アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basebol"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBASEBOLの発音

ba · se · bol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASEBOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBASEBOLはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«basebol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
basebol

野球

Basebol

野球や野球は、攻撃と防衛の位置を交互に占める9人の選手の2つのチームによって練習されたスポーツです。 目標は投げたボールにバトンを打ち、フィールドの4つのベースを走らせることで得点することです。 攻撃側のプレイヤーは拠点の1つで停止し、チームメイトの助けを借りて進めることができます。 チームは、3つの打点がなくなるとすぐにポジションを変更します。 各チームの攻撃と防衛のターンは1エントリーを表し、9イニングはプロのゲームを構成する。 最終的に最も多くのレースをしたチームが勝利する。 北アメリカ、中米の一部の国、スペイン語を話すカリブ海諸国、極東では非常に人気のあるスポーツです。 米国では、スタジアムにもっと多くの観客を引き付けるモードがあります。 1992年にバルセロナで開催されたオリンピックの公式プログラムには、いくつかのオリンピックでデモンストレーション・モダリティとして提示された野球が、2012年ロンドンから削除されました。 Basebol ou beisebol , é um desporto praticado por duas equipas de nove jogadores, que alternadamente ocupam as posições de ataque e defesa. O objetivo é pontuar batendo com um bastão em uma bola lançada e depois correr pelas quatro bases do campo. Um jogador da equipa atacante pode parar em uma das bases e, depois, avançar com a ajuda da rebatida de um companheiro. Os times trocam de posição assim que três rebatedores são eliminados. Um turno de ataque e defesa de cada time representa uma entrada e nove entradas compõem um jogo profissional. O time com mais corridas no final vence. É um desporto muito popular na América do Norte, em alguns países da América Central, no Caribe hispanófono e no Extremo Oriente. Nos Estados Unidos a modalidade é a que atrai mais espectadores aos estádios. O basebol, apresentado a título de modalidade de demonstração em vários Jogos Olímpicos dispersos ao longo do tempo, foi incluído no programa oficial dos Jogos Olímpicos de Barcelona em 1992, sendo posteriormente removido a partir de Londres 2012.

ポルトガル語辞典で«basebol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASEBOLと韻を踏むポルトガル語の単語


andebol
an·de·bol
arrebol
ar·re·bol
basquetebol
bas·que·te·bol
beisebol
bei·se·bol
futebol
fu·te·bol
handebol
han·de·bol
trebol
tre·bol

BASEBOLのように始まるポルトガル語の単語

basculante
basculhadeira
basculhadela
basculhador
basculhar
basculho
base
baseado
baseamento
basear
basela
baseláceas
baseláceo
baselga
baseologia
basial
BASIC
basicamente
basicerina
basicidade

BASEBOLのように終わるポルトガル語の単語

Bristol
Carol
Cobol
Liverpool
alcabol
capitol
carbol
cestobol
cool
corbol
frescobol
gol
jambol
patrol
pool
rol
sol
sulfocarbol
voleibol
volibol

ポルトガル語の同義語辞典にあるbasebolの類義語と反意語

同義語

«basebol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASEBOLの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basebolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbasebolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«basebol»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

棒球
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Béisbol
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baseball
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेसबॉल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لعبة البيسبول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бейсбол
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

basebol
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেসবল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Baseball
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

besbol
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Baseball
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

野球
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

야구
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enggak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bóng chày
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேஸ்பால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बेसबॉल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beysbol
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

baseball
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

baseball
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бейсбол
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

baseball
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπέιζμπολ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bofbal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

baseboll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

baseball
5百万人のスピーカー

basebolの使用傾向

傾向

用語«BASEBOL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«basebol»の使用頻度を示しています。
basebolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basebol»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、basebolに関するニュースでの使用例

例え

«BASEBOL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbasebolの使いかたを見つけましょう。basebolに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basebol e softbol
II Softbol - História do Softbol; Softbol versus Basebol; Lançamento; Corredor de Bases.
Jorge Rodrigues Castanheira de Oliveira, Rui Manuel Sousa Mendes, 1996
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (hóquei em patins, patinagem artística) rocker (patinagem artística) rodeo ( equitação) rough (golfe) round (boxe) rounders runners (basebol) runs batted in ( basebol) sabre (esgrima) sacrifício (basebol) safety shot (snooker) saída ( ginástica) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Domine o Seu Metabolismo
Porção Tamanho 84 g de carne Palma da mão de uma criança ou um baralho de cartas 140 g de carne Palma da mão de um adulto ou dois baralhos de cartas 1/ 2 chávena de massa ou grãos Metade de uma bola de basebol (e não de uma ...
JILLIAN MICHAELS, 2012
4
Dewey: o gato que comoveu o mundo
muito tinham desaparecido, substituídas nas nossas imaginações pelo campo de basebol e pelas abelhas. Todas as comunidades têm algo que as crianças recordam. Quem vier a Spencer dentro de sessenta anos, ouvirá as pessoas mais ...
Vicky Myron, Brett Witte, Elsa T. S. Vieira
5
4 Horas por Semana - O Corpo
E isto é apenas a ponta do icebergue. Não é preciso genética melhor, nem mais disciplina. É preciso resultados imediatos que o incitem a continuar. É exactamente isso que 4 Horas por Semana - O Corpo lhe dá.
TIMOTHY FERRISS, 2011
6
The Killing – Crónica de um Assassínio 2
Figura alta, magricela. Boné de basebol. O homem puxou apala paraorosto assim queos viu. – Talvez estivesse a vigiála – sugeriu Meyer. – Ele sabia onde procurar. – Como? ANanna passoupor acaso pelo apartamento parairbuscar o ...
DAVID HEWSON, 2013
7
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
Esta tarde joga-se basebol no pátio da escola. Eu sou a lançadora. — Formidável! — exclamou Krebs. — E estás em forma? — Lanço melhor do que muitíssimos rapazes. Aproveitei bem o que me ensinaste! As outras raparigas não valem ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Diário de Inverno
No fim das aulasdo dia, tueo teu bandode amigos vão até Grove Parkparaumjogo de basebol. Grove Park é mais uma espécie de campo municipal do que um parque: umgrande retângulo de relva bem cuidadarodeado de casaspor todos ...
PAUL AUSTER, 2012
9
A Menina que Deus Despertou
Depois, apercebime deque com os jogos de basebol de Josh eos espetáculos daclaque de Jen,há trêssemanas quenão estávamos todos no carro ao mesmotempo.Por isso, não fiz aproposta. Seriabomestarmos os quatro juntos de novo, ...
LINDA BARRICK, 2012
10
O Pequeno Lorde
Há um jogo semelhante ao basebol, só que jogado com peões pretos e outros brancos, e os pontos são marcados com bolinhas presas num arame. Tentei ensiná-lo ã Dawson, mas ela não compreendeu muito bem, a princípio. E natural  ...
FRANCES HODGSON BURNETT, 2013

用語«BASEBOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasebolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alunos atacados na universidade
Três estudantes, de 18, 22 e 26 anos, assim como o funcionário de um bar, de 28, foram agredidos com tacos de basebol, na sexta-feira à tarde, numa ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Estrela dos Yankees sai de cena para tratar alcoolismo
Uma estrela de basebol abandona a equipa na fase decisiva da época para tentar derrotar os seus demónios interiores e, em vez de críticas, recebe aplausos: ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
3
Tóquio-2020 pode ter basebol, karaté, surf, skate e escalada
O Comité Organizador dos Jogos Olímpicos Tóquio-2020 propôs hoje o basebol/softbol, o karaté, o surf, o skate e a escalada como novos desportos a serem ... «Mais Futebol, 9月 15»
4
Jogador de basebol queria ser ator de filmes porno
David Ortiz é uma das maiores estrelas dos Red Sox mas recentemente confessou que se não fosse jogador de basebol gostaria de ter sido ator de filmes para ... «O Jogo, 9月 15»
5
Morreu Yogi Berra, um dos melhores jogadores de basebol de sempre
Yogi Berra, considerado um dos melhores jogadores de basebol de sempre e símbolo dos norte-americanos New York Yankees, morreu na terça-feira, aos 90 ... «Mais Futebol, 9月 15»
6
A Bola de Estrelas Emily Ratajkowski e a paixão pelo basebol
Emily O`Hara Ratajkowski é uma modelo britânica com várias paixões. Depois de revelar a sua admiração pelo surf durante uma produção ousada para a ... «A Bola, 9月 15»
7
Para apanhar bola de basebol, quase sofre queda... com filha ao colo
Um adepto da equipa de basebol dos L.A. Angels deixou todos de boca aberta quando tentou apanhar uma bola com a filha ao colo, pondo em risco a sua ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
8
Criança morre depois de ser golpeada por uma bola de basebol
Criança morre depois de ser golpeada por uma bola de basebol ... Kaiser Carlile, uma criança de nove anos, encarregada de recolher os bastões de basebol ... «A Bola, 8月 15»
9
Apanham mulher a trair o marido em pleno jogo de basebol
Duas irmãs dizem que apanharam uma mulher a trair o marido em pleno jogo de basebol, nos Estados Unidos. Delana e Brynn Hinson tiraram fotografias das ... «TVI24, 7月 15»
10
Vocalista dos Slipknot detesta selfie sticks em concertos: "Bato-vos …
Taylor acrescentou depois que se visse um fã com um selfie stick "ia buscar um bastão de basebol - ou de críquete em Inglaterra - e dava um enxerto de ... «Blitz, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Basebol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/basebol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z