アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flauteio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLAUTEIOの発音

flau · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAUTEIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLAUTEIOと韻を踏むポルトガル語の単語


barateio
ba·ra·tei·o
centeio
cen·tei·o
custeio
cus·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
esteio
es·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
lacuteio
la·cu·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
revoluteio
re·vo·lu·tei·o
sorteio
sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
trauteio
trau·tei·o
tuteio
tu·tei·o
volteio
vol·tei·o

FLAUTEIOのように始まるポルトガル語の単語

flatuloso
flatuosidade
flatuoso
flaubertiano
flausina
flauta
flautar
flauteado
flauteador
flautear
flauteira
flauteiro
flautim
flautineiro
flautinista
flautista
flava
flavanilina
flavantreno
flavantrinol

FLAUTEIOのように終わるポルトガル語の単語

carteio
costeio
desnorteio
escamoteio
espeloteio
estonteio
garganteio
gateio
manoteio
norteio
prazenteio
quarteio
salteio
sapateio
saracoteio
sorrateio
subsorteio
tenteio
trasteio
vivoteio

ポルトガル語の同義語辞典にあるflauteioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLAUTEIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«flauteio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flauteioのポルトガル語での同義語

«flauteio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAUTEIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flauteioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflauteioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flauteio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

flauteio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flauteio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flute
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flauteio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

flauteio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

flauteio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flauteio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

flauteio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flauteio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flauteio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

flauteio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

flauteio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

flauteio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flauteio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

flauteio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flauteio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flauteio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flauteio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flauteio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flauteio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

flauteio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flauteio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

flauteio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

flauteio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flauteio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flauteio
5百万人のスピーカー

flauteioの使用傾向

傾向

用語«FLAUTEIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«flauteio»の使用頻度を示しています。
flauteioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flauteio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flauteioに関するニュースでの使用例

例え

«FLAUTEIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflauteioの使いかたを見つけましょう。flauteioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise transacional e caráter social
Para o primeiro, ele cita Tootle the Engine (Flauteio, a Locomotiva), texto de Gertrude Crampton): É um conto admoestatório, embora pareça simplesmente ser um dos muito relatos sobre veículos antropomórficos — caminhões, carros de ...
Roberto Menna Barreto, 1983
2
Garotas tricolores, deusas fardadas: as normalistas em Feira ...
se é que V. Exa deseja prestar bons serviços à Bahia o melhor será dar instrução ao filho do trabalhador rural que não a tem e se vier a tel-a necessário se torna ser fiscalizada, porque o horário atual e o flauteio verificado nas escolas rurais ...
Ione Celeste de Sousa, 2001
3
Doping e as muitas faces da injustiça
À margem do flauteio que enriquece a rivalidade, os colorados mais frios e circunspetos admitem que a Taça Toyota era a Copa do Mundo de então e os nossos adversários têm o direito de comemorá-la com orgulho. O acerto de contas com ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
4
Escrita de si, escrita da história
Dizia: "tenho passado o ano no flauteio, vou verse canso um pouco "e pegava algo para ler, às vezes descobrindo que tinha lucrado em não tê-lo feito antes.88 Levava poucos livros, contando com os "amadores locais".8^ Em determinado ...
‎2004
5
Estância do Regresso, A
Os peões que por lá se encontravam caíram de flauteio em cima dos guris, falando inclusive que tais calças só eram usadas pelos maricas povoeiros. Embora os dois irmãos tentassem justificar o feitio das calças, assim como a serventia, ...
Sidnei Azambuja, 2003
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. [No P.V.O.L.P.: fla- tuante.] flatulência, s. j. flatulento, adj. flatuloso (ô), adj. flatuosidade, s. j. flatuoso (ô), adj. flaubertiano (f lô) , adj. e s. m. flauta, s. j. flautado, adj. flautar, v. flauteador (ô), s. m. flautear, v. Pres. ind.: flauteio, flauteias  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário pernambucano
14 de 1883). "Vi sentados muito serios Casado, Rego e Chacon, E flauteando elles todos o Rezerra e o Fenelon." (O, Diabo n. 5 de .1883). Flautear a existencia: Levar a vida folgada e milagrosa. Derivados: Flauta, flauteio, Flautista : Andar na ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
8
A gíria brasileira
FINTA 78 FLAUTEIO das bolas. Tirar um fino, passar de raspâo com o automóvel . FINTA, s. f. Posiçâo com que o esgrimista desnorteia o adversário. О mesmo que drible, q. v. Do italiano finta, fingida. FINTAR, v. Lançar finta (esgrima), driblar ...
Antenor Nascentes, 1953
9
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
14 de 1883). "Vi sentados muito serios Casado, Rego e Chacon, E flautep.ndo elles todos o Bezerra e o Fenelon." (O Diabo n. 5 de 1883). Flautear a existencia: Levar a vida folgada e milagrosa. Derivados: Flauta, flauteio, Flautista: Andar na,  ...
10
A Portuguese-English Dictionary
to make fun of. flauteio (m.) fun, jollity. flauteiro -ra (m.,f.) = FLAUTISTA. flautim (m. ) piccolo. flautista (m.,f.) flutist. flavescent (adj.) flavescent. flavescer (v.i.) to turn yellow. flavo -va (adj.) golden-yellow; (/.) = FENO-DE-CHEIRO. flebil [-beis] (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

参照
« EDUCALINGO. Flauteio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flauteio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z