アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centeio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCENTEIOの発音

cen · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTEIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCENTEIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«centeio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
centeio

ライ

Centeio

ライ麦は、穀物と飼料の収穫のために栽培された大規模な草です。 それは小麦と大麦に関係している。 ライ麦の穀物は、ライ麦のパンの製造に広く使用されるほか、小麦粉、肥料、ビール、いくつかの種類のウイスキーおよびほとんどのウォッカを作るために使用されます。 ライ麦は、牛の飼料用に、または干し草のように収穫するために、単独でまたは混合して植え付けられます。 大麦ほど冷たくないが、地形の酸性度に非常に寛容であり、小麦よりも乾燥し寒い条件に適している。 O centeio é uma gramínea cultivada em grande escala para colheita de grãos e forragem. Tem parentesco com o trigo e a cevada. O grão de centeio é utilizado para fazer farinha, ração, cerveja, alguns tipos de whisky e grande parte das vodcas, além de ser muito utilizado na produção de pão de centeio. O centeio é plantado, sozinho ou misturado, para forragem do gado ou para ser colhido como feno. É muito tolerante com a acidez do terreno e mais ambientado a condições de seca e frio do que o trigo, embora não seja tão tolerante com o frio quanto a cevada.

ポルトガル語辞典で«centeio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTEIOと韻を踏むポルトガル語の単語


barateio
ba·ra·tei·o
custeio
cus·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
esteio
es·tei·o
estonteio
es·ton·tei·o
flauteio
flau·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
garganteio
gar·gan·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
prazenteio
pra·zen·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
sorteio
sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tenteio
ten·tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
volteio
vol·tei·o

CENTEIOのように始まるポルトガル語の単語

centeal
centeeira
centeeiro
centeia
centelha
centelhador
centelhamento
centelhante
centelhar
centena
centenar
centenarista
centenário
centenilha
centenilho
centeninho
centenoso
centeoso
centese
centesimal

CENTEIOのように終わるポルトガル語の単語

carteio
costeio
desnorteio
escamoteio
espeloteio
gateio
lacuteio
manoteio
norteio
quarteio
revoluteio
salteio
sapateio
saracoteio
sorrateio
subsorteio
trasteio
trauteio
tuteio
vivoteio

ポルトガル語の同義語辞典にあるcenteioの類義語と反意語

同義語

«centeio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTEIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centeioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcenteioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«centeio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黑麦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rye
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

राई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حبوب الجاودار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ржаной
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

centeio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শস্যবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

seigle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Roggen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ライ麦
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호밀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rye
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lúa mạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கம்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राय नावाचे धान्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çavdar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

segale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żyto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

житній
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

secară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σίκαλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rog
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

råg
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rug
5百万人のスピーカー

centeioの使用傾向

傾向

用語«CENTEIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«centeio»の使用頻度を示しています。
centeioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centeio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、centeioに関するニュースでの使用例

