アプリをダウンロードする
educalingo
bacharelada

"bacharelada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBACHARELADAの発音

ba · cha · re · la · da


BACHARELADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BACHARELADAと韻を踏むポルトガル語の単語

atropelada · batelada · cancelada · canelada · capelada · celada · chinelada · cotovelada · gelada · marmelada · martelada · melada · panelada · papelada · pelada · pincelada · prelada · selada · tonelada · velada

BACHARELADAのように始まるポルトガル語の単語

bacelo · bacento · Bach · bachaleria · bacharel · bacharela · bacharelado · bacharelando · bacharelar · bacharelato · bachareleiro · bacharelesco · bacharelete · bacharelice · bacharelismo · bacharelomania · bachi · bachiano · bachicar · bachinche

BACHARELADAのように終わるポルトガル語の単語

arrepelada · bacelada · barcelada · camartelada · castelada · chapelada · cingelada · enselada · escapelada · escarpelada · espadelada · farelada · gamelada · megatonelada · pastelada · quartelada · sarambelada · sincelada · sovelada · tigelada

ポルトガル語の同義語辞典にあるbachareladaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BACHARELADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bacharelada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bacharelada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACHARELADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bachareladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbachareladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bacharelada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bacharelada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bachillerato
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bachelor´s degree
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bacharelada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bacharelada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bacharelada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bacharelada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bacharelada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bacharelada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bacharelada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bacharelada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bacharelada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bacharelada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bacharelada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bằng cử nhân
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bacharelada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bacharelada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bacharelada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bacharelada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bacharelada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bacharelada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bacharelada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πτυχίο πανεπιστημίου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bacharelada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bacharelada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bacharelada
5百万人のスピーカー

bachareladaの使用傾向

傾向

用語«BACHARELADA»の使用傾向

bachareladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacharelada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bachareladaに関するニュースでの使用例

例え

«BACHARELADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbachareladaの使いかたを見つけましょう。bachareladaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ant. Beneficiado de cathedral. (Fr.bachelier, do b. lat.baccalaureus) * * Bacharela*, f.Pop. Mulher palradora, sabichona. Cf. Castilho, Fausto, 266. * Bacharelada*, f. Palavriado pretensioso. (Debacharel) *Bacharelado*, m. O grau debacharel.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Palavriado pretensioso: arengou uma bacharelada. ♢ Os bacharéis: juntou-se a bacharelada do ano passado. BACHARELADO, j. m. O grau de bacharel: obteve o bacharelado. BACHARELANDO, t. m. Aspirante a bacharel: vão a exame ...
3
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
O Sr. Mouzinho da Silveira depois de ter dado algumas explicações sobre os motivos, por que, em uma das próximas sessões, falara em bacharelada, e desembargatoria; disse, que nunca teve ódio a pessoa alguma; que na qualidade de ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
4
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... segundo me disse Sansão Carrasco, que, ao menos, sempre é pessoa bacharelada por Salamanca, e isto de bacharéis são sujeitos que não mentem, senão quando podem, ou lhes faz conta:assim não hámotivo para se meterem comigo; ...
Miguel de Cervantes, 2014
5
A ciência como profissão: médicos, bacharéis e cientistas no ...
Mais importantes, no entanto, são os neologismos pejorativos criados a partir da palavra: bacharelar (falar muitoe fora de propósito), bachareleiro (palavroso, discursador), bacharelice (costume defalar à toa) e bacharelada (palavras ...
Dominichi Miranda de Sá, 2006
6
Tabuleiro:
Susana estava sendo questionada sobre sua capacidade desde o dia em que desceu as escadas da Uni-Rio, naquele instante, bacharelada. Era sempre assim... um torvelinho de perguntas ia sendo despejado nela, intrigando a sua cabeça ...
Van Curtt, 2012
7
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
Importa, pois, saber se o sufixo -ad(-a), presente em: americanada; bacharelada; brasileirada; carneirada; chinesada; criançada; espanholada; fanfarronada; garotada; italianada; palhaçada; pirosada e quixotada, é iso- funcional do que ...
Rio-Torto, Graça Maria
8
Dissertation:
Encontrei na prisão desventurados "colegas" com prática forense, capazes de sustentar sabatinas com a "bacharelada" atual. Foi justamente essa convivência "seleta", "traquejada", que me animou Célia de Bernardi 133 O perseguido: ...
Célia de Bernardi, 2000
9
Rumo ao Níger
Simone Oliveira Dias de Carvalho FORMAÇÃO PROFISSIONAL Bacharelada em contabilidade RESUMO DO SERVIÇO MISSIONÁRIO Tenho servindo ao Senhor como missionária desde março de 2003. Quando fui enviada a região ...
Natanael Dias de Carvalho
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... to obtain, have a bachelor's degree. bacharelada f (conversa pretensiosa) pretentious talk. bacharelado, bacharelato m bachelor's degree; ~ internacional ( school-leaving exam) baccalaureate, Baccalauréat; ♢ adj (alguém) with a degree,  ...
Maria Fernanda Allen, 2011

