アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basculhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBASCULHARの発音

bas · cu · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASCULHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞BASCULHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu basculho
tu basculhas
ele basculha
nós basculhamos
vós basculhais
eles basculham
Pretérito imperfeito
eu basculhava
tu basculhavas
ele basculhava
nós basculhávamos
vós basculháveis
eles basculhavam
Pretérito perfeito
eu basculhei
tu basculhaste
ele basculhou
nós basculhamos
vós basculhastes
eles basculharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu basculhara
tu basculharas
ele basculhara
nós basculháramos
vós basculháreis
eles basculharam
Futuro do Presente
eu basculharei
tu basculharás
ele basculhará
nós basculharemos
vós basculhareis
eles basculharão
Futuro do Pretérito
eu basculharia
tu basculharias
ele basculharia
nós basculharíamos
vós basculharíeis
eles basculhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu basculhe
que tu basculhes
que ele basculhe
que nós basculhemos
que vós basculheis
que eles basculhem
Pretérito imperfeito
se eu basculhasse
se tu basculhasses
se ele basculhasse
se nós basculhássemos
se vós basculhásseis
se eles basculhassem
Futuro
quando eu basculhar
quando tu basculhares
quando ele basculhar
quando nós basculharmos
quando vós basculhardes
quando eles basculharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
basculha tu
basculhe ele
basculhemosnós
basculhaivós
basculhemeles
Negativo
não basculhes tu
não basculhe ele
não basculhemos nós
não basculheis vós
não basculhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
basculhar eu
basculhares tu
basculhar ele
basculharmos nós
basculhardes vós
basculharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
basculhar
Gerúndio
basculhando
Particípio
basculhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BASCULHARと韻を踏むポルトガル語の単語


amergulhar
a·mer·gu·lhar
atapulhar
a·ta·pu·lhar
borbulhar
bor·bu·lhar
bulhar
bulhar
debulhar
de·bu·lhar
desbulhar
des·bu·lhar
desembrulhar
de·sem·bru·lhar
embrulhar
em·bru·lhar
engulhar
en·gu·lhar
entulhar
en·tu·lhar
fagulhar
fa·gu·lhar
faulhar
fau·lhar
grulhar
gru·lhar
marulhar
ma·ru·lhar
mergulhar
mer·gu·lhar
orgulhar
or·gu·lhar
patrulhar
pa·tru·lhar
remergulhar
re·mer·gu·lhar
tapulhar
ta·pu·lhar
vasculhar
vas·cu·lhar

BASCULHARのように始まるポルトガル語の単語

basbaquice
basbaquismo
bascamar
basco
bascolejar
bascófilo
basculante
basculhadeira
basculhadela
basculhador
basculho
base
baseado
baseamento
basear
basebol
basela
baseláceas
baseláceo
baselga

BASCULHARのように終わるポルトガル語の単語

aborbulhar
acambulhar
agulhar
amarulhar
apedregulhar
arrulhar
atafulhar
atulhar
barulhar
desengulhar
desentulhar
empulhar
encambulhar
esbulhar
escabulhar
esgarabulhar
frufrulhar
garabulhar
murmulhar
pulhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるbasculharの類義語と反意語

同義語

«basculhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASCULHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basculharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbasculharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«basculhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

basculhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bascular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tilt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

basculhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

basculhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

basculhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

basculhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

basculhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Inclinaison
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

basculhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

basculhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

basculhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

basculhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

basculhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

basculhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

basculhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

basculhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

basculhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

basculhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

basculhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

basculhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

basculhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

basculhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

basculhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

basculhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

basculhar
5百万人のスピーカー

basculharの使用傾向

傾向

用語«BASCULHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«basculhar»の使用頻度を示しています。
basculharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basculhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、basculharに関するニュースでの使用例

例え

«BASCULHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbasculharの使いかたを見つけましょう。basculharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. cabello, barbas e sobrancelhas. Cf. B. Pato, Port. na Índia, 152. *Basco*,m.O mesmo que vasconço. *Basculhadeira*, f. Mulher, que basculha. *Basculhadela*,f. Acção de basculhar. *Basculhador*, m.Aquelle que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Mulher que basculha. O mesmo que vasculhadeira. BASCULHADELA, s. /. Acção ou efeito de basculhar, de esfregar com basculho; «limpeza não tem faltado... todas as semanas dão a sua basculhadela*, Manuel Ribeiro, A Planície Heróica, ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
escoriar, esfolar. (De fr6l, por flor). Esfugantado, part. de *Esfugantar, v. t. (prov.) tresmalhar; pôr em debandada; afugentar. (Do rad. de fuga). * Esf «Unhado, part. de Esfulinhar, v. t. (dês.) basculhar; varrer, limpar (teias de aranha, fuligem, etc.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Historia de Gil Braz de Santilhana
... curiosidade de averi* guar o motivo que me levava tantas vezes ás aguas furtadas, Suppondo que eu tinha melgueira , onde hia esconder alguma cousa que furtava em sua casa , foi dar hunia busca , e á força de remexer , e basculhar por ...
Alain René Le Sage, 1813
5
Lendas e narrativas
«Saiba vossa real senhoria que, felizmente, tinha em meu poder uma somma pertencente a Je- roboão Abarbanel, o mercador da porta do mar, somma de que não me lembrava: ao basculhar as arcas, dei com ella: a quantia está completa, ...
Alexandre Herculano, 1865
6
Satyricos Portuguezes. Colleccao selecta de poemas ...
J a tinha dado avivador arranco Do Monarcha maior` que a terra vira , (Se um pouco menos de'sse as sacristias) Com Alexandre de Gusmão; Brochado Do Cabos a tirou; faltou-lhe apenas Saber um pouco basculhar Vieira. Do Tibre a ...
7
Bazes eternas da constituiçaõ politica: Achadas na cartilha ...
novas Ordenações; se eu visse basculhar bem o armazem enorme das. extravagantes , e examinar tudo couiescrnpulo, e desejo de ser util á Patria , e tirar dalli o que se conhe^ cesse conveniente para o mais perfeito governo civil, e direito ...
José Agostinho de Macedo, 1824
8
As satyras [de Decio Junio Juvenal].
Se esperas o ten hospede, aos escravos " Descanço nao permittee; que varrido O pavimento seja logo ordenas, As columnas (impar, de a run ha as teias Depressa basculhar, limpar alfayas, Toda a copa apromptar, e de ameaços Tudo isto ...
Juvenal, 1839
9
Romanceiro: Romances de renascenca.- v. 2-3. Romances ...
mas para as revolver e basculhar como Alaricos. . . Faziam-me a honra de me querer mal esses senhores: lisongeio-me de lh'o merecer; da- vam-se ao incómmodo de me intrigar; e era desperdicio de tempo e de arte, porque não ha mister ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
10
Memorando para a ilha Terceira. [An attack on the Marquis de ...
Parece-nos que aRcgencia não tem muita pressa de ser aconselhada; porque despresando Militares, Magistrados, e Proprietarios d'illibada fama, reconhecido merito, e patriotismo, que estão na Ilha mesmo, manda basculhar por esse ...
‎1830

参照
« EDUCALINGO. Basculhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/basculhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z