アプリをダウンロードする
educalingo
bájulo

"bájulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBÁJULOの発音

bá · ju · lo


BÁJULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BÁJULOと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · julo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · pulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

BÁJULOのように始まるポルトガル語の単語

bácaro · bácora · bácoro · báctrico · báctrio · báctris · báculo · bádur · báfia · bágua · bálano · bálaro · bálneas · bálsamo · bálteo · báltico · báquico · báratro · Bárbara · bárbaro

BÁJULOのように終わるポルトガル語の単語

crepúsculo · discípulo · espetáculo · estímulo · joão-paulo · lóbulo · minúsculo · mulo · oráculo · ridículo · rulo · subtítulo · tabernáculo · triângulo · tulo · túmulo · versículo · zulo · ângulo · óvulo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbájuloの類義語と反意語

同義語

«bájulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÁJULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bájuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbájuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bájulo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bájulo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bájulo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bájulo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bájulo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bájulo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bájulo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bájulo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bájulo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bájulo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bájulo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bájulo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bájulo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bájulo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bájulo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bájulo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bájulo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bájulo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bájulo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bajulo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bájulo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Баджуло
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bájulo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bájulo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bájulo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bájulo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bájulo
5百万人のスピーカー

bájuloの使用傾向

傾向

用語«BÁJULO»の使用傾向

bájuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bájulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bájuloに関するニュースでの使用例

例え

«BÁJULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbájuloの使いかたを見つけましょう。bájuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BÁJULO , s. m. Mariola , hörnern que vive de fazer carreros. Pieira. p. us. BALA , s. f. Corpo redondo de pa'o , cera , metal , marfim , pedra , para armas de rogo , e ttnhóes. §. fig. Coisa que derriba , abate os es- piritos : V. g. esta nova fot bala ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. bajulare) * *Bajulia*, f.Ant.O mesmo que bailia. *Bajulice*, f.(V.bajulação) * Bájulo*, m.Ant. Carregador, carrejão: «bájulos se chamam aquelles homens que levam aos ombros gravíssimos pesos». Vieira, VI, 55. (Lat.bajulus) * *Bajunça*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BAJULÁR , v. at. Mostrar attençao , e fazer eervîços, e obsequios indecorosos , para grangear alguem. famil. BÁJULO , s. m. Mariola , hörnern que vive de fazer carretos. Vieira, p. us. _BÂLA , s. f. Corpo redondo de páo , cera , metal , marfim ...
António de Morais Silva, 1823
4
Camillo Castello Branco, esboço de crítica
... tendencias para a figuração de animaes fabulosos, — nos documentos escriptoe, os offertorios de feitio bájulo e meloso, os diminuitivos constantes, os característicos «vossa excjllentiflsima, vossa reverendissima», e, por derradeiro, ainda ...
Paulo Osório, 1905
5
A new Latin-English dictionary: To which is prefixed an ...
B&ciduin, i. n. et Bäcülus, i. m. A MvjT, stick, от .cudgel; a walking staff, a rowl stuff, a battoou. 2 A sceptre, pv, . * Bäi-Uo, as. et Badtsso, as. Mot. Tu g*o, io walk, to расе, огвюЫе, Plaut. Bájulo, as. act. [a seq. liajulus] Те сипу like a porter, Plaut .
William Young, 1810
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
baixista balbucio balsamária baixo balbúrdia balsameia baixote balchâo balsameiro baixura baldeaçâo balsâmeo bajoceta baldosa balsâmico bajoujar baldoso balsamina bajulaçâo baldréu balsaminácea bájulo baleaçâo balsamínea ...
Brant Horta, 1939
7
Italian-English
3. to grow рак;, be confused Bajúca, bajucca, bajùccola, sf. trifle, bauble Bájulo, sot. v. Facchioo Bajuóla, bajézza, s f. frivolous thing, gewgaw Balàssa, v. Bardácca Balausta, balaustra, sf. j flower of the wild Balaustre, sm. | pömegranato tree ...
John Millhouse, 1866
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BAJONE. Posto administ. da circ. de Maganja da Costa, dist. de Quelimane, Moçambique. BÁJULO, adj. e s. m. O mesmo que bajulador: «Os ofertorios de feitio bájalo e meloso», Julio Dantas, Pintores e Poetas de Rilhafoles, p. 46. BALABAIA ...
9
Grammatica nacional ou, Methodo moderno para se apprender a ...
Bajoujo I bâ-jôujo. Bajulaçäo I baziu-lâ-ção. Bajulador I baju-lâ-dôr. Bajulal' I bazíu-lár. Bajulo I bájulo. Bala I bála. Balagate I ba-lâ-gáte Balaio I ba-láio. Balança I ba-lânça. Balançar I ba-lan-çár. Balanceamento I ba-lan-ce-â-mênta.
Domingos de Azevedo, 1899
10
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
ein ütet^taunet. Bajular, {фте1фе!п, Гус1феПссГеп. Bagagem,/. SBagagc, /.; © eyacf. m.; mutattenfarbig. Bájulo, m. Safttrôger, îlrtettf« п.; $aefivaeen, 77t.; Îacftfjter, та. 3aioueta, /. ißauonnett, n. mann, (Scfenfte^iE, w. Baganha, /. bfe Ao^ fel befl ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
参照
« EDUCALINGO. Bájulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bajulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA