アプリをダウンロードする
educalingo
basbaquice

"basbaquice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBASBAQUICEの発音

bas · ba · qui · ce


BASBAQUICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BASBAQUICEと韻を踏むポルトガル語の単語

babaquice · bioquice · bronquice · caduquice · chavasquice · critiquice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · mixuruquice · mouquice · nequice · niquice · pachequice · pequice · politiquice · porquice · sapequice · tarouquice

BASBAQUICEのように始まるポルトガル語の単語

basalto · basanacanta · basanita · basanomelano · basarisco · basáltico · basbacaria · basbana · basbaque · basbaqueira · basbaquismo · bascamar · basco · bascolejar · bascófilo · basculante · basculhadeira · basculhadela · basculhador · basculhar

BASBAQUICEのように終わるポルトガル語の単語

badalhoquice · choquice · esterquice · fantastiquice · futriquice · gramatiquice · inquice · jequice · mandraquice · mexeriquice · mocanquice · molequice · moquenquice · muquice · naniquice · pelotiquice · petisquice · rouquice · somitiquice · tarequice

ポルトガル語の同義語辞典にあるbasbaquiceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BASBAQUICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«basbaquice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«basbaquice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASBAQUICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basbaquiceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbasbaquiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«basbaquice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

basbaquice
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Basbismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Basbaquice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

basbaquice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

basbaquice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

basbaquice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

basbaquice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

basbaquice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Basbaquice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

basbaquice
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

basbaquice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

basbaquice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

basbaquice
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

basbaquice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

basbaquice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

basbaquice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

basbaquice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

basbaquice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

basbaquice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

basbaquice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

basbaquice
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

basbaquice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

basbaquice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

basbaquice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

basbaquice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

basbaquice
5百万人のスピーカー

basbaquiceの使用傾向

傾向

用語«BASBAQUICE»の使用傾向

basbaquiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basbaquice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、basbaquiceに関するニュースでの使用例

例え

«BASBAQUICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbasbaquiceの使いかたを見つけましょう。basbaquiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Indivíduo, que se espanta de tudo. Pateta; parvo. *Basbaquice*, f. Modosou acção de basbaque. * *Basbaquismo*, m. P. us. O mesmo que basbaquice. * * Bascamar*, v.t.Atormentar (alguém), arrancandolhe cabello, barbas e sobrancelhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A DURA REGRA DO JOGO
Matar o Lula? Ora, esta basbaquice não entra na minha cabeça. Pra que, e por quê? Não faz sentido. -Pode não fazer sentido, meu comandante, mas que tem que ser averiguada. Se falharmos nesta, vamos passar para a reserva mais cedo .
Jorge Sader Filho
3
Viagem em Portugal, 1798-1802
Aproximava-se o fim do Inverno de 1799-1800, quando entrou em Lisboa uma esquisita petitmetra, que fez escancarar as mandíbulas dos casquilhórios num prolapso de basbaquice. Chamava-se Rosa Fiorini, La Romana, e não era une fille ...
Carl Israel Ruders, 2002
4
O Texto na Tv: Manual de Telejornalismo 2ª Edição Revi: ...
... histeria parecida com a brasileira com seus grandes, intermináveis e memoráveis funerais. Ao chegar à recepção do hotel, a concierge tinha os olhos inchados de chorar. Aquilo derrubou meu muro pessoal de basbaquice cínica e segui ...
VERA PATERNOSTRO
5
Emprego : novas regras e caminhos
... que for dito não estiver de acordo com o que o adulto habitualmente pensa ou faz, esse “filtro” cerebral atuará de forma seletiva, e a rejeição se processará de forma automática, na base do “é papo furado”, “não acredito”, “que basbaquice!
Raul Roni Tesche
6
Vinho E Suas Circustancias, O
... é a basbaquice, termo inexistente nos dicionários médicos, mas de significado óbvio: "Parker considera tal vinho..." ou "Parker não apreciou..." Entre nós, quem primeiro descreveu o agente causal Robert Parker foi Chris Delboni,20 ...
SERGIO DE PAULA SANTOS
7
Gestão de água e esgoto: experiências nacionais e ...
Isso não passa, meus senhores, de uma tremenda basbaquice. Aliás, basbaquice reinante em nossa sociedade destituída de valores culturais e consumidora do lixo produzido e não consumido pelos países ricos. Dentro desse contexto, o ...
‎2003
8
A Portuguese-English Dictionary
noisy, bas&ltico -ca (adj.) basaltic, basaltifonne (adj.) basaltiform, columnar, basalto (m., Petrog.) basalt, basanita (/., Min,) touchstone; (Petrog.) basanite. basbaque (m.) simpleton, nincompoop; "sucker", basbaquice (/.) manners of a simpleton.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
O pelourinho, critica da nossa historia politica desde 1817 ...
Servir o throno, conquistar-lhe um arrimo seguro, com tenues sacrificios lançados á basbaquice nacional, como potente remedio para a vida revolta do paiz, foi a obcecação do seu espirito fraudulentamente illumi- nado por uma restea de ...
Antonio José Claro, 1904
10
Revista brazileira
dia em dia o ponto de reunião obrigatorio da basbaquice internacional e do snobismo cosmopolita. \ « Alfredo de Vigny representa no seu magnifico poema a morte de Moysés, sobrevinda na vespera de sua entrada nà terra da promissão, ...

用語«BASBAQUICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasbaquiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oh Rafael Marques, afinal sempre havia Soros
SEJA MAIS EDUCADO E NÃO COMENTE BASBAQUICES. . : Os golpistas e a mafia mundial querem José Filomeno dos Santos (ZENU)como presidente de ... «AngoNotícias, 4月 14»
2
Namorando? Carol Portaluppi posta foto com rapaz: "Tenho meu …
Bem típico dos mandatários ..pão e circo…vide bolsa família e essas basbaquices aí .Parabéns RBSLIXO =GLOBOLIXO. Francisco diz: 9 de February de 2014. «Diário Gaúcho, 2月 14»
3
Nova Fat Bob 2014 chega às concessionárias Harley-Davidson
Sempre a mesma basbaquice! A melhor motocicleta e aquela que atende a necessidade e ao bolso do dono, no momento a melhor moto para mim e uma Drag ... «MOTO.com.br, 1月 14»
4
Marco Albertim *
O rapaz, tão hesitante quanto o pai, olhara para os dois sem saber que rumo seguir, sem se dar conta da própria basbaquice e certo de que a obediência à ... «Vermelho, 3月 13»
5
Quem vai para o céu?
... com a miserabilidade humana, em ousadia de Prometeu, basbaquice de Adão e bisbilhotice de Pandora; três heróis revéis, mal julgados e pior condenados. «Infonet, 6月 12»
6
Retrospectiva: o que a Amy Winehouse aprontou no Brasil?
É PURA BASBAQUICE. DEVIAM MANDAR OS 500 DO INGRESSO PARA AS VÍTIMAS NO RIO DE JANEIRO. dingo floripa diz: 16 de janeiro de 2011. ser louca ... «Diário Gaúcho, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Basbaquice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/basbaquice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA