アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barateio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARATEIOの発音

ba · ra · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARATEIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARATEIOと韻を踏むポルトガル語の単語


centeio
cen·tei·o
costeio
cos·tei·o
custeio
cus·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
esteio
es·tei·o
flauteio
flau·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
gateio
ga·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
sapateio
sa·pa·tei·o
sorrateio
sor·ra·tei·o
sorteio
sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
volteio
vol·tei·o

BARATEIOのように始まるポルトガル語の単語

baranho
baraqueta
bararau
barata
baratar
barataria
barateador
barateamento
baratear
barateira
barateiro
barateza
baraticida
baratinado
baratinha
baratino
barato
baratômetro
baratrometria
baratrométrico

BARATEIOのように終わるポルトガル語の単語

carteio
desnorteio
escamoteio
espeloteio
estonteio
garganteio
lacuteio
manoteio
norteio
prazenteio
quarteio
revoluteio
salteio
saracoteio
subsorteio
tenteio
trasteio
trauteio
tuteio
vivoteio

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarateioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BARATEIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«barateio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barateioのポルトガル語での同義語

«barateio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARATEIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barateioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarateioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barateio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

barateio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barateo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cheap
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

barateio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

barateio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

barateio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

barateio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

barateio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

barateio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

barateio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

barateio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

barateio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

barateio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barateio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

barateio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

barateio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

barateio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

barateio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barateio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barateio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

barateio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

barateio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

barateio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

barateio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barateio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barateio
5百万人のスピーカー

barateioの使用傾向

傾向

用語«BARATEIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«barateio»の使用頻度を示しています。
barateioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barateio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barateioに関するニュースでの使用例

例え

«BARATEIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarateioの使いかたを見つけましょう。barateioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A questʹao vinhateira do Douro considerada em todas as suas ...
Eu tenho ouvido dizer a muita gente, que o augmento da producção, a abundancia do vinho, e não se lhe ter procurado maior consumo no; mercados estrangeiros, são as principaes caesas do barateio, lhe dise eu. Republicano. — Está ...
Lavrador do Douro, Frederico Alexandre Pinto, Afonso Botelho de Sampaio e Sousa, 1849
2
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
... não intentariam se ampliasse a demarcação; pois havendo sobejos na feitoria forçozamente haviam de experimentar o mesmo, ou . peior barateio, que havia antes da companhia; além de que, tendo certa a sua venda para o consumo do ...
3
Exame critico e demonstrativo da inutilidade do projecto no. ...
Nada pode influir para o consumo dos vinhos separados , de que tractamos , a exportação , que no presente anno se tem feito para diversos portos do Brazil , porque esta procedeo essencialmente do extraordinario barateio, a que chegarão ...
José Taveira de Magalhães Sequeira, 1838
4
A questão vinhateira do Douro, considerada em todas as suas ...
Está bem: visto concordamos, que o augm'ento da prodncçãoé a pi'incipal' causado barateio dovinho do Douro , `tambem concordarás., depois das "razões que vou. expor-te, que os cento-e cincoenta contos de reis concedidos á companhia ...
‎1849
5
Representação que a Associação dos Agricultores do Douro ...
... por queestá passando a Europa , nem das qommoções politicas., que a tem abalado; pois seu .consumo não tem diminuído , e sua exportação setenjl sustentado e crescido ,- nem sua concorrencia com ou.itros vinhos lhe traz o barateio na ...
Associação de Agricultores do Douro, 1849
6
Vozes dos Leaes Portuguezes, ou fiel Echo das suas novas ...
I _( 237 ) cado, que 0 igual accesse que promove a âffluenoia dos vende ores favorece o barateio dos “compradores nas mercadorias da sua preei'são_; como pelo contrario os saorifica ao encarecimëntd dos vendedores todo o obstaoulo ...
Antonio M. Dulac, 1820
7
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... inteiramente a ruina das fábricas do Reino pela introducçaô das fuas fazendas nas tres Provincias da Beira , Minho , e Tras- os Montes , e do barateio dos vinhos pelo augmento da plantaçao , que animáraö com os grandes prec-os.
Academia das Ciências (Lisboa), 1791
8
Memoria em que se expõem algumas reflexões importantes sobre ...
... e» a que se podia separar para os usos do ramo, a 'fim de a abundancia não vir- a causar barateio nos Vialhos approvados, › e por- este modo indirecto sustentava a taxa dos Vinhos de embarque, e -o equilibrio. do Commercio. b ' › ‹ - V r.
José Taveira de Magalhães Sequeira, 1821
9
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
... inteiramente a ruina das fábricas do Reino pela introducçaõ das fuas fazendas nas tres Provincias da Beira , Minho , e Tras- os Montes , e do barateio dos vinhos pelo augmento da plantaçaõ , que animárao com os grandes preços.
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
10
Memorias economicas
... inteiramente a ruina das fábricas do Reino pela introducçaõ das fuas fazendas nas tres Províncias da Beira , Minho , e Tras- os Montes , e do barateio dos vinhos pelo augmento da plantaçao , que animárao com os grandes preços.
Academia das ciências de Lisboa, 1791

用語«BARATEIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarateioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Provas do Enem estão absolutamente seguras", diz Mercadante
Então, ganho na escala e barateio o custo. É um puxadinho? Não é. Vai ter a mesma qualidade, mantendo padrão pedagógico e qualidade de atendimento. «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Polícia acha corpos de comerciante e filho em canavial de Atalaia
Segundo a Polícia Civil, Guilherme dos Santos, conhecido como Pedro Barateio, de 54 anos, e José Alex da Costa Santos, 34, foram surpreendidos no ... «Globo.com, 7月 15»
3
Clientes reclamam de não conseguir comprar remédios fracionados
“Um barateio do tratamento. Além disso, a gente inibe a automedicação, porque diminui a quantidade de medicamentos armazenados em casa de tratamentos ... «Globo.com, 6月 15»
4
Estoque de vela está aquecido para o Dia de Finados
De acordo com o comprador da fábrica Ávila, localizada no Distrito Industrial de Nossa Senhora do Socorro, Fábio Freitas, o barateio do produto se deve a ... «Infonet, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Barateio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barateio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z