アプリをダウンロードする
educalingo
barbasco

"barbasco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBARBASCOの発音

bar · bas · co


BARBASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARBASCOと韻を踏むポルトガル語の単語

Vasco · asco · basco · carrasco · casco · charabasco · chasco · churrasco · damasco · fasco · fiasco · frasco · penhasco · pinasco · rasco · tabasco · tarasco · tasco · verbasco · verdasco

BARBASCOのように始まるポルトガル語の単語

barbariloquia · barbarisco · barbarismo · barbarissonante · barbarização · barbarizador · barbarizar · barbarizo · barbarrão · barbas-de-capuchinho · barbastelo · barbata · barbatana · barbatão · barbate · barbatear · barbatimão · barbato · barbatoa · barbatolas

BARBASCOのように終わるポルトガル語の単語

barrasco · chavasco · chiasco · cinasco · diasco · entrecasco · fenasco · filharasco · fonasco · friasco · migrasco · monegasco · panasco · pardavasco · porta-frasco · ravasco · rebiasco · somasco · surrasco · varrasco

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarbascoの類義語と反意語

同義語

«barbasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBASCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbascoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarbascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barbasco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

barbasco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barbasco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barbasco
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

barbasco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

barbasco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

barbasco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

barbasco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

barbasco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

barbasco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Barbasco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

barbasco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

barbasco
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

barbasco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barbasco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

barbasco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

barbasco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

barbasco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

barbasco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Barbasco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barbasco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

barbasco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

barbasco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

barbasco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

barbasco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barbasco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barbasco
5百万人のスピーカー

barbascoの使用傾向

傾向

用語«BARBASCO»の使用傾向

barbascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbasco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barbascoに関するニュースでの使用例

例え

«BARBASCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarbascoの使いかたを見つけましょう。barbascoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jungle Laboratories: Mexican Peasants, National Projects, ...
In Jungle Laboratories, Gabriela Soto Laveaga reconstructs the story of how rural yam pickers, international pharmaceutical companies, and the Mexican state collaborated and collided over the barbasco.
Gabriela Soto Laveaga, 2009
2
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
Common names: A (Tikuna; SAR); Barbasco (Eng.; Peru; Sp.; LEG; LOR; MDD; USN); Barbasco del Monte (Sp.; SOU); Barbasco Legitimo (Sp.; SOU); Barbasco Ordinario (Sp.; SOU); Barbasco Trueno (Col.; SAR); Conapi (Ai.; Sa.; RAR); ...
James A. Duke, 2008
3
Populism in Twentieth Century Mexico: The Presidencies of ...
these classes was the divisions created between landless barbasqueros and ejidatarios who began to understand barbasco's medicinal uses. Many ejidatarios began to buy barbasco from the libres (landless peasants) and then resell it to ...
Amelia Marie Kiddle, Mar’a Leonor Olin Mu–oz, 2010
4
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 8570 barbasco bravo, 8570 barbasco caspi, 2771, 5453 barbasco de agua salada, 1467 barbas de chivo, 55 barbas de gallo, 16933 barbasco de mata, 4825 barbasco de monte, 2253, 8570 barbasco estrella, 12138 barbasco negro, 2949, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
5
To Weave and Sing: Art, Symbol, and Narrative in the South ...
Thus when men and women fish together with barbasco, the men do so with bows and arrows and the women with nets called fahi. But most activities demand no such collaboration, and the daily working lives of tribal members are spent ...
David M. Guss, 1990
6
Lewis' Dictionary of Toxicology
bamboo snake barbasco poison bamboo snake. See Trimeresurus. bamboo viper . Trimeresurus albolabris, T. graminnneus. or T. stejnegeri. banana oil. amyl acetate. banana spider. See Cupiennius. band application, the spreading of ...
Robert Alan Lewis, 1998
7
Education in the Age of Biocapitalism: Optimizing ...
As the cornerstone to the oral contraceptive industry, the barbasco plant itself held the biochemical key to reproducing synthetic chemical compounds that would alter the drug market and the political landscape of human reproduction ...
Clayton Pierce, 2013
8
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: cube root in Peru: barbasco, barbasco del monte, barbasco legítimo, barbasco ordinario, coñapi, cube, cube barbasco, cube de almidón, huasca barbasco, kumu, marax, onman, pacai, sacha barbasco, timbo, timbo legítimo, timore, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
9
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
Norte, Para 18 (1949) 197. Barbasco root, cube root (trade names); Quechua cube; barbasco (Peru, Bolivia); timbo macaquinho, timbo branco (Brazil); nekoe ( Suriname); haiari (Guyana). Some names are applied also for the following species ...
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001
10
Lonchocarpus Species (Barbasco, Cube, Haiari, Nekoe, and Timbo).
Botany. Cultivation.
R.C. Roark, 1936

用語«BARBASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Envenenan a 80 mil truchas de piscigranja en Jauja
De acuerdo a los primeros indicios el agua habría sido contaminada con barbasco o cube, una planta que se caracteriza por tener un jugo con efectos ... «Diario Correo, 4月 15»
2
Casa colapsó por fuerte lluvia en el recinto Barbasco del Río
Una casa de caña colapsó en el recinto Barbasco del Río ante el fuerte aguacero que cayó la noche del lunes. Laura Yépez, dueña de la propiedad, contó que ... «El Universo, 1月 15»
3
Procesan a feminicidas
... pues alrededor de las siete y media de la noche, los dos sujetos llegaron hasta el negocio de Antonia García Trujillo, ubicado en El Barbasco, donde dijeron ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 12月 14»
4
Traditional Fishing With Poison Deployed for Science
Mizairo Enrique mashes a barbasco root to release a poison to stun fish in an traditional Amazonian fishing technique. Photograph copyright Joris van Alphen. «National Geographic, 9月 14»
5
Detenido hombre que ultimó a su víctima en el 2010 en Acatlán de …
... con destino a la población del Barbasco, Municipio de Acatlán de Pérez Figueroa, y al circular sobre el camino de terracería que conduce a esa comunidad, ... «www.nssoaxaca.com, 9月 14»
6
Cae asesino; 4 años a "salto de mata"
La detención ocurrió en un camino de terracería a Barbasco cuando agentes judiciales recibieron informes de que un sujeto que hace cuatro años, ejecutó a ... «El Sol de Cordoba, 9月 14»
7
De aserrador a vigía del medio ambiente
Árboles conocidos como amarillo, cobre, comino, roble en sus diferentes especies, arenillo, barbasco y comino real eran los más buscados para cortarlos ... «Diario del Huila, 6月 14»
8
Excélsior en la Ciencia: La píldora anticonceptiva, ¿es de 'padres …
... Syntex, y uno de los principales compuesto se extrajo de una planta endémica del país, el barbasco. Desde muchos años antes, distintos laboratorios en el ... «Excélsior, 3月 14»
9
Biocomercio: Foro Internacional y Rueda de Negocios
... luego de la cochinilla son: la tara , quinua , castañas , maíz gigante , maca , achiote , sacha Inchi , barbasco , maíz morado , lúcuma , yacón , entre otros. «LaRepública.pe, 10月 13»
10
Caficultor controla roya amarilla con barbasco, huamansamana y …
Este productor cafetalero utiliza el barbasco y la huamansamana, dos plantas conocidas en la Amazonía, que las mezcla con detergente, luego los deja ... «Radio Programas del Perú, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Barbasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barbasco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA