"basalto"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBASALTOの発音

ba · sal · to

ポルトガル語でBASALTOはどんな意味ですか？

玄武岩

Basalto

玄武岩は噴出した火成岩であり、細粒、無彩色である。即ち、非晶質ではなく、大量に含まれていてもよく、完全にガラスで構成されていてもよい。 この岩は主に斜長石と輝石から成り、多くの場合はオリビンからなっています。 付属品の鉱物は主に鉄と酸化チタンです。 玄武岩の岩石は、一般的に暗い色が強く、土木工事のために多く探検されています。 玄武岩は、主に発生する噴火で生成される。海洋底の拡大の焦点である、いわゆるプレートテクトニクスを生み出すメソ - 海洋尾根では、大部分の海底地下は玄武岩で構成されている。 ・ブラジル南部、シベリア北部、インドのデカン高原にあるパラナ盆地など、大規模な大陸台地を形成する大規模な流出。 ハワイ諸島のいくつかの島々のように火山噴火では、より明らかではあるが、量が少ない。

O basalto é uma rocha ígnea eruptiva, de granulação fina, afanítica, isto é, os cristais não são vistos à vista desarmada, podendo, ainda, conter grandes quantidades ou ser constituído integralmente de vidro. Esta rocha é constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e, em muitos casos, de olivina. Como minerais acessórios encontram-se, principalmente, óxidos de ferro e titânio. A rocha basáltica geralmente possui cor escura acentuada, sendo muito explorada para a construção civil. O basalto é produzido principalmente nas erupções que ocorrem: ▪ nas dorsais meso-oceânicas, que são o foco da expansão do assoalho oceânico e dão origem à chamada tectônica de placas, assim, a maior parte do embasamento oceânico é constituído de basaltos; ▪ em enormes derrames que formaram grandes platôs continentais, como, por exemplo, na Bacia do Paraná, no sul do Brasil, no norte da Sibéria, no planalto de Decan, na Índia; e ▪ em menor volume, embora mais evidentes, em erupções vulcânicas como em algumas das ilhas do arquipélago do Havaí.

BASALTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbasaltoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbasaltoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«basalto»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 玄武岩
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Basalto
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: basalt
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बाजालत
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: بازلت
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: базальт
• ポルトガル語: basalto
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অগ্নিয়গিরিজাত শিলা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Basalte
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: basalt
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Basalt
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 玄武岩
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 현무암
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: basalt
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bazan
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கருங்கல்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: एक प्रकारचा खडक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: bazalt
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: basalto
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: bazalt
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: базальт
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: bazalt
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: βασάλτης
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: basalt
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: basalt
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: basalt

«BASALTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbasaltoの使いかたを見つけましょう。basaltoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Anel de Basalto e outras Narrativas

São três as narrativas que compõem este livro, e que atravessam três momentos distintos da errância geográfica e cultural do escritor.

MÁRIO CLÁUDIO, 2012

Enciclopédia agrícola brasileira

BASANITO minerais mais ácidos, como plagioclásios sódico-cálcicos (an- desita, oligoclasita), anfibólios, biotita e eventualmente até quartzo. O basalto insaturado é mais básico, encontrado preferencialmente em regiões marinhas, sendo ...

‎1995

Manual de Ciência dos Minerais

Estas rochas extrusiComposições químicas médias do basalto e do granito* Óxidos (% de peso) Basalto Granito SiO2 48,36 72,08 TiO2 1,32 0,37 AIZO3 16, 84 13,86 FeZO3 2,55 0,86 FeO 7,92 1,67 MnO 0,18 0,06 MgO 8,06 0,52 CaO 11, 07 1 ...

Cornelis Klein, Barbara Dutrow

Objetos de Desejo

À direita: Wedgwood & Bentley: Sucred to Bacchus, Saaeá to Neptune [ Consagrado a Baco, consagrado a Netuno] parde jarros para vinho e água, basalto preto, 1775. Um exemplo de artigo ornamental em basalto preto desenvolvido no ...

Adrian Forty, 2007

Memorias

:chão nos contornos de Lisboa as formações basaltieas. Em toda a sua extensão desde as montanhas de Mmaebiqae até Cascaes, e na sua largura até á borda do Tejo se encontrão sobre ella o Basalto com Oliviaa, Ampbibole, .Pyroxeae e ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1831

Dosagem e controle da qualidade de concretos convencionais ...