例え

«CENTEIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcenteioの使いかたを見つけましょう。centeioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abandonada No Campo de Centeio
A escritora norte-americana Joyce Maynard revela, mais de 20 anos depois, como foi seu relacionamento amoroso com o legendário escritor Jerome David Salinger.
Joyce Maynard, 1999
2
60 anos depois: do outro lado do campo de centeio
60 anos depois é a impressionante continuação de O apanhador no campo de centeio, um dos maiores clássicos da literatura contemporânea.
Fredrik Colting, 2011
3
Gazeta de Lisboa
... de Paula Furtado de Cattro do Rio de AIendcga. = Senhor António Maria de Mello Carvalho e Brito, Juiz de Fora da Villa de Monforte do Rio Livre. Relação dó Donativo a que se refere o Avizo supra: ' O Juiz de Fora 10 alqueires de centeio.
4
Estatistica do districto administrativo de Leiria
Milho, trigo, batatas, cevada, feijões, favas, tremoços. centeio, ervilhas, chicharos , grão e aveia. Alvaiazere . . . . . . . Milho, trigo, batatas, cevada, favas, tremoços, feijões, aveia, chicharos, centeio, grão, e ervilhas. Ancião. . . . . .. . . Milho ...
António da COSTA DE SOUSA DE MACEDO, 1855
5
Estatistica do districto de Vianna do Castello ... ...
Arcos de Valle de Vez-milho, centeio, trigo, batata, feijão, tremoço, cevada. Caminha-milho, centeio, trigo, feijão, batata, aveia, cevada. Coura-milho, batata, centeio,` feijão, trigo, ervilha. Melgaço-milho, centeio, batata, feijão, trigo, cevada , ...
Eusebio Candido CORDEIRO PINHEIRO FURTADO COELHO, 1861
6
A Epoca
teio, mas esta especie apresenta algumas variedades. As mais geralmente cultivadas são duas. a saber, o centeio do outono (secale cereale hybernum) e o centeio da primavera (secalc cereale vcrnum). A variedade que se semea no fim de ...
7
O Apanhador no campo de centeio
Um garoto americano de 16 anos relata com suas próprias palavras as experiências que ele atravessa durante os tempos de escola e depois.
J. D. SALINGER, 200
8
As lavouras de inverno: aveia - triticale - centeio - ...
Aveia: caracteristicas da planta.
A. C. Baier, 1988
9
Aveia, centeio e cevada: Preços mínimos
Preços mínimos. ESTADOS 1973 1974 Paraná 3.000 3.200 Santa Catarina 4.340 5.000 Rio Grande do Sul 8.000 12.000 TOTAL 15.34C 20.200 FONTE: CFP/DPE O consumo humano de centeio nas próprias zo nas produtoras chega a ser o ...
10
Cultivo dos cereais de estação fria: trigo, cevada, aveia, ...
Distribuicao mundial; Distribuicao no Brasil; Origem e classificacao botanica; Exigencias climaticas e do solo. zoneamento; Estrutura, crescimento e desenvolvimento dos orgaos das plantas; Crescimento e desenvolvimento das plantas; Rotacao ...
C. M. Mundstock, 1983

用語«CENTEIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenteioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urbana lança cerveja Centeio Dedo. Conheça outros rótulos …
Quem quiser tomar a Centeio Dedo em primeira mão, pode comparecer à festinha de lançamento da bebida, que acontecerá em São Paulo. Será no Empório ... «R7, 9月 15»
2
Nicholas Hoult vai viver o escritor de O Apanhador no Campo de …
“Rebel in the Eye” será focado na vida do escritor e no processo de surgimento da história do clássico “O Apanhador no Campo de Centeio“. Segundo a Variety ... «Cine Set, 8月 15»
3
Two Are Chasing NC State for Todd Centeio
Dual-threat signal-caller and Palm Beach Gardens (Fla.) Dwyer standout, Todd Centeio, is a former Miami commit who doesn't plan on revealing his college ... «Scout, 8月 15»
4
Malhada do Centeio no Castelo de Montalegre
Palco por excelência de eventos como a "Sexta 13", o Castelo de Montalegre testemunhou, desta vez, a recriação da malhada do centeio, uma tradição ... «Notícias do Município de Montalegre, 8月 15»
5
Gondomar recriou malhada de centeio à moda antiga (c/vídeo)
Malhada de Centeio recreada estar tarde de sábado em Gondomar, numa iniciativa organizada pela Junta da União de Freguesias de Aboim da Nóbrega e ... «Arial, 8月 15»
6
'Ceifa e Malha de Trigo e de Centeio' no Jardim da Serra
A Junta de Freguesia do Jardim da Serra levará a efeito a ceifa e a malha de trigo e de centeio, no próximo sábado, dia 8 de agosto, a partir das 15 horas, no ... «Diário de Notícias - Funchal, 8月 15»
7
Você sabe qual é o livro preferido pelos assassinos?
O Apanhador no campo de centeio, publicado em 1952, pelo recluso J. D. Salinger (1919 – 2010) é considerado um dos livros mais influentes de todos os ... «Paraná-Online, 7月 15»
8
20ª edição da segada e malha do centeio em Silvares realiza-se hoje
Esta segada e malha do centeio já é uma tradição que se realiza já há alguns anos em Silvares, registando cada vez mais participantes. Uma actividade que ... «Guimarães Digital, 6月 15»
9
Joel Centeio conquista o Local Motion Surf Into Summer
Acabou por ser Centeio a levar a melhor nos tubos perfeitos que marcaram presença ao longo do evento, sendo que na final superou o ex-campeão mundial ... «Surf Portugal, 5月 15»
10
Dwyer 2017 QB Toddy Centeio decommits from Miami
Since his freshman year, Todd Centeio has been projected to be many things. Being a quarterback at the University of Miami will not be one of them. Centeio ... «Sun Sentinel, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centeio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/centeio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z