mit dem Multifunktions-Lätzchen LaLatz möchte die Krefelderin Eva Schrader die Investoren bei der Vox-Show "Die Höhle der Löwen" überzeugen. Wir verraten ... «news.de, 9月 16»
3
Lalatz - Extralanges Lätzchen hält Tisch und Kind sauber
Die Krefelderin Eva Schrader hat für letztere Situation eine Lösung gefunden: Mit „Lalatz“ erfand sie ein extralanges Lätzchen, das zu exzessive Putzorgien ... «Trends der Zukunft, 9月 16»
4
Lebensretter und Lätzchen
Rauchmelder und Lätzchen mit eingesticktem Stadtwappen erhielten zahlreiche Familien beim Sommerfest der Waldsassener Feuerwehr. Mit im Bild (von links) ... «Onetz.de, 8月 16»
5
Festspiele in Wunsiedel - Der Opa mit dem "APO"-Lätzchen
Michael Altmann spielt den Großvater knochentrocken und gerade deshalb umwerfend komisch (mit Eva Brauriedl als Haslinger-Tochter Jackie). «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Lätzchen“-Jubiläum in Genthin
Genthin l Flora Victoria und Ferdinand Henry haben es jetzt schwarz auf weiß: „Ich bin ein Hüttermühler“ steht auf ihren Lätzchen, die ihnen ihre Eltern Eileen ... «Volksstimme, 7月 16»
7
Ein Lätzchen als Anreiz
Mit dem Logo von Oberviechtach auf Bademantel und Lätzchen starten vier junge Bürger in ihre Zukunft. Der Bürgermeister würde sie gerne für immer als ... «Onetz.de, 5月 16»
8
Familiengründung in stürmischen Zeiten
Christian Köck übergab den Eltern und ihrem Nachwuchs Lätzchen im Rottach-Stil und eine CD nach Wahl – bayerische Musik oder Schlaflieder. Auch die ... «Tegernseer Stimme, 3月 16»
9
Individuelles für Babys – Babyartikel
... ist eine Schnullerkette, eine Tasse, ein Lätzchen oder ein Body mit dem Namen des Kindes nicht mehr irgendein Gegenstand, sondern ein ganz persönlicher ... «Netpapa.de, 10月 15»
10
Wickelbodys und Lätzchen im Rathaus
BERGEN. Das Familien-und Seniorenservicebüro (FSSB) der Stadt Bergen hat eine Spende der Landfrauen in Höhe von 500 Euro zweckgebunden für die ... «Celler Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lätzchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/latzchen>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z