Basalto do tipo "B": é a rocha encontrada na região da Grande Porto Alegre, representante do tipo mais abundante no Estado. Sua coloração é mais escura tendendo ao cinza chumbo e sua fratura também é menos lamelar; • Basalto do tipo ...

FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA

Viabilidade do emprego de finos de basalto em concreto ...

Finalizando, faz-se uma análise da mitigação dos impactos ambientais causados pela estocagem deste material e os principais benefícios advindos da suautilização.

Kleber da Silva Mendes, Lindolfo Soares, 1999

The Late Cenozoic of Patagonia and Tierra del Fuego

The many effusions of the ''Basalto II'' (Groeber, 1929), also known as '' Coyocholitense'' (Groeber, 1946), are grouped in the Tipilihueque Formation ( Turner, 1976). This group of eruptions is 150m thick and has been considered as Pliocene ...

J. Rabassa, 2011

História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa

Lzzs- |.1_..,. ^ r .z s achão nos' contornos de Lisboa as formações basalticas. Em' toda atua-extensão desde as montanhas de Moutacbique até Cascaes, e ha sua largura até á horda do Tejo se encontrão sobre `ella 0 Basalto com Olivina, ...

Academia das Ciências (Lisboa), 1831

Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...

A ilha da Boa- Vista e formada d um banco de arca ondulado com dous predominantes morros de basalto. Por meio destes areaes encontra m-se es? paços d'um conglomeralo de cal e area cheio de conchas. Ao leste da villa de Sal-Iley o ...

José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841

用語«BASALTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasaltoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ingenieros sevillanos fabrican una bici con basalto única en el mundo

Racormance fabrica cuadros de bicicletas conjugando la fibra de carbono (lo que denominan como «power zone») con la de basalto (denominada «confort ... «abcdesevilla.es, 10月 15»

Eduardo Bins Ely

Adams está mostrando 16 esculturas em mármores e basaltos, em médios e grandes formatos. O título é uma referência às linhas de trabalho que ele vem ... «Jornal do Comércio, 10月 15»

Museu Alfredo Andersen abre exposição de Alfi Vivern no domingo

Compõem a mostra peças em basalto feitas por Alfi Vivern. “As escadas em basalto desta série exploram os altos e baixos e o valor escondido em cada plano, ... «Agência Estadual de Notícias, 9月 15»

Bicicletas con fibra de basalto hispalense de última generación

«Durante este trabajo conocimos en profundidad las propiedades de la fibra de basalto, que usamos para la carrocería y el paquete aerodinámico del coche, ... «El Mundo, 9月 15»

Atlas Municipal ajuda a explicar lenda de vulcão sob a Catedral de …

“Nesse período ocorreu intenso vulcanismo e derrame de lavas, originando basalto, que se espalhou por vasta área, por meio de fendas abertas na superfície ... «TNonline, 9月 15»

Governo define projetos estratégicos em plano agrícola

Foram definidos 20 projetos estratégicos que serão implementados em seis áreas do Estado, caracterizadas como Basalto, Sedimento, Arenito, Região ... «Agência Estadual de Notícias, 8月 15»

Fabricante de bicicletas de basalto Racormance prevé vender …

La empresa sevillana fabricante de cuadros y bicicletas de basalto Racormance prevé facturar este año 30.000 euros y está trabajando en bicicletas de ... «20minutos.es, 7月 15»

Plensa expone en Francia retratos en bronce y basalto y sus …

Bajo el título "El silencio del pensamiento", la exposición reúne cinco caras monumentales en bronce y basalto o las instalaciones "Silhouettes" y "Air, water, ... «eldiario.es, 6月 15»

O betão encontrou o basalto e isso deu cinzento mais escuro

Uma fábrica do século XIX, muito arruinada, construída em pedra de basalto, que já teve várias funções, mas onde seria difícil instalar algumas das coisas ... «Público.pt, 4月 15»

Paraná vai criar metas para agricultura para os próximos quatro anos

Segundo Ortigara, os programas serão executados em seis áreas do Paraná, caracterizadas como basalto, sedimento, arenito, Região Metropolitana de ... «Globo Rural, 3月 15»