アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basificar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBASIFICARの発音

ba · si · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞BASIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu basifico
tu basificas
ele basifica
nós basificamos
vós basificais
eles basificam
Pretérito imperfeito
eu basificava
tu basificavas
ele basificava
nós basificávamos
vós basificáveis
eles basificavam
Pretérito perfeito
eu basifiquei
tu basificaste
ele basificou
nós basificamos
vós basificastes
eles basificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu basificara
tu basificaras
ele basificara
nós basificáramos
vós basificáreis
eles basificaram
Futuro do Presente
eu basificarei
tu basificarás
ele basificará
nós basificaremos
vós basificareis
eles basificarão
Futuro do Pretérito
eu basificaria
tu basificarias
ele basificaria
nós basificaríamos
vós basificaríeis
eles basificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu basifique
que tu basifiques
que ele basifique
que nós basifiquemos
que vós basifiqueis
que eles basifiquem
Pretérito imperfeito
se eu basificasse
se tu basificasses
se ele basificasse
se nós basificássemos
se vós basificásseis
se eles basificassem
Futuro
quando eu basificar
quando tu basificares
quando ele basificar
quando nós basificarmos
quando vós basificardes
quando eles basificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
basifica tu
basifique ele
basifiquemosnós
basificaivós
basifiquemeles
Negativo
não basifiques tu
não basifique ele
não basifiquemos nós
não basifiqueis vós
não basifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
basificar eu
basificares tu
basificar ele
basificarmos nós
basificardes vós
basificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
basificar
Gerúndio
basificando
Particípio
basificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BASIFICARと韻を踏むポルトガル語の単語


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

BASIFICARのように始まるポルトガル語の単語

basicranial
basidial
basidiocarpo
basidiolíquen
basidiomicetes
basidiosporado
basidiospórico
basidiospório
basidióforo
basificação
basifixo
basigêneo
basigínio
basilar
Basileia
basilema
basileolatria
basilical
Basilicata
basilicário

BASIFICARのように終わるポルトガル語の単語

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるbasificarの類義語と反意語

同義語

«basificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbasificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«basificar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

碱化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Basarse
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Basify
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

basify
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قوعد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Подщелочить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

basificar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

basify
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Basifier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

basify
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

basisch gemacht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

塩基性化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

염기성 화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

basify
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

basify
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

basify
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

basify
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

baz hale getirin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

basify
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Alkalizuje
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

подщелочив
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alcalinizează
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καθίσταται βασικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

basify
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gör basisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gjør basisk
5百万人のスピーカー

basificarの使用傾向

傾向

用語«BASIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«basificar»の使用頻度を示しています。
basificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basificar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、basificarに関するニュースでの使用例

例え

«BASIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbasificarの使いかたを見つけましょう。basificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diário do governo: 1822
Scnhor Redactor: — Säo certamrnte as virtudes moraes , о maie firme, e inabalavel fundamento em que se pódera basificar повале institniçôes : E coma a consolidaçïo do novo Systema, qne espontáneamente adoptamos, deve ...
2
Key Competencies: A Developing Concept in General Compulsory ...
Los objetivos generales de la educación se aplican a todos los niveles educativos y se pueden basificar de acuerdo con tres dimensiones principales: c • Conocimientos y metodología Esta dimensión se centra en los conocimientos, las ...
‎2002
3
A Portuguese-English Dictionary
basic; (Chem., Metal., Petrog.) basic. basfdio (m., Bat.) basidium. basidiosporio ( m., Bot.) basidiospore, basificacao (/., Chem.) basification. basificador -dora (adj., Chem.) base-forming, basificar (v.t., Chem.) to basify. basilar (adj.) basilar, basal  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... print BASIC (código de instrucciones simbólicas de carácter general para principiantes) basicity n chem basicidad/ basification n chem, geol basificación / basify vt chem, geol basificar basilar: - membrane n acoust membrana basilar/ basin ...
Routledge, 1997
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
scuIho V, 30; XI, 149; XIII, 112; XIX, 191; XX, 143; XXVIII, 225. basélga VII, 110. basélgada VII, 110. basificar XXIX, 218. basí(n) VIII, 22. basisaro I, 9, 18. basofias XIII, 107. bassa XXIX, 249. bitssamacê, bassamacé XXIX, 191. bassamar VII, 90.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Documentos para a historia das Cortes geraes da nação ...
... poderoso senhor D. Miguel I, quebrou os vergonhosos grilhões que roxeavam os vossos pulsos; mas é para basificar e consolidar vossos puros sentimentos que vos deelaro que, pela morto do senhor rei D. João VI, de saudosa memoria,  ...
Portugal. Cortes, 1888
7
Diccionario de la lengua castellana, 2
RARIFICADO, p. p. de BASIFICAR. RARIFICAR , v. a. Dilatar un cuerpo haciéndole menos denso. RARIFICATIVO, VA, adj. Que tiene virtud de rarificar. RARlSIMAMENTE , adv. m. snp. de BARAHENTK. RARÍSIMO, MA, adj. sup. de BABO.
m Nuñez de Taboada, 1825
8
Adesão do Grão-Pará à independência e outros ensaios
... melhor basificar a desejada tranquilidade; pois assim me pedem os moradores, talvez compelidos de um temor pânico. Porque devendo todos concorrer a esta Festa, ainda aqueles índios que até agora não têm comparecido, receia- se ...
João de Palma Muniz, 1973
9
Prácticas de análisis agrícola
... leída en la escala del DBOmetro. Nos tenemos que asegurar que el pH del agua problema esté entre 7 y 9 para que se desarrollen los microoganismos. El pH se ajusta con NaOH para subirlo (basificar) o con HC1 para bajarlo (acidificar ).
Juan Sancho Civera, María Desamparados Soriano Soto, Ana Verdú Belmonte, 2004
10
Literatura portuguesa e brasileira
Obra difícil de с I Basificar quanto ao género, mistura relato de viagens, ensaismo, report agem jornalistiea, poesía (prosa poética) e romanee. Tem eido classificado neste último género, mas de estritamente romanesco ou romanelstieo so ...
Celso Pedro Luft, 1979

用語«BASIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Busca SUTSEMOP basificar a 300 trabajadores
Zacatecas.- Armando Moreira Medina, Secretario General del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado Municipios y Organismos Paraestatales ... «NTR Zacatecas .com, 9月 15»
2
Pide Junta Local no basificar a técnicos académicos de la UAZ
El presidente de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, Carlos Almaraz Núñez, pidió no basificar a los técnicos docentes con funciones demostrativas, así ... «Zacatecas en Línea, 9月 15»
3
Esperan basificar a 670 empleados de los SSZ
El Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Salud (SNTSA) sección 39 espera basificar a por lo menos 670 empleados de los Servicios de Salud de ... «Imagen de Zacatecas, 8月 15»
4
Habrá que basificar a totalidad de trabajadores: JS VII
En el marco de la entrega de equipo y uniformes al personal de Vectores de la Jurisdicción Sanitaria 7, el dirigente estatal de esa área, Jesús Galicia Reyes, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 7月 15»
5
Busca Salud basificar a trabajadores del HG
El secretario de Salud en Coahuila, Héctor Mario Zapata de la Garza, dijo que ya se está trabajando con los más de 200 trabajadores del Hospital General (HG) ... «El Diario de Coahuila, 7月 15»
6
Buscan diputados basificar a su gente, querían dejar fuera al …
Morelia, Michoacán.- Antes de dejar sus cargos, diputados locales buscan basificar a su gente, e incluso pretendieron hacerlo sin tomar en consideración al ... «Cambio de Michoacán, 7月 15»
7
Acusa delegado electo irregularidades en Magdalena Contreras
El delegado electo advirtió que no se entienden las prisas por basificar gente, más aún cuando ni siquiera cumple con lo que establece el Programa de ... «Terra México, 7月 15»
8
Funcionarios se apuran a basificar a sus familiares y amigos …
La lideresa del Sindicato Independiente de Trabajadores y Trabajadoras del Gobierno del Estado (SITTGE), Francisca Reséndiz Lara, denunció que a pocos ... «La Jornada San Luis, 6月 15»
9
Maestro pasa examen para una plaza, la SEP no se la da…un …
El examen lo hizo como maestro en servicio, pues actualmente tiene 3 plazas como técnico docente, dos basificadas de 6 y 12 horas más una sin basificar de ... «Sopitas.com, 5月 15»
10
Ricardo Barroso promete bases para maestros del sistema …
Se comprometió a basificar horas compensadas en las áreas de educación física, secundarias técnicas y telesecundarias, y lo mismo en el caso de personal ... «SDPnoticias.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Basificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/basificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z