用語«BACHARELADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbachareladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Núcleo de Atenção de Base Medular é inaugurado em Barreiras
Drª Vera Lucia F.N. Leite é profissional bacharelada em psicologia, com licenciatura em psicologia, psicóloga clínica e pós-graduada em terapias familiar, ... «Nova Fronteira, 9月 15»
2
Projeto Realizou Sua História Meu Exemplo na XXXII Semana da …
... Ana Paula Santos Pinheiro – Bacharelada Administração – UFPI – Picos, Gabriela Sousa Oliveira – Graduando em Medicina pela FACID – Teresina – PI, ... «Meionorte.com, 7月 15»
3
Atletas são convocadas para Liga Universitária
As atletas Angelina Pereira de Araújo, 24 anos, Acadêmica de Educação Física da Faculdade Claretiano e Bacharelada em Educação Física pela FACIMED, ... «Rondoniaovivo, 6月 15»
4
Coluna do dia 18/06/2015
A bacharelada em Administração de Empresa, Priscylla Mendes, pós-graduada em Gestão Pública, é a nova coordenadora do Ponto Cidadão localizada no ... «Tribuna da Bahia, 6月 15»
5
Miss Fitness Fernanda Sierra exibe boa forma
Bacharelada em Educação Física, ela opinou sobre a proliferação perfis que postam dicas de exercícios e alimentação. A loira acredita que para ser blogueiro ... «Diário de S.Paulo, 3月 15»
6
Miss Fitness, Fernanda Sierra exibe boa forma em ensaio
A modelo faz muito sucesso na Internet, no Instagram, por exemplo, tem quase 300 mil seguidores,Bacharelada em Educação Física, ela opinou sobre a ... «Tutube - Diversão e Informação, 3月 15»
7
Alemanha: a válvula de escape para jovens europeus em meio à crise
Bacharelada em Biologia Molecular, ela saiu da Itália com o intuito de estudar na Alemanha. A jovem pretende apenas fazer um curso de alemão no país, onde ... «SRZD, 5月 13»
8
"Sem nenhuma liberdade e sob vigilância constante"
Muitas são mães e vivem submissas aos clãs familiares. Na Romênia, uma professora de escola elementar, bacharelada, ganha 200 euros por mês, em média. «swissinfo.ch, 11月 12»
9
Capitalização de Juros e Sistemas de Amortização
*Daniele Akamine (foto) é Bacharelada em Direito, Pós-Graduada em Direito Civil, Direito Penal e Processo Penal, MBA em Economia da Construção e ... «O Debate, 5月 12»
10
Thais Gulin: "Adoro cantar em inferninhos"
Bacharelada em Música Brasileira na Uni-Rio, natural de Curitiba, 31 anos, a moça bonita que fala pontualmente, gesticulando, fazendo longas pausas antes ... «Último Segundo - iG, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bacharelada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bacharelada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA