アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balburdiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBALBURDIARの発音

bal · bur · di · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALBURDIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞BALBURDIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu balburdio
tu balburdias
ele balburdia
nós balburdiamos
vós balburdiais
eles balburdiam
Pretérito imperfeito
eu balburdiava
tu balburdiavas
ele balburdiava
nós balburdiávamos
vós balburdiáveis
eles balburdiavam
Pretérito perfeito
eu balburdiei
tu balburdiaste
ele balburdiou
nós balburdiamos
vós balburdiastes
eles balburdiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu balburdiara
tu balburdiaras
ele balburdiara
nós balburdiáramos
vós balburdiáreis
eles balburdiaram
Futuro do Presente
eu balburdiarei
tu balburdiarás
ele balburdiará
nós balburdiaremos
vós balburdiareis
eles balburdiarão
Futuro do Pretérito
eu balburdiaria
tu balburdiarias
ele balburdiaria
nós balburdiaríamos
vós balburdiaríeis
eles balburdiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu balburdie
que tu balburdies
que ele balburdie
que nós balburdiemos
que vós balburdieis
que eles balburdiem
Pretérito imperfeito
se eu balburdiasse
se tu balburdiasses
se ele balburdiasse
se nós balburdiássemos
se vós balburdiásseis
se eles balburdiassem
Futuro
quando eu balburdiar
quando tu balburdiares
quando ele balburdiar
quando nós balburdiarmos
quando vós balburdiardes
quando eles balburdiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
balburdia tu
balburdie ele
balburdiemosnós
balburdiaivós
balburdiemeles
Negativo
não balburdies tu
não balburdie ele
não balburdiemos nós
não balburdieis vós
não balburdiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
balburdiar eu
balburdiares tu
balburdiar ele
balburdiarmos nós
balburdiardes vós
balburdiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
balburdiar
Gerúndio
balburdiando
Particípio
balburdiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BALBURDIARと韻を踏むポルトガル語の単語


adiar
a·di·ar
assediar
as·se·di·ar
custodiar
cus·to·di·ar
esturdiar
es·tur·di·ar
exordiar
e·xor·di·ar
incendiar
in·cen·di·ar
intermediar
in·ter·me·di·ar
irradiar
ir·ra·di·ar
mediar
me·di·ar
obsidiar
ob·si·di·ar
odiar
o·di·ar
parodiar
pa·ro·di·ar
picardiar
pi·car·di·ar
radiar
ra·di·ar
remediar
re·me·di·ar
repudiar
re·pu·di·ar
sediar
se·di·ar
subsidiar
sub·si·di·ar
vadiar
va·di·ar
vilipendiar
vi·li·pen·di·ar

BALBURDIARのように始まるポルトガル語の単語

balbo
balboa
balbuciação
balbuciadela
balbuciamento
balbuciante
balbuciar
balbuciente
balbuciência
balbucio
balbutir
balbúcie
balbúrdia
balcanização
balcarriada
balcânico
balcão
Balcãs
balcedo
balceiro

BALBURDIARのように終わるポルトガル語の単語

abadiar
anediar
compendiar
desremediar
digladiar
dimidiar
dissidiar
entediar
enxundiar
estipendiar
facundiar
gladiar
insidiar
invidiar
judiar
melodiar
mundiar
preludiar
salmodiar
tripudiar

ポルトガル語の同義語辞典にあるbalburdiarの類義語と反意語

同義語

«balburdiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALBURDIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balburdiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbalburdiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«balburdiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

balburdiar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Balbucear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To boil
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

balburdiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

balburdiar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

balburdiar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

balburdiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

balburdiar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

balburdiar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

balburdiar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

balburdiar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

balburdiar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

balburdiar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

balburdiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

balburdiar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

balburdiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

balburdiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

balburdiar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

balburdiar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

balburdiar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

balburdiar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

balburdiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

balburdiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

balburdiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

balburdiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

balburdiar
5百万人のスピーカー

balburdiarの使用傾向

傾向

用語«BALBURDIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«balburdiar»の使用頻度を示しています。
balburdiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balburdiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、balburdiarに関するニュースでの使用例

例え

«BALBURDIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbalburdiarの使いかたを見つけましょう。balburdiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos parlamentares
Eis o sofisma com que se procurou balburdiar uma evidência tão evidente. Ora, Senhores, em verdade esta é a disposição da Constituição no artigo especial que disto pode se ocupar. A Constituição do Estado, no art. 8.°, parágrafo único ...
Rui Barbosa, 1981
2
Obras completas de Rui Barbosa
Não é menos grosseiro o artifício de balburdiar como transuntos da mesma idéia os direitos politicos e os direitos de cidadão brasileiro. Aqui não é sómente com os textos da constituição do país que se faz um jôgo desleal, senão também ...
Ruy Barbosa, 1971
3
Revista de língua portuguesa
Nada contribuirá melhormente para social' todos os brasileiros espalhados pela espaciosidade deste territorio, do que o cultivo e o uso da mesma linguagem, que se não deve balburdiar em dialectos, mas conservar-se por toda a parte igual ...
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Bolognesi,joão. 31 100 31 31 31 31 31 51 68 50 31 31 31 31 42 31 31 44 68 46 31 49 31 31 31 31 49 31 31 31 49 51 42 34 42 31 51 balar balaustrar balbuciar balburdiar baldar baldear balear balir balizar balouçar balsamar bambear ...
Bolognesi,joão
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque balbuciante. (Lat. balbutiens) * *Balbucio*, m. Acto de balbuciar. Fig. Ensaio. *Balbúrdia*, f.Algazarra; vozearia. Confusão; desordem. (T. onom.) * *Balburdiar*,v. t. Causar balbúrdia em. Tornar confuso. Cf.Camillo, Narcót., II, 137 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Prepare seus filhos para o futuro
Também eles podem balburdiar o quadro, privando os filhos de um esquema familiar nutritivo. Não quero concluir este tópico sem fazer a advertência contra o autoritarismo. Tentei fazer a apologia da autoridade, jamais do autoritarismo.
João Mohana, 1976
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. balbucio, s. m. balbúrdia, s. f./Cf. balburdia, do v. balburdiar. balburdiar, v. Pres. ind.: baî- burdio, balburdias, balburdia, etc./Cf. balbúrdia. balça, j. /.: matagal; ramais do coral. /Cf. balsa. balcada, s. f. balçana, s. f. balcânico, adj. balcâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista de lingua-portuguesa
Mas balburdiar está no mesmo caso do embrulhar. Balburdia outra coisa não é que desordem, confusão, e balburdiar, no creio que unico diccionario onde se menciona, o de FIGUEIREDO está definido simplcsmente como «tornar ...
9
A Portuguese-English Dictionary
hubbub, racket, noisy tumult; bedlam; uproar, riot. balburdiar (v.t.) to confuse, confound. balca (/.) thicket; coppice. [Do not confuse with BALSA.] balcio (m.) store counter; window balcony; theater balcony. balcedo [e] (m.) a ticket; large area of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
A campanha da U.D.N. (1944-1945)
Agora a ditar dura anula de súbito a medida salutar e, dentro de uma eleição já em curso, mete outras, de encambulhada e de atropelo, com o fito único de balburdiar a primeira, e arma vinte dos seus títeres com o poder de outorgar vinte ...
Virgilio Alvim de Mello Franco, 1946

参照
« EDUCALINGO. Balburdiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/balburdiